Приклади вживання Ти плачеш Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це ти плачеш!
You're crying!Як часто ти плачеш?
How often do you cry?Чому ти плачеш, Томе?
Та чого ж ти плачеш-.
Why are you crying.(Чому ти плачеш, Віллі?)?
Why do you cry, Willy?
Люди також перекладають
Та чого ж ти плачеш-.
Why are you weeping.(Чому ти плачеш, Віллі?)?
Why do you cry, Willie?Господи, ти плачеш?
Oh my God, you're crying?Чого ти плачеш, ідучи,?
Why are you crying, Hikaru?Як часто ти плачеш?
How Frequently Do You Cry?Чом ти плачеш, дівчино-красуне?
Why are you crying, dear child?Мамо, чому ти плачеш?».
Mother, why do you cry?'.Чом ти плачеш, дівчино-красуне?
Why do you cry, Wonderful lady?Кажуть люде, що ти плачеш.
He says you're crying.Чом ти плачеш, дівчино-красуне?
Why do you cry, beautiful woman?Вірний слуга, чому ти плачеш?
Faithful servant, why do you cry?Чом ти плачеш, дівчино-красуне?
Why are you crying, sweet girl?"?Що таке, Томе? Ти плачеш?
What's the matter, Tom? Are you crying?Чом ти плачеш, дівчино-красуне?
Why are you crying, my beautiful child?Ісус запитав:«Жінко, чому ти плачеш?
He asked her,“Woman, why are you crying?Що ж ти плачеш? Дай мені краще руку.
What are you crying? Give me a better hand.Ісус запитав:«Жінко, чому ти плачеш?
Jesus said to her:“Woman, why are you weeping?Чого ти плачеш?»- запитав він дівчину.
Why are you crying?” she asked this little girl.Чому ваш нос запускається, коли ти плачеш?
Why does your nose run when you are crying?Чому ж ти плачеш?- запитав несміливо.
Why are you crying?- Вони запитали її:«Жінко, чому ти плачеш?».
They asked her,‘Woman, why are you crying?'.Маленький хлопчик запитав маму:“Чому ти плачеш?”.
A little boy asked his mother“Why are you crying?”.А Ісус у відповідь запитує її:„Чому ти плачеш?”.
And Jesus asks her“Why are you crying?”.І вона мені сказала:"Кайлаш, чому ти плачеш?
And she told me,"Kailash, why are you crying?
