Що таке ТИХООКЕАНСЬКИХ Англійською - Англійська переклад

• pacific

Приклади вживання Тихоокеанських Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тихоокеанських островів.
THE PACIFIC ISLANDS.

Дістатися тихоокеанських островів.
THE PACIFIC ISLANDS.

Дослідницька школа тихоокеанських.
Research School of Pacific.

Одночасно він виступав неформальним представником послів деяких африканських, карибських і тихоокеанських держав.
During that time, he was also Special Envoy to numerous States in Africa, the Caribbean and the Pacific.

І ми це робимо по світу- і у Африці, і у Тихоокеанських країнах.
We are doing it in Africa and in the Pacific.

В ході однієї з тихоокеанських експедицій іспанцями відкрили острова Бонин, Ідху і Волькан.
During one of the expeditions to the Pacific by the Spaniards discovered the Bonin Islands, and Idhu Volcano.

Західного краю Африки до тихоокеанських островів.
From central Africa, to the islands in the Pacific.

Вибираючи режим, ви знайдете відомі бої Другої світової, де розвиток подій відбуватиметься в різних точках тихоокеанських і європейських фронтах.
Choosing a Mode, you will find famous battles of WWII, where development will occur at different points in the Pacific and European fronts.

Вона є членом Ліги C9 та Асоціації тихоокеанських університетів.
It is a member of the C9 League and the Association of Pacific Rim Universities.

За роки концертних турів хор побував у найбільших концертних залах Північної і Південної Америки, Європи, Азії та Тихоокеанських островів.
Concert tours over the years have taken the choir to the great concert halls of North and South America, Europe, Asia and the Pacific.

Разом вони посідають друге місце в світі після тихоокеанських помірних дощових лісів Північної Америки.
Together they are the second largest in the world, after the Pacific temperate rain forests of North America.

Влада тихоокеанських островів Токелау, розташованих поблизу Нової Зеландії, вирішили цього року відмінити 30-е грудня і"перескочити" з 29-го відразу у 31-е… докладніше.
The authorities of the Tokelau Islands, in the Pacific, have decided to skip December 30th and move from December 29th right to the 31st.

Таланоа”- це традиційне слово, яке на мові Фіджі та тихоокеанських країн відображає відвертий та прозорий діалог.
Talanoa” is a traditional word used in Fiji and across the Pacific to reflect a process of inclusive, participatory and transparent dialogue.

Раніше вчені виявили, що популяція тихоокеанських зелених морських черепах Великого Бар'єрного рифа в останні 20 років майже повністю складалася з самок.
Earlier this year, a team of scientists published its findings that the Pacific green sea turtles of the Great Barrier Reef had been turning up almost entirely female for at least the last 20 years.

Існує тільки один вид атлантичного лосося, в той час як існує п'яти видів тихоокеанських лососів, включаючи чавичі(або король), нерки(або червоні), Кижуча(або срібло), рожеві і кета.
There is only one type of Atlantic salmon, and five kinds of Pacific salmon namely, chinook(or king), sockeye(or red), coho(or silver), pink, and chum.

Перші європейські поселенці в Австралії при описі корінного населення часто користувалися термінами«плем'я» і«вождь» в тому сенсі, який був прийнятий у відношенні аборигенів Американського континенту або тихоокеанських островів.
The first European settlers in Australia to describe the indigenous people often use the terms"tribe" and"leader" in the sense, which was adopted in Aboriginal Americas or the Pacific Islands.

Разом вони є другими за площею в світі, після Тихоокеанських помірних вологих лісів Північної Америки(які тягнуться від Аляски до північної Каліфорнії).
Together they are the second largest in the world, after the Pacific temperate rain forests of North America(which stretches from Alaska to northern California).

У могильнику поховані не тільки опромінений місцевий грунт і радіоактивний металобрухт з інших тихоокеанських полігонів, а й 130 тонн зараженої землі з американського штату Невада.
The Tomb contains not just the irradiated soil and metal scrap from the Pacific proving grounds, but also 130 tons of soil shipped in from Nevada.

