Що таке ТИ ПОБАЧИВ Англійською - Англійська переклад

• you saw
• you have seen
• did you see
• did you notice

Приклади вживання Ти побачив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти побачив, що усюди.
I have seen you everywhere.

Я знаю, що ти побачив.
I know what it is you saw.

Що ти побачив- зафіксуй…».
What you have seen… wait".

Фотографія- це те, що ти побачив.
And this photo is what I saw.

Ти побачив Корріївську веселку.
You saw a Corrie rainbow.

Схоже, ти побачив привида.
Looks like you have seen a ghost.

Ти побачив, що діти голодують?
When you see children starving?

Я не хотіла, щоб ти побачив цей запис.
I never wanted you to see that tape.

Ти побачив усю стрічку Подольчака.
You have seen the bench plenty.

Помовчати й подумати над тим, що ти побачив».
Stay quiet about what you saw”.

Ти побачив усю стрічку Подольчака.
I have seen the whole bandwidth.

Він хоче, аби ти побачив його на власні очі.
He wants you to see yourself through HIS eyes.

То ти побачив би з Нью- Йорку.
You could see it from New York City.

Які відчуття були, коли ти побачив свій результат?
How did you feel when you saw the result?

Ти побачив, що діти голодують?
Can't you see these kids are starving?

Після того, як ти побачив свою мету, зображуй втраченого людини.
After, you saw his goal, play the lost person.

Ти побачив наскільки бідними можуть бути люди?
Did you See how Poor some People can Be?

Напиши, отже, що ти побачив, і те що має статися після цього”.
Now write what you have seen, what is, and what is to take place after this.".

Ти побачив наскільки бідними можуть бути люди?
Did you notice how poor people can be?”?

Напиши, отже, що ти побачив, і те що має статися після цього”.
Therefore write what you have seen, what is, and what will take place after this.”.

Що ти побачив, коли потрапив у зону АТО?
What did you see when you got to the ATO area?

Це можна зрівняти з тим, що ти побачив власну дитину, яку не бачив дуже довгий час.
This can be compared with the fact that you saw your child, which you have not seen for a very long time.

Тож, ти побачив ворога, підготував план бою.
So you have met the enemy, drawn up your battle plans.

І головне, роздумувати над тим, що ти побачив, почув і вивчив, навіть якщо знаходишся в душі або їдеш на роботу.
And most importantly, reflect on what you saw, heard and learned, even if you are in the shower or going to work.

Що ти побачив спочатку- автомобіль або людини з біноклем?
Do you see the car or the man with binoculars?

Навіть думати не смій, що ти побачив все, що можна було побачити, випробував все, що тільки можна випробувати.
Don't even think it that you saw everything there was to see, tried everything that can be tested.

Ти побачив наскільки бідними можуть бути люди?- Запитав батько.
Did you notice how poor people live?- the father asked.

Ти побачив дівчину, яка тобі сподобалася, тоді дій прямо зараз.
You saw a girl, which you like, then act now.

Що ти побачив, відвідав і відчув, назавжди залишається з тобою..
The memories and horrors you saw and felt with be with you always.

Ось ти побачив як вживають чай в різних країнах і напевно почав розуміти, що чай, як і вино, має масу відмінних один від одного сортів.
Here you saw how to use tea in different countries and certainly began to understand that tea, like wine, has a lot distinct from other varieties.