Що таке ТИХООКЕАНСЬКИМ Англійською - Англійська переклад

• pacific

Приклади вживання Тихоокеанським Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тихоокеанським GMT- 8.
Pacific Time GMT- 8.

Його назвали Тихоокеанським.
Called it the Pacific.

Поза тихоокеанським північним заходом, багато музикантів та музичних сцен також справляли свій вплив.
Outside the Pacific Northwest, a number of artists and music scenes influenced grunge.

Цю ініціативу цілком можна назвати Тихоокеанським морським шовковим шляхом.
You could call it the Pacific Maritime Silk Road.

Зараз Матені 56 років, він розробляє кілька додатків і ігор і живе між Санта-Крузом і Тихоокеанським північним-заходом.
Now 56, he is developing a few apps and games, and splits his time between Santa Cruz and the Pacific Northwest.

З березня 1939 командував Тихоокеанським флотом, які брали участь у розгромі військ імперіалістичної Японії в 1945.
In March 1939 he was made commander of the Pacific Fleet, which participated in the rout of Japanese imperialist forces in 1945.

Штати Вашингтон, Орегон і Айдахо називають Тихоокеанським північно-заходом.
Washington, Oregon, and Idaho are located in the Pacific Northwest.

Ми охоплюємо різноманіття та цінності Гаваї та визнаємо особливу відповідальність перед нашою державою та тихоокеанським регіоном.
We embrace Hawai‘i's diversity and values and recognize a special responsibility to our state and the Pacific region.

Штати Вашингтон, Орегон і Айдахо називають Тихоокеанським північно-заходом.
Idaho, Oregon, and Washington can also be called the Pacific Northwest.

Ви можете поїхати Тихоокеанським Surfline від Лос-Анджелеса до Санта-Барбари і автобус Amtrak від Санта-Барбари до Сан-Франциско.
You can opt to take the Pacific Surfliner from Los Angeles to Santa Barbara and the Amtrak bus from Santa Barbara to San Francisco.

Був популяризований Північною Каліфорнією і Тихоокеанським Північним Заходом.
It was popularized by hopliking Northern California and the Pacific Northwest.

Через безліч вулканів, у тому числі підводних, цю сейсмічно активну частину світового океану називають тихоокеанським Вогнянним кільцем.
Because of the many volcanoes, including underwater, this seismically active part of the world ocean called Pacific Ring of Fire.

Корабель був названий Німіц, в честь адмірала Честер Німіц, який командував Тихоокеанським флотом під час Другої світової війни.
The ship was named Nimitz, in honor of Admiral Chester Nimitz, who commanded the Pacific Fleet during World War II.

Зараз Організація Об’єднаних Націй в своєму рейтингу поставила систему освіти в Росії позаду майже всіх європейських країн і на одному рівні з тихоокеанським островом Палау.
Now, the United Nations ranks Russia's education system behind nearly every other European country, and on par with the Pacific island of Palau.

Конкурс буде проходити через неділю ввечері, березень 22, 2015 опівночі за тихоокеанським часом, незабаром після чого ми виберемо і оголосити щасливчиків!
The contest will run thru Sunday night, March 22, 2015 at midnight Pacific Time, shortly after which we will select and announce the lucky winners!

Наприклад, 4 липня свята США, що відбуваються від 12:00 ранку 4 липня до 1:00 ранку 5 липня, коли часовий пояс змінюється з тихоокеанським часом на гірський час.
For example, the July 4th U.S. holiday spans from 12:00 A.M. July 4th until 1:00 A.M. July 5th when the time zone changes from Pacific Time to Mountain Time.

Острів, який міг би залишатися мирним тихоокеанським раєм, на 30 років перетворився в колонію із суворим режимом, поки в'язницю остаточно не закрили у 1854 році.
Остров, which would remain peaceful Pacific paradise, on 30 years has turned into a colony with strict regime, until finally the prison was closed in 1854 year.

Ліси секвої вічнозеленої тягнуться вузькою смугою довжиною близько 720 км тихоокеанським узбережжям США від округу Монтерей на півночі Каліфорнії до річки Чітко на півдні штату Орегон.
Evergreen sequoia forests stretch a narrow strip about 720 km long on the Pacific coast of the United States from Monterey County in northern California to the Clear River in southern Oregon.

Командування Тихоокеанським флотом США, адмірал Киммель і вище командування аж до Комітету начальників штабів перебували в повному невіданні про підготовлюваний напад.
The command of the US Pacific Fleet, Admiral Kimmel, and the high command right up to the Joint Chiefs of Staff were completely unaware of the impending attack.

