Що таке ТИ ЗБИРАЄШСЯ Англійською - Англійська переклад

• are you going
• you're gonna
• you want
• will you
• are you planning
• you goin
• you're going
• are you gonna
• you were going

Приклади вживання Ти збираєшся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ти збираєшся робити?
What are you planning to do?

Так чого ж ти збираєшся робити?
So what are you gonna do?

Як ти збираєшся перемогти ось це?
How will you win this?

Одного дня ти збираєшся вмирати.
And one day you're gonna die.

Як ти збираєшся почути те?".
How are you going to hear that?".

Я не знав, що ти збираєшся повернутися.
I didn't know you were going to come back.

Якщо ти збираєшся вбити мене, вбити мене.
If you're gonna kill me, kill me.

Юначе, дівчино, що ти збираєшся робити в житті?
Well, young man, what are you going to do?

Ну, що ти збираєшся робити?
Well, what are you gonna do?

І ти збираєшся принести нам щось, так?
And you're gonna bring us something, yeah?

Що ще ти збираєшся сказати?
What else are you gonna say?

Ти збираєшся їсти таким брудним корінням?
Are you going to eat with dirty roots like that?

То, що ти збираєшся зі мною робити?
So, what are you planning on doing with me?

Ти збираєшся прорватися прямо через цей,"Сказав він.
You're gonna cut right through that,” he said.

В якій ти збираєшся робити свій проект?
Which city are you planning to do your project?

Щоб купити сигарет чи ти збираєшся їх мені купувати?
To buy some cigarettes. or are you going to buy cigarettes?

Що ти збираєшся робити?" Запитав я.
What are you going to do, then?" I asked.

Отже, Тарантіно… Ти збираєшся шантажувати нас цими записами?
So, Tarantino, are you planning on blackmailing us with all that footage?

Якщо ти збираєшся пограбувати мене, пограбувати мене.
If you're gonna rob me, rob me.

Чому ти зробив це, не сказавши Тому, що ти збираєшся зробити?
Why did you do that without telling Tom what you were going to?

Що ти збираєшся розповісти їм, Окіта?
What kind of a story are you going to feed them, Okita?

Слухай, якщо ти збираєшся говорити якісь дурниці, хоча б не лепечи.
Look, if you're going to talk nonsense at least don't lisp.

Як ти збираєшся працювати і спостерігати за малюком?
How are you going to work and watch the baby?

Але якщо ти збираєшся обманювати… може, купити Dell?*.
But if you're going to cheat… maybe buy a Dell?*.

Як ти збираєшся брати дітей зі школи в подорож?
How are you going to take your kids out of school to travel?

Так якщо ти збираєшся на концерт Джорж Майкла с Аленой Виницкой.
Yeah, if you're going to a Wham! concert with Molly Ringwald.

Хей, ти збираєшся погуляти сьогодні вночі, чи не так? а що?
Hey, you're going out tonight, aren't you?

Тепер, ти збираєшся доставити повідомлення своєму босові.
Now, you're gonna deliver a message to your boss.

Тому що ти збираєшся необхідності тримати короткому повідку на нього.
Because you're gonna need to keep a tight leash on him.

Якщо ти збираєшся взяти на себе ризик, Дотримуйтеся цих рекомендацій:.
If you're going to take the risk, follow these guidelines:.