Що таке ТКАНИНИ ОРГАНІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• tissues of the body
• tissues of the organism

Приклади вживання Тканини організму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регенеруєте тканини організму, особливо шкіру.
Regenerate body tissues, especially those of the skin.

Покращує транспортування інших вітамінів в тканини організму.
Improves transportation of other vitamins to body tissue.

Він роз'їдає тканини організму, залишаючи на шкірі рани, які потім стають виразками.
It eats away the tissues of the body, leaving wounds on the skin, which then become ulcers.

Їх повний спектр ніколи не виявляється в якій-небудь одній тканини організму.
Their full spectrum never manifests itself in any one body tissue.

Це діабет ІІ типу, при якому тканини організму не можуть використовувати глюкозу, що поступає в кров.
This is type II diabetes, in which the tissues of the body cannot use glucose entering the blood.

Це пов'язано з тим, що м'язи- метаболічно найбільш активні тканини організму.
The fact is ORGANS are the most metabolically active tissues in the body.

Тканини організму дітей на 25% складаються з білків, жирів, вуглеводів, мінеральних солей і на 75% з води.
The body tissues of children are 25% made of proteins, fats, carbohydrates, mineral salts and 75% of water.

Покращується місцева трофіка, тобто доставка кисню в тканини організму, віддот лімфи.
Local trophic is increases, ie, the delivery of blood and oxygen in the tissues of the body, lymph outflow.

При цьому з віком кількість“чудодійних” клітин не знижується, і вони продовжують оновлювати тканини організму.
With age, the number of“miraculous” cells is not reduced, and they continue to renew the tissues of the body.

Тканини організму дітей на 25% складаються з білків, жирів, вуглеводів, мінеральних солей і на 75% з води.
The tissues of the body of children are 25% composed of proteins, fats, carbohydrates, mineral salts and 75% of water.

Клінічна картина розвивається стрімко, вже за 1 місяць захворювання охоплює всі органи і тканини організму.
The clinical picture is developing rapidly, already in 1 month the disease covers all organs and tissues of the body.

Говорячи простою мовою, можна сказати, що препарат робить м'язову та інші тканини організму більш чутливими до тестостерону.
In simple terms, we can say that the drug makes muscle and other tissues of the body more sensitive to testosterone.

Імунна система виробляє спеціалізовані клітини і хімічні речовини, які потрапляють в кров і починають атакувати тканини організму;
The immune system produces specialized cells and chemicals, which are released into the bloodstream and begin to attack body tissues.

Це знижує тертя при проходженні нитки через тканини організму, а також зменшує гнотовим і капілярність.
This reduces friction when passing the thread through the tissues of the body, and also reduces the fusility and capillarity.

Завдяки мінералам з'являється нова енергія і сила в тілі людини, відновлюються і регенеруються тканини організму.
Thanks to minerals, a new energy and strength appears in the human body, the tissues of the body are regenerated and regenerated.

Справа в тому, що всмоктування алкоголю в тканини організму посилюється в 2 рази при прийомі натщесерце.
The fact is that the absorption of alcohol in the tissues of the body is increased by 2 times when administered on an empty stomach.

Є також деякі свідчення того, що магніти можуть поліпшити кровообіг, допомагаючи з доставкою кисню і поживних речовин в тканини організму.
There is also some evidence that magnets may improve blood flow, helping with the delivery of oxygen and nutrients to the body's tissues.

Клітини і тканини організму мають свої ензими, які взаємодіють один з одним у процесі перетравлення і засвоєння їжі.
Cells and tissues of the body have their own enzymes, which interact with each other in the process of digestion and assimilation of food.

Травлення розщеплює їжу на прості молекули, які тканини організму потім використовують для належного функціонування або для виробництва метаболічної енергії.
Digestion breaks down food into simple molecules that the body's tissues then use for proper functioning or to produce metabolic energy.

Поліфеноли не тільки зупиняють руйнівні процеси, а й виводять вільні радикали з наших клітин, омолоджуючи всі органи і тканини організму.
Polyphenols not only stop the destructive processes but also to remove free radicals from human cells, rejuvenating all organs and tissues of the body.

Одночасно посилюється вентиляція і тканини організму отримують необхідну кількість кисню, а з організму виводиться вуглекислий газ.
Increasing ventilation and tissues of the body receive the necessary amount of O2, and from the body's output of CO2.

Нові стовбурові клітини можуть мати імунну відповідь проти власних клітин пацієнта, в результаті чого можуть страждати власні тканини організму.
The new stem cells may have an immune response against the patient's own cells, and tissues in the body may also be destroyed as a result.

Еластографія дозволяє з допомогоюУЗ-променя наче«пропальпувати» тканини організму і через програму оцінити їхню еластичність(жорсткість).
Elastography allows with the help of an ultrasound beam to“palpate” the body's tissues and through the program to evaluate their elasticity(stiffness).

При певних особливостях імунітету, лімфоцити можуть«помилятися» і виробляти антитіла на нормальні тканини організму(це називається аутоімунним процесом).
With certain characteristics of the immune system, lymphocytes can“make mistakes” and produce antibodies to normal body tissues(this is called an autoimmune process).

Суть методу полягає у впливі на тканини організму електромагнітних хвиль частотою 433-915 МГц, що лежать в дециметровому діапазоні.
The essence of the method lies in the effects on the tissues of the body of electromagnetic waves with a frequency 433-915 MHz, lying in the decimeter range.

Однак лікарські препарати, які використовуються при хіміотерапії, вражають не тільки пухлинні утворення, а й здорові тканини організму, викликаючи серйозні побічні ефекти.
But medical preparations used for chemotherapeutic treatment destruct not only the tumor cells but also healthy tissues of the organism and cause serious side effects.

Коли кров рухається артеріями і венами, 10% рідини, відфільтрованої капілярами, разом з життєво важливими білками потрапляє в тканини організму.
As blood moves through the arteries and veins, 10% of the fluid filtered by the capillaries, along with vital proteins, becomes trapped in the tissues of the body.

Тканини організму мають високу ступінь електропровідності, що дозволяє відзначати електричні імпульси серця, прикладаючи електроди до ділянок тіла.
The tissues of the body have a high degree of electrical conductivity, which allows to observe the electrical impulses of the heart by applying electrodes to parts of the body..

Сік витягують з свіжих сирих овочів, так як вони збагачують всі клітини і тканини організму елементами живлення і ферментами, які йому потрібні.
The juices extracted from fresh raw vegetables are highly beneficial as they furnish all the cells and tissues of the body with the elements and the nutritional enzymes which they need.

Таргетні препарати, що стали використовуватися в лікуванні онкології в останні роки, точково впливають на ракові клітини, не пошкоджуючи здорові тканини організму.
Target preparations which have been introduced for treatment of oncologic diseases during the recent years cause a point impact on cancer cells and do not damage healthy tissues of the organism.