Що таке ТКАНИНАХ І ОРГАНАХ Англійською - Англійська переклад

• tissues and organs

Приклади вживання Тканинах і органах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони з'являються в різних тканинах і органах, найбільш часто виникають в лімфатичних вузлах і легких.
They appear in different fabrics and bodies, most often arise in lymph nodes and lungs.

В даному випадку зараження відбудеться в інших тканинах і органах, а не тільки на стулках серцевих клапанів.
In this case, the infection occurs in other tissues and organs and not only on the valves of the heart valves.

Є ще доплеровское УЗД, воно необхідне при діагностиці проблем кровопостачання в досліджуваних тканинах і органах.
There is also Doppler ultrasound, it is necessary for diagnosing blood supply problems in the tissues and organs under investigation.

Цей елемент є в усіх тканинах і органах нашого тіла, від волосся і до клітин крові, саме тому його наявність у воді така важлива.
This element is present in all tissues and organs of our body, from hair to blood cells, making its presence in water so important.

Ожиріння- це захворювання, при якому в людини є надлишкові жирові відкладення в підшкірній клітковині, а також в інших тканинах і органах.
Obesity is a disease in which a person has excess fat deposits in the subcutaneous tissue, as well as in other tissues and organs.

Загальність Альдолаза є ферментом, який зазвичай зустрічається в багатьох тканинах і органах(скелетних м'язах, міокарді, печінці і мозку).
Generality Aldolase is an enzyme normally found in many tissues and organs(skeletal muscle, myocardium, liver and brain).

Випиваючи коктейль, ви отримуєте дозу чистого кисню, який досить швидко проникає в кров'яне русло і розноситься по всіх тканинах і органах.
Drinking a cocktail, you get a dose of pure oxygen, which quickly enters the bloodstream and spreads to all tissues and organs.

Майже половина цього обсягу зосереджена в складі кісткової тканини, решта- в м'яких тканинах і органах, а також рідинних середовищах організму.
Almost half of this volume is concentrated in the bone tissue, the rest- in soft tissues and organs, as well as fluid media of the body.

Знищення вірусів в кров'яному руслі відбувається за 1-2 дні, проте за цей час вони вже поширилися по всьому організму і осіли в тканинах і органах.
The destruction of viruses in the bloodstream occurs in 1-2 days, but during this time they have already spread throughout the body and settled in tissues and organs.

Вона працює шляхом зв'язування з цитоплазматичними рецепторами тестостерону в тканинах і органах, які андрогенно реагують, утворюючи гормонально-рецепторний комплекс.
It works by binding with cytoplasmic testosterone receptors in tissues and organs that are androgen responsive to form a hormone-receptor complex.

Ваш мікробіом кишечника регулює багато фізіологічних функцій, як локально в кишечнику, так і системно в різних тканинах і органах від серця до шкіри.
Your gut microbiome regulates many physiological functions, both locally in your gut and systemically in diverse tissues and organs ranging from your heart to your skin.

Циклоферон при введенні в організм потенціює освіту і утримання в тканинах і органах високих титрів бета- і альфа-інтерферонів.
Cycloferon when administered to potentiate the formation and maintenance in the tissues and organs of high titers of beta- and alpha-interferon.

Їх кількість в різних тканинах і органах можна виміряти і розрахувати долю клітин, які з'явилися на світ за час, що пройшов після введення радіоактивної ДНК.
Their number in different tissues and organs can be measured and the proportion of cells that were born during the time elapsed after the introduction of radioactive DNA can be calculated.

Таким чином, такі серйозні захворювання, як різні пухлини, грижі, аномалії розвитку, запальні процеси в тканинах і органах діагностуються легко і безпомилково.
Thus, such serious diseases as various tumors, hernias, anomalies of development, inflammatory processes in the tissues and organs are diagnosed easily and error-free.

