Що таке ТИХООКЕАНСЬКОМУ ОСТРОВІ Англійською - Англійська переклад

• pacific island

Приклади вживання Тихоокеанському острові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рибак на тихоокеанському острові Маре французької Нової Каледонії.
Fisherman on the Pacific island of Mare French New Caledonia.

В кінці цього року ми відкриємо подібний цифровий арт-центр у Південній Кореї, це буде в колишньому бункері на Тихоокеанському острові Чеджу.
At the end of this year, we will open a similar digital art centre in South Korea; it will be in a former bunker on the Pacific island of Jeju.

На тихоокеанському острові Тау в Американському Самоа сонячна підстанція, яка використовує 60 великих батарей Powerpack від Tesla, повністю замінила дизельну енергію.
On the Pacific island of Ta'u in American Samoa, a solar microgrid using 60 of Tesla's large Powerpack batteries has fully replaced diesel power.

Японський солдат під назвою Хіро Онода сховався в джунглях на тихоокеанському острові Лабанг, де він тривав 29 років, відмовляючись повірити, що війна закінчилася.
A Japanese soldier named Hiroo Onoda hid in the jungle on the Pacific island of Lubang where he held out for 29 years, refusing to believe that the war was over.

Були численні повідомлення розвідки, що Північ готується до чергових льотних випробувань своєї ракети"Мусудан", яка, як вважають, здатна вражати бази на тихоокеанському острові Гуам США.
The failed test followed widespread reports that the North was preparing the first-ever flight test of its mobile, medium-range Musudan missile, believed to be capable of striking US bases in the Pacific island of Guam.

І це не особливо дивно, що команда пройшла відносно повільний прогрес- нелегко наймати кораблі та екіпаж для проведення досліджень на південному тихоокеанському острові, і будь-який пошук океану навколо Нікумароро вимагає співпраці Матері-Природи.
And it's not particularly surprising that the team has had relatively slow progress- it's not cheap to hire ships and a crew to do research on a South Pacific island, and any search of the ocean around Nikumaroro requires the cooperation of Mother Nature.

Були численні повідомлення розвідки, що Північ готується до чергових льотних випробувань своєї ракети"Мусудан", яка, як вважають, здатна вражати бази на тихоокеанському острові Гуам США.
There had been widespread intelligence reports in recent days that the North was preparing for another flight test of its Musudan missile, which is believed to be capable of striking US bases on the Pacific island of Guam.

Художники працювали над тим, щоб відобразити крах Гінденбурга, збитий надзвуковий пасажирський літак Concorde, Титанік, підняття американського прапора на тихоокеанському острові Іводзіма під час бою з японцями під час кінця дні Другої світової війни.
Re-made images include the crash of the Hindenburg, the downing of the supersonic passenger jet Concorde, to the last photographic of the Titanic and the raising of the American flag on the Pacific Island of Iwo Jima during the fight with the Japanese during the end days of the Second….

Цього місяця штатні співробітники Служби риби та дичини США(USFWS) національного заповідника Мідуей були раді виявити, що Wisdom повернулася до колонії альбатросів на цьому тихоокеанському острові- і що вона була в компанії нового яйця.
Earlier this month, U.S. Fish and Wildlife Service(USFWS) staffers at the Midway Atoll National Wildlife Refuge were delighted to discover that Wisdom had returned to the Pacific island colony- and that she was in the company of a new egg.

Переважна більшість жителів тихоокеанського острова Бугенвіль проголосувала на референдумі за незалежність.
The Pacific island group called Bougainville voted for independence.

Подібним чином поводився і тихоокеанський острів Фалькон.
Similarly behaved and the Pacific island of Falcon.

Синдром Патау був також описаний у племен одного тихоокеанського острова.
Patau syndrome was also described in Pacific island tribes.

Тихоокеанськими островами.
Pacific islands.

Мідорі Нішіда, 25-річна японка, летіла з Гонконгу на тихоокеанський острів Сайпан з Hong Kong Express Airways, коли співробітники авіакомпанії запитали, чи вагітна вона.
Midori Nishida, a 25-year-old from Japan, was flying from Hong Kong to the Pacific island of Saipan with Hong Kong Express Airways when the unusual request was made.

