Що таке ТКАНИНИ МОЛОЧНОЇ ЗАЛОЗИ Англійською - Англійська переклад

• breast tissue

Приклади вживання Тканини молочної залози Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гіпертрофія тканини молочної залози володіє яскраво вираженими ознаками:.
Hypertrophy of the mammary tissue has pronounced signs:.

Ви також можете відчувати пульсуючий біль, глибоко в тканини молочної залози.
You may also experience a throbbing pain, deep in the breast tissue.

Аналізи крові і тканини молочної залози проводяться повторно через 6 і 12 місяців.
Their blood and breast tissue is tested again at six and 12 months.

Гінекомастію(доброякісна хвороблива гіпертрофія тканини молочної залози в чоловіків);
Gynecomastia(benign pathological hypertrophy of mammary gland tissue in men);

Таблетки складаються з трав, які визнані підвищити, поліпшити, і підтягнути тканини молочної залози.
The pills contain herbs that are known to enhance, enlarge, and firm up breast tissue.

У біопсії, невелика кількість тканини молочної залози видаляються за допомогою голки або під час невеликої операції.
In a biopsy, a small amount of breast tissue is removed with a needle or during a small operation.

Таблетки складаються з трав, які визнані підвищити, поліпшити, і підтягнути тканини молочної залози.
The pills consist of herbs that are recognized to improve, enhance, and firm up breast tissue.

Тканини молочної залози також під руками, тому деякі жінки знаходять, що об'єм тіла під руками теж збільшується в розмірах.
Breast tissue is also present in the armpit and some women find the tissue under their arms also increases in size.

Ця проблема пов'язана з запаленням тканини молочної залози, яке зазвичай супроводжується іншими симптомами, такими як лихоманка і втома.
This problem is from inflammation of the breast tissue that is usually accompanied by other symptoms such as fever and fatigue.

Перетворення на естроген, жіночий статевий гормон, створює високий ризик розвитку гінекомастії(формування тканини молочної залози у самців) та утримання води.
Conversion to estrogen, the female sex hormone, creates a high risk of gynecomastia(formation of breast tissue in males) and water retention.

Вони вивчали зразки тканини молочної залози у 13 жінок з доброякісними пухлинами, в 45 жінок злоякісними новоутвореннями і в 23 жінок, які не мали даної патології.
They looked at breast tissue samples from 13 women with benign tumors, 45 women with cancerous tumors and 23 women who did not have breast tumors.

Перевагою імплантату, заповненого силіконом, є те, що він більше схожий на тканини молочної залози і, отже, більш природний на дотик і більш природний для жінок.
The advantage of an implant filled with silicone is that it is more similar to breast tissue and therefore feels more natural to the touch and more natural to women.

Соски(і тканини молочної залози) у самців дуже навряд чи зробить негативний вплив на розмноження, що означає, що немає ніякого негативного селективного тиску на них.
Nipples(and breast tissue) on males are extremely unlikely to have a negative effect on reproduction, which means there's no negative selective pressure on them.

Дослідження на тваринах було встановлено, що надзвичайно високі дози альфа-ліпоєвої кислоти може сприяти окисленню, змінювати ферменти печінки, і помістити навантаження на печінку і тканини молочної залози( 38,39).
Animal research has found that extremely high doses of alpha-lipoic acid may promote oxidation, alter liver enzymes and place a strain on liver and breast tissue(38, 39).

Оскільки гідрогель може бути змінений, щоб імітувати пружність хряща або м'якість тканини молочної залози, він може використовуватися для створення моделей всіх типів раку, а також для досліджень в області стволових клітин і тканинної інженерії.
Because the hydrogel can be modified to mimic the firmness of cartilage or softness of breast tissue it can be used to create models for all types of cancer and also for research on stem cells and tissue engineering.

Ущільнення в молочній залозі- це локалізована пухлина, припухлість або вузол в грудях, які відрізняються від тканини грудей навколо них або тканини молочної залози в тій же області інших грудей.
Breast lump is a localised swelling, bulge or bump in the breast that feels different from the breast tissue around it or the breast tissue in the same area of the other breast..