Глюкоза не може нормально утилізуватися, відбувається її відкладення в тканинах і органах і розвиваються відповідні ускладнення(нефропатія, ретинопатія, діабетична стопа).
Glucose can not be properly disposed of, its deposition occurs in tissues and organs and corresponding complications develop(nephropathy, retinopathy, diabetic foot).

Періодичне розширення і звуження судин проганяє кров через судини, тим самим покращуючи кровообіг, підсилюючи процеси в тканинах і органах, звільняючи наш організм від шлаків.
Periodic expansion and narrowing of blood vesselsChases blood through the blood vessels, thereby improving blood circulation, strengthening processes in tissues and organs, freeing our body of toxins.

Небезпека цього виду отруєння полягає в тому, що вони накопичуються в тканинах і органах, поступово вбиваючи здорові клітини і порушуючи функцію багатьох органів і систем.
The danger of this type of poisoning is that they accumulate in tissues and organs, gradually killing healthy cells and disrupting the function of many organs and systems.

У тканинах і органах пацієнта форма може видозмінюватися від округлої до веретеноподібної розміром до 15 мм, проте рідко описують гиганские бульбашки з гроздьевідних відгалуженнями(так звана гілляста форма цистицерка).
In the tissues and organs of the patient, the shape may vary from round to spindle-shaped up to 15 mm in size, but rarely describe giant bubbles with awesome branches(the so-called branchy form of cysticercus).

Залежно від виконуваної функції клітини можуть значно відрізнятися як за розміром, формою, розташуванню в різних тканинах і органах організму, так і по іншим зовнішнім і внутрішнім характеристикам.
Depending on the function they perform, cells can vary significantly in terms of size, shape, location in various tissues and organs of the body, as well as other external and internal characteristics.

Таким чином, у пацієнтів з діагнозом бруцельоз, симптоми хвороби можуть проявлятися у вигляді некротичних явищ, що розвиваються в різних тканинах і органах, викликаючи при цьому орхіти, абсцеси і бурсити.
Thus, in patients with a diagnosis of brucellosis, the symptoms of the disease can manifest themselves as necrotic phenomena developing in various tissues and organs, causing orchids, abscesses and bursitis.

Особливу небезпеку викликає disulfiram similis reactionem, яка виникає із-за накопичення ацетальдегіду(проміжного метаболіту етилового спирту) в тканинах і органах, він діє як сильний nootrope на центральну нервову систему.
Of particular danger is the disulfiram-like reaction, which occurs due to the accumulation of acetaldehyde(an intermediate metabolite of ethyl alcohol) in tissues and organs, it acts as a strong nootrope on the central nervous system.

На протязі хвороби бліді трепонеми поширюються по всім тканинам і органам.
Throughout the disease, pale treponemas spread throughout all tissues and organs.

Ембріони рослинної клітини тканин і органів культури.
Somatic Embryos Plant Cell Tissue and Organ Culture.

Далеко не всі тканини і органи можуть використовуватися для трансплантації.
Not all organs and tissue types are suitable for transplant.

Регенеративні можливості тканин і органів знижуються з віком.
The regenerative capacity of cells and organs deteriorates with age.

Що таке донорство тканин і органів? 6.
What is organ and tissue donation? 2.

Більшість людських тканин і органів є алотрансплантатами.
Most human tissue and organ transplants are allografts.

Коли ми з батьком заснували компанію з 3D друку людських тканин і органів, деякі люди вважали, що ми трохи не в собі.
When my father and I started a company to 3D print human tissues and organs, some people initially thought we were a little crazy.

Кров містить червоні кров'яні клітини, для перенесення кисню до тканин і органів, а також білі або імунні клітини, для боротьби з інфекцією.
Blood contains red blood cells, for carrying oxygen to tissues and organs, and white or immune cells, for ghting infection.

Експерти припускають, що доступ до кисню тканин і органів у некурящих, неповних і займаються спортом людей може пояснити їх більш низьку захворюваність на рак.
Experts suggest that the access of oxygen to the tissues and organs in non, partial and sports-minded people can explain their lower cancer incidence.