Що таке ТИХОМУ МІСЦІ Англійською - Англійська переклад

• quiet place
• quiet location
• quiet area
• a quiet space
• a peaceful location

Приклади вживання Тихому місці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сімейний маєток в тихому місці.
Family home in quiet area.

Це може бути в тихому місці, поодинці або з групою.
It can be in a quiet place by yourself or with a group.

Прогуляйтеся, переважно в тихому місці.
Walk in a quiet place.

Має зручне розташування в тихому місці за 11 км від Києва.
It has a convenient location in a quiet place 11 km far from Kiev.

Слід вимірювати його в тихому місці.
It should be put in a quiet place.

Ісус запропонував їм провести час в тихому місці, щоби вони могли відпочити.
Jesus invited them to go to a quiet place and rest.

Пацієнт усамітнюється в тихому місці.
Lead the patient to a quiet place.

Будинок знаходиться в тихому місці, віддалений від шуму та гамору.
The house is located in a quiet place, away from noise and din.

Сучасний готель"Імперіал" розташований в тихому місці міста Херсона.
Modern hotel"Imperial" is located in a quiet area of the city of Kherson.

Будинок в чудовому, тихому місці з виходом на затоку Дніпра.
The house is in a gorgeous, quiet place with access to the Dnipro bay.

Розташовувати крільчатник потрібно в тихому місці, так як шум нервує вухатих.
It is necessary to have rabbitry in a quiet place, because the noise is unnerving eared.

Готель знаходиться в тихому місці, зовсім поруч розташований віковий карпатський ліс.
The hotel is in a quiet place, very close to the old Carpathian forest.

Ісус запропонував їм провести час в тихому місці, щоби вони могли відпочити.
Jesus suggests that they go away to a quiet place to rest for a while.

Побудьте наодинці в тихому місці, якщо вам потрібно, тимчасово зніміть слуховий апарат(якщо ви ним користуєтесь).
Be alone in a quiet space if you need to(and take off your hearings aids if you are wearing one).

Розташований готель в тихому місці, недалеко від квітучого парку.
The hotel is located in a quiet location close to the flowering of the park.

Сучасний готель"Алея Гранд" розташувалася в мальовничому і тихому місці міста- недалеко від Корпусного парку.
Modern hotel"Alleya Grand" is located in a picturesque and quiet area of the city- near Hull Park.

Він розташований в казковому тихому місці, межує з чудовим пляжем, оточеним чарівним лісом.
It is situated in a fantastic quiet location, bordered by beautiful beaches, surrounded by magical forest.

Іноді мені просто хочеться втекти від усіх цих технологій і сісти десь у тихому місці з ручкою та папером,”- говорить вона.
Sometimes, I just want to get rid of all the technology and sit down in a quiet space with a pen and paper,” she says.

Сучасний готель"Палада" розташований в тихому місці міста Тернополя, неподалік об'їзної дороги.
Modern Hotel"Pallada" is located in a quiet area of the city of Ternopil, near the bypass road.

У мальовничому і тихому місці розташувався розкішний готель"Прага", який забезпечить гостям гідні умови для безтурботного відпочинку.
In a picturesque and quiet place located luxury hotel"Praga", which will provide a decent standard of guests for a carefree holiday.

Хостел"Вілла Рома" розташований у тихому місці за 3, 5 км від центру Львова.
Hostel Villa Roma is located in a quiet place at 3.5 km from the city center, on Zaguly Street 9.

Готель пропонує 79 номерів, оснащених всім необхідним для повноцінного комплексного відпочинку в романтичному і тихому місці стародавнього міста.
The hotel offers 79 rooms equipped with everything necessary for a complete rest in a romantic and quiet place of the ancient city.

Затишний готель"Престиж" розташований в тихому місці міста Львова в 10 хвилинах ходьби від центру.
Cozy hotel"Prestige" is located in a quiet area of the city of Lviv in the 10-minute walk from the center.

У мальовничому і тихому місці міста Хмельницький розташувався затишний готель"Фортеця", який підкорить серця гостей своїм комфортом і сервісом.
In a picturesque and quiet location in Khmelnitsky is a cozy hotel"Fortecya", which will win the hearts of guests with comfort and service.

Коли ви трохи потренувалися, сидячи в тихому місці, ви можете розширити свою практику усвідомленості:.
Once you have practiced a bit while sitting in a quiet space, you can expand your mindfulness practice:.

У затишному і тихому місці міста Кременчук розташувався комфортний і недорогий готель"Йолки-палки", який запрошує гостей відпочити в затишній і спокійній атмосфері.
The cozy and quiet location in Kremenchug located comfortable and inexpensive hotel"Jolki-palki" which invites guests to relax in a comfortable and relaxed atmosphere.

Нещодавно відремонтований готель Laguna Molindrio розташований в тихому місці, в 5 хвилинах ходьби від пляжу курорту Зелена Лагуна.
The newly refurbished Hotel Laguna Molindrio is in a quiet location, a 5-minute walk from the beach in the Zelena Laguna.

Сучасний готель"Мона Ліза" розташований в тихому місці міста і готовий забезпечити своїм гостям комфортабельні умови для приємного і безтурботного відпочинку.
Modern Hotel"Mona Liza" is located in a quiet area of the city and is ready to provide guests with comfortable facilities for a pleasant and relaxing holiday.

Сучасний готель"Містерія" розташувався в затишному і тихому місці міста Харкова, в 15 хвилинах їзди від залізничного вокзалу.
Modern Hotel"Misteriya" is located in a cozy and quiet place in the city of Kharkiv, 15 minutes' drive from the railway station.

Цей собака має потребу в тривалому активному вигулі в тихому місці без людей і машин, де цього собаку можна було б спустити з повідка.
This dog needs a long and active walks in a quiet place with no people and cars, where you can let the dog off the leash.