AHS покликана служити і захищати Азії та тихоокеанських островів(API) співтовариства, забезпечення доступу до послуг охорони здоров'я, незалежно від доходу, страхування статус, імміграційного статусу, мови і культури.
AHS aims to serve and advocate for the Asian and Pacific Islander(API) community by ensuring access to health care services regardless of income, insurance status, immigration status, language, or culture.

Існує тільки один вид атлантичного лосося, в той час як існує п'яти видів тихоокеанських лососів, включаючи чавичі(або король), нерки(або червоні), Кижуча(або срібло), рожеві і кета.
There is just one species of Atlantic salmon, while there are five species of Pacific salmon including chinook(or king), sockeye(or red), coho(or silver), pink and chum.

Оскільки до кінця 20 ст. Ризик серйозних порушень тихоокеанських опадів уже збільшився, деякі зриви, які насправді були свідками реального світу, могли бути частково пов'язані з викидом людиною парникових газів.
As the risk of major disruption to Pacific rainfall had already increased by the end of the 20th century, some of the disruption actually witnessed in the real world may have been partially due to the human release of greenhouse gases.

У 1926 році 14 членів Chatham House представляли Велику Британію на першій конференції Інституту тихоокеанських відносин,- форумі, присвяченому обговоренню проблем та відносин між тихоокеанськими країнами.
In 1926, 14 members of Chatham House represented the United Kingdom at the first conference of the Institute of Pacific Relations, a forum dedicated to the discussion of problems and relations between Pacific nations.

Як правило, його східна межа- це гори Уосатч штату Юта, а західний край утворений горами Сьєрра-Невада і Каскад, які створюють дощову тінь на більшій частині Великого басейну, запобігаючи потрапляння багатьох тихоокеанських штормів в цей регіон.
Generally, its east boundary is the Wasatch Mountains of Utah and the western edge is formed by the Sierra Nevada and Cascade Mountains that create a rain shadow over much of the Great Basin, preventing many Pacific storms from reaching the region.

Серед великих досягнень Кука були перші точні карти Нової Зеландії і східного узбережжя Австралії, розташування багатьох тихоокеанських островів та його дослідження у високих широтах арктичного і антарктичного кіл.
Amongst Cook's great achievements were the first accurate charts of New Zealand and the east coast of Australia, the location of many Pacific islands and his exploration in the high latitudes of the Arctic and Antarctic circles.

Карр відома своїми картинами сіл Перших націй та тихоокеанських північно-західних індіанських тотемів, але Марія Тіппет вважає, що саме рідкісні зображення Карр лісів Британської Колумбії роблять її роботу унікальною[1]. Карр побудувала нове розуміння Каскадії.
Carr is known for her paintings of First Nations villages and Pacific Northwest Indian totems, but Maria Tippett explains that Carr's rare depictions of the forests of British Columbian from within make her work unique.[38] Carr constructed a new understanding of Cascadia.

За даними перепису 2000 року, понад 21 мільйонів американців говорити по-англійськи менше, ніж“дуже добре”, і 22, 5 відсотка азіатських і тихоокеанських островів динаміків або не говорять по-англійськи або не може говорити на ньому взагалі.
According to the 2000 Census, over 21 million Americans speak English less than“very well,” and 22.5 percent of Asian and Pacific Islander speakers either don't speak English well or can't speak it at all.

Нарощування обсягів поставок з Тихоокеанських країн та США стали на заваді позитивному ціновому тренду на ринку яловичини, а виникнення нових осередків захворювання на африканську чуму свиней, та встановлення відповідних обмежень щодо імпорту, зумовили зниження цін на свинину.
Large volumes of export supply from the countries of the Pacific and the United States of America impeded the growth of prices for beef, and the emergence of new foci of African swine fever and the corresponding restrictions on imports led to a pork price lowering.

Відповідно до сценарію з високими викидами, моделі передбачають збільшення на 90% приросту кількості основних зривів тихоокеанських опадів на початку 21st століття та збільшення 130% протягом кінця 21st століття, як відносно допромислових часів.
Under the high-emissions scenario, the models project a 90% increase in the number of major Pacific rainfall disruptions by the early 21st century, and a 130% increase during the late 21st century, both relative to pre-industrial times.