Інші країни Тихоокеанського острова ще більш жорсткі для доступу, а варіанти подорожі- це переважно дорогі розкішні курорти.
The other Pacific Island nations are even tougher to access and the travel options are mostly pricey luxury resorts.

США заявили, що доправлять передові системи протиракетної оборони до тихоокеанського острова Гуам, оскільки Північна Корея не полишає войовничу риторику.
The US has announced it is moving an advanced missile defence system to the Pacific island of Guam as North Korea steps up its warlike rhetoric.

Коли Боїнг 747 вирушає у свій останній політ, злітаючи з невеликого тихоокеанського острова, починають відбуватися незвичайні речі.
As an old Boing 747 takes off for its last red-eye flight from a small Pacific island, unusual events occur intermittently.

Багато членів"Братства" хотіли оселитися на Гаваях, і один з друзів Падільї навіть полетів на віддалений тихоокеанський острів в Мікронезії, щоб розвідати умови.
Many of the Brotherhood favoured settling in Hawaii, while a friend of Padilla flew to the remote Pacific island of Micronesia to scout out territory.

Філіппіни разом з тихоокеанськими островами Гуам, Маріанськими островами і Каролінськими островами залишилися під контролем Іспанії до 1898.
The Philippines together with the Pacific islands of Guam, the Mariana Islands, and the Caroline Islands remained under Spanish control until 1898.

Сьогодні ООН ставить систему освіти в Росії нижче будь-якої іншої європейської країни і приблизно на рівень тихоокеанського острова Палау.
Now, the United Nations ranks Russia's education system behind nearly every other European country, and on par with the Pacific island of Palau.

Найближча до французького Тихоокеанського острова Кліппертон- Мексика, і дві країни оскаржували право власності на острів протягом декількох десятиліть, поки міжнародний арбітраж остаточно не призначив його Франції в 1931 році.
The closest land to the French Pacific Clipperton Island is Mexico, and the two countries disputed the island's ownership for several decades, until international arbitration finally awarded it to France in 1931.

Сценарист Рой Томас сказав, що у нього не було«геніального плану» у написанні сюжетної лінії, окрім ідеї про дві«хижацькі, галактичні раси… у стані війни в далекому просторі космосу, і їхній конфлікт може загрожувати втягненням Землі в нього, перетворивши нашу планету в космічний еквівалент якогось тихоокеанського острова під час Другої світової війни».
Writer Thomas admits he had no"master plan" in writing the storyline other than that the two"rapacious, galaxy-spanning races… would be at war in the far reaches of space, and that their conflict would be threatening to spill over onto the Earth, turning our planet into the cosmic equivalent of some Pacific island during World War II.".

Наступні три роки свого життя він проходить службу у складі Тихоокеанського флоту на острові Російський.
The next three years of his life he served in the Pacific fleet on the island of Russian.

Тихоокеанський сміттєвий острів.
Pacific garbage island.

Тихоокеанський сміттєвий острів, що складається із пластика, який кришиться на дрібні шматочки під впливом солі і сонця, утримується на одному місці завдяки підводним течіям.
Pacific garbage island, consisting ofplastic, which crumbles into small pieces under the influence of salt and sun, is held in one place thanks to the underwater currents.

На початку січня 2013 року на японському тихоокеанському шельфі біля острова Хонсю розпочався експериментальний видобуток гідратів метану….
At the beginning of January 2013 in Japan on the shelf of the Pacific Ocean near the island of Honshu there started experimental production of methane hydrates….

Саме тому острів називають тихоокеанською Ібіцею.
They were called the Pacific Island Dancers.

На початку Тихоокеанської війни, острів Нова Гвінея був окупований японцями.
Shortly after the start of the Pacific War, the island of New Guinea was invaded by the Japanese.

Коли хвилі занадто сильні на тихоокеанській стороні острова, де знаходиться Каметоку, пороми Каметоку висаджують людей у порту Хетоно.
When waves are too strong on the Pacific side of the island, where Kametoku is located, the Kametoku ferries will instead land at Hetono port.