У 2002 році Академія була визнана Міністерством освіти, а з 2008 року має партнерську угоду з Тихоокеанським університетом, Університетом Елона і Університетом Неймана.
In 2002 the Academy was recognized by the Ministry of Education and since 2008 has a partnership agreement with University of the Pacific, Elon University and Neumann University.

Англія повинна була бути тихоокеанським посередником, сприятливим до рівноваги, який би мав перешкоджати будь-якій гегемонії на континенті та контролювати узбережжя Каналу.
It was to be pacific, mediating, favorable to a balance which should prevent any power from having a hegemony on the continent or controlling the Channel coasts.

Canadian(фр. Le Canadien)- трансконтинентальний пасажирський поїзд, що курсує між Юніон-стейшн в Торонто, Онтаріо, і Тихоокеанським Центральним залізничним вокзалом у Ванкувері, Британська Колумбія.
The Canadian(French: Le Canadien) is a transcontinental passenger train operated by Via Rail Canada with service between Union Station in Toronto, Ontario, and Pacific Central Station in Vancouver, British Columbia.

Під час 2-ї світової війни 1939-45 з кінця грудня 1941 до листопада 1945 командував Тихоокеанським флотом США, успішно провів ряд великих морських операцій проти Японії в ході Тихоокеанських до мпаній 1941-45.
During World War II(1939- 45) he was commander of the US Pacific Ocean Fleet from late December 1941 until November 1945 and conducted a series of large-scale naval operations against Japan during the Pacific Ocean campaigns of 1941- 45.

Реакція місцевої влади привела й до того, що ми були змушені відкликати наш запит про можливість для посла Хантсмана поговорити з командувачем Тихоокеанським флотом Росії під час поїздки з питань безпеки в Тихоокеанському регіоні, які представляють обопільний інтерес".
The U.S. Embassy was also forced to withdraw a request“on the possibility for Ambassador Huntsman to speak with the commander of the Pacific fleet during the trip on security issues in the Pacific region, which represent mutual interest”.

Місто було засноване в 1912 році, у зв'язку з будівництвом Амурської залізниці(Транссибірська магістраль обхідний маршрут, який мав забезпечити залізничне сполучення Європейської частини Росії з Тихоокеанським узбережжям Росії, без перетину Північно-Східного Китаю).
It was founded in 1912 in conjunction with the construction of the Amur Railway(the Trans-Siberian Railway's"bypass" route, which was to provide a railway connection from European Russia to the Pacific entirely over the Russian soil, without crossing the north-eastern China).

Як Координатор Торговельних відносин із Східною та Південною Африкою та Координатор Торговельних відносин з Тихоокеанським регіоном вона мала унікальну можливість вести перемовини та брати участь у подальшій реалізації Угоди про економічне співробітництво з країнами Африки, Карибського басейну і Тихоокеанського регіону.
As Coordinator of Trade Relations with Eastern and Southern Africa and Coordinator of Trade Relations with the Pacific region, she had a unique opportunity to negotiate and pursue implementation of the Economic Partnership Agreements with those two ACP regions.

Угода про вільну торгівлю із Тихоокеанським альянсом дає у перспективі можливість модернізувати й вдосконалити наші чинні двосторонні угоди із усіма чотирма державами-членами Тихоокеанського альянсу, розширити ключові аспекти цих угод, а також включити до них прогресивні торговельні елементи, такі як: гендер, трудові стандарти, навколишнє середовище і середні та малі підприємства»,- зазначили у міністерстві.
A free trade agreement with the Pacific Alliance offers the prospect to modernise and streamline our existing bilateral agreements with all four Pacific Alliance countries, expand key aspects of these agreements, as well as include progressive trade elements, such as gender, labour, environment, and SMEs,” states the Canadian government press release.

У заяві Міністерства міжнародної торгівлі Канади сказано:«Угода про вільну торгівлю із Тихоокеанським альянсом дає у перспективі можливість модернізувати й вдосконалити наші чинні двосторонні угоди із усіма чотирма державами-членами Тихоокеанського альянсу, розширити ключові аспекти цих угод, а також включити до них прогресивні торговельні елементи, такі як: гендер, трудові стандарти, навколишнє середовище і середні та малі підприємства».
In a a statement, the government of Canada also said that“a free-trade agreement with the Pacific Alliance offers the prospect to modernize and streamline our existing bilateral agreements with all four Pacific Alliance countries, expand key aspects of these agreements, as well as include progressive trade elements, such as gender, labour, environment and SMEs.”.

Поворотною точкою в Тихоокеанській війні була битва за Мідуей у червні 1942 року.
The turning point in the Pacific War was the battle of Midway in June 1942.