Що таке ТИ ПОМИЛЯЄШСЯ Англійською - Англійська переклад

• you're wrong
• you are mistaken
• you are wrong
• you make a mistake

Приклади вживання Ти помиляєшся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти помиляєшся.
You're mistaken.

Може, ти помиляєшся.
Perhaps you are mistaken.

Ти помиляєшся, Томе.
You're wrong, Tom.

Ясно, що ти помиляєшся.
Clearly you are mistaken.

У цьому випадку ти помиляєшся.
You're wrong in this case.

Я думаю, ти помиляєшся.
I believe you are mistaken.

Ти помиляєшся, довіряючи цим людям.
You are wrong to trust these men.

Побачити, де ти помиляєшся.
See where you're wrong.

Ти помиляєшся, брате, щодо християнства.
You are wrong about Christianity.

Не думаю, що ти помиляєшся.
I don't think you're wrong.

Ти помиляєшся. Я не песиміст, а скептик.
You're wrong. I'm not pessimistic, but sceptical.

На мою думку, ти помиляєшся.
In my opinion, you are wrong.

Вона ніколи цього не казала, може ти помиляєшся.
She's never said that, maybe you're mistaken.

Я прав, а ти помиляєшся….
I am right, you are wrong….

Я не буду говорити, що ти помиляєшся.
I will not argue that you are wrong.

Коли ти помиляєшся, це означає, що ти людина.
If you make a mistake, it means you're human.

Вони кажуть:„Що, якщо ти помиляєшся?
If they say;‘What if you are mistaken?

Коли ти помиляєшся, це означає, що ти людина.
Should you make a mistake it simply means that you're human.

Я не буду говорити, що ти помиляєшся.
I'm not going to tell you that you're wrong.

Ти помиляєшся, якщо ти думаєш, що він неправий.
You are mistaken if you think he is wrong.

Я можу тебе запевнити, що ти помиляєшся.
I can assure you that you are wrong.

Якщо ти помиляєшся, тоді вони з нами покінчать, перш ніж ми почнемо.
If you're wrong, we could be finished before we even start.

Якщо ти думаєш, що Том ще в Бостоні, ти помиляєшся.
If you think Tom is still in Boston, you're wrong.

Насправді ти помиляєшся о, Смауґ, найвеличніше з найстрашніших лих.
Truly you are mistaken O Smaug, Chiefest and Greatest of Calamities.

Якщо ти гадаєш, що наше парі скасовано, ти помиляєшся.
If you think this means the bet's off… you're wrong.

Ти помиляєшся, і тебе люблять- це єдиний голос християн.
You're wrong and you're loved- that's the unique voice of the Christian.

Що би ти не думав, що я зроблю з тобою… ти помиляєшся.
Whatever you think I'm going to do for you, you're wrong.

Я поважаю твою думку, мені здається, що саме тут ти помиляєшся.
I respect your opinion but on this one I feel you're wrong.

Якщо ти думаєш, що наші бабусі не вміли оберігатися, ти помиляєшся.
If you think our grandmas didn't take care of themselves, you are wrong.