FDA схвалила кріоаблацію фіброаденоми як безпечну, ефективну та малоінвазивну альтернативу відкритому хірургічному видаленню у 2001 році.[1] Під час кріоабляції використовується ультразвукова томографія для направлення зонда в масу тканини молочної залози.
The FDA approved cryoablation of a fibroadenoma as a safe, effective, and minimally-invasive alternative to open surgical removal in 2001.[25] During cryoablation, ultrasound imaging is used to guide a probe into the mass of breast tissue.

Протягом більше десяти років відомо, що тканини молочної залози містять високі концентрації цинку, проте конкретні молекулярні механізми, які можуть стати причиною цього, залишалися невідомими»,- відзначила д-р Фіона Ларнер з кафедри наук про Землю Оксфордського університету, яка керувала дослідженням.
It has been known for over a decade that breast cancer tissues contain high concentrations of zinc but the exact molecular mechanisms that might cause this have remained a mystery,' said Dr Fiona Larner of Oxford University's Department of Earth Sciences, who led the research.

Косметичні імплантати грудей набувають дедалі більшої популярності, але деякі дослідження показали, що імплантати можуть утруднювати виявлення раку молочної залози на ранніх стадіях, тому що вони при мамографії утворюють тіні, які можуть приховувати деякі тканини молочної залози.
Breast implants have grown in popularity, however, some research has suggested that the implants can make it harder to find breast cancer at an early stage, because they produce shadows on mammograms, hiding some breast tissue.

І оскільки це негативно не вплинути на їх репродуктивний успіх пізніше в житті, вони більше не знаходяться в невигідному положенні, щоб будь-який потенційний чоловік, який може висловити мутація, яка могла б зупинити розвиток тканини молочної залози, тому вони йдуть прямо вперед і відтворювати з їх диких, і ця риса продовжувати незважаючи на відсутність корисності.
And since doing so does not negatively affect their reproductive success later in life, they are at no disadvantage to any potential male who might express a mutation that would stop the development of breast tissue, so they go right ahead and reproduce with their wildtype, which then allows this trait to continue in spite of its lack of utility.

Процес протікає повільно, поступово інфільтрується тканина молочної залози, з'являються метастази.
The process goes slowly, gradually infiltered breast tissue, there are metastases.

Покращує кровопостачання та оксигенацію тканин молочної залози, перешкоджаючи розвитку новоутворень;
Improving blood and oxygen supply in mammary tissues, preventing development of neoplasms;

Прогестини також посилюють стимулюючий ефект естрогенів на ріст тканин молочної залози.
Progestins also augment the stimulatory effect of estrogens on mammary tissue growth.

Дві третини жінок, яким понад 40 років, мають щільну тканину молочної залози, тому мамографія не дає потрібних результатів у їх випадку.
Two-thirds of women in their 40s have dense breast tissue, which is why mammography doesn't work as well in them.

І пухлини, і щільна тканина молочної залози має на мамограмі білий колір, і рентген часто їх не розрізняє.
Both tumors and dense breast tissue appear white on a mammogram, and the X-ray often can't distinguish between the two.

Перша вагітність викликає незворотні зміни, які або роблять саму тканину молочної залози менш сприйнятливою до індукції раку або зменшують ефекти канцерогенних стимулів щодо неї.
The first pregnancy induces irreversible changes that either render the breast tissue itself less susceptible to induction of cancer or reduced the carcinogenic stimulus to the breast..

Тканина молочної залози добре забезпечена кровоносними, лімфатичними судинами і нервами, які знаходяться під постійним регулюючим впливом центральної нервової системи і гормонів.
Breast tissue well supplied with blood, lymph vessels and nerves which are under constant regulatory influence of the central nervous system and hormones.

Зростання обізнаності про щільність тканин молочної залози, маскуючи рак і, таким чином, зменшення діагностичної чутливості мамографії, призвело до відповідної політики на державному рівні.
Increased awareness of breast tissue density masking cancer and thus decreasing the diagnostic sensitivity of mammography has brought about relevant state-level policies.