Приклади вживання
Tissues in the body
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
And what connects all the different tissues in the body is blood.
Різноманітні тканини тіла поєднує одна речовина- кров.
From the fact that all tissues in the body are fused,in order to avoid re-tension the man was prescribed a heavy wearing devices for six months.
Оскільки всі тканини в організмі зростаються, то для того щоб уникнути повторного натягу чоловікові прописують носіння обтяжують пристосувань протягом півроку.
A PET-CT scan creates pictures of organs and tissues in the body.
ПЕТ-сканування- це спосіб створення зображень органів і тканин всередині тіла.
Linezolid is readily distributed to all tissues in the body apart from bone matrix and white adipose tissue..
Лінезолід добре розподіляється по всіх тканинах організму, крім кісткового матриксу і білої жирової тканини..
It is then carried into the bloodstream to other tissues in the body.
Потім несеться в кровотік до інших тканин в організмі.
Histamine can then affect various tissues in the body, such as skin, eyes, nose, airway, lungs, digestive tract, and blood vessels.
Потім гістамін може впливати на різні тканини в організмі, такі як шкіра, очі, ніс, дихальні шляхи, легені, травний тракт, судини.
The fact isORGANS are the most metabolically active tissues in the body.
Це пов'язано з тим, що м'язи- метаболічно найбільш активні тканини організму.
Many cell types and tissues in the body use chemical sensors, or chemosensors, to keep track of the concentration of hormones, metabolites and other molecules, and some of these chemosensors are olfactory receptors.
Багато видів клітин і тканин в організмі використовують хімічні сенсори, або хемосенсори, для відстеження концентрації гормонів, метаболітів та інших молекул, і деякі з цих хемосенсорів є нюховими рецепторами.
Psoriasis occurs when the immune system mistakenly attacks normal tissues in the body.
Псоріаз виникає, коли імунна система помилково атакує нормальні тканини в організмі.
Secondly, mutations in mitochondrial DNA affect only certain tissues in the body, particularly those that require large amounts of ATP resulting from the process of oxidative phosphorylation.
По-друге, мутації в мітохондріальній ДНК впливають тільки на певні тканини в організмі, особливо ті, які вимагають великої кількості АТФ, що виникає в результаті процесу окисного фосфорилювання.
In addition, all insulins have several anabolic and anti-catabolic actions on many tissues in the body.
Крім того, усі інсуліни чинять анаболічну та антикатаболічну дію на різні тканини організму.
Somatostatin(SS) is a peptide produced by several tissues in the body, including the hypothalamus.
Соматостатин(SS)- це пептид, що продукується кількома тканинами в організмі, включно з гіпоталамусом.
Auto-immune reactions occur when the body'simmune system attacks the healthy cells and tissues in the body.
Аутоімунні реакції виникають,коли імунна система організму атакує здорові клітини і тканини в організмі.
The new stem cells may have animmune response against the patient's own cells, and tissues in the body may also be destroyed as a result.
Нові стовбурові клітини можуть матиімунну відповідь проти власних клітин пацієнта, в результаті чого можуть страждати власні тканини організму.
Due to the ability of muscle tissue to beapproximately 9 times more energy than other tissues in the body.
За рахунок здатності м'язової тканини витрачатиприблизно в 9 разів більше енергії, ніж інші тканини в організмі.
The researchers analyzed a group of 226 so-called metabolites,or by-products of things that various cells and tissues in the body pour into the blood stream for circulation and removal.
Дослідники проаналізували групу з 226 так називанихметаболітів, або побічних продуктів, які різні клітини і тканини організму викидають у кров для циркуляції і виведення.
If you look at how macronutrients work within the body, carbs provide the body with its main source of energy,but protein and fat are what make up thetissues in the body.
Якщо ви подивитеся на те, як працюють макроелементи в організмі, то виявите, що вуглеводи забезпечують організм основним джерелом енергії,а білки і жири це те, що з чого складаються тканини в організмі.
Researchers then analyzed a group of 226 so-called metabolites,or by-products of things that various cells and tissues in the body pour into the blood stream for circulation and removal, as Time ponts out.
Дослідники проаналізували групу з 226 такназиваних метаболітів, або побічних продуктів, які різні клітини і тканини організму викидають у кров для циркуляції і виведення.
Perfectly balanced redox signaling mixtures, in contrast, have zero toxicity are not irritating, even soothing,and are safe for all tissues in the body, including the eyes.
Прекрасно збалансовані окисно-відновні сигнальні суміші, навпаки, мають нульову токсичність, не подразнюють,не заспокоюють і безпечні для всіх тканин в організмі, включаючи очі.
The reason the thyroid cells are damaged is because of thebody's antibodies attacking the thyroid cells and tissues in the body instead of functioning as a protector.
Причина клітини щитовидної залози пошкоджені через антитілорганізму атакує клітини щитовидної залози і тканин в організмі, а не функціонування в якості захисника.
Doctors who are working with the ultrasound option believe that theywill be far less damaging to thetissues in the body than invasive procedures.
Лікарі, які працюють з ультразвуковим варіант вважають,що вони будуть набагато менш шкідливими для тканин в організмі, ніж інвазивних процедур.
Hair is the fastest growing tissue in the body.
Волосся є однією з найбільш швидко зростаючих тканин тіла.
The second area refers to the muscles or muscle tissue in the body.
Друга область відноситься до м'язів або м'язової тканини тіла.
Vitamin D provides for normal growth and developmentbone tissue in the body, regulates the mineral metabolism, promotes the absorption of calcium by the body..
Вітамін D забезпечує нормальний ріст і розвитоккісткової тканини в організмі, регулює мінеральний обмін, сприяє засвоєнню кальцію організмом..
Just like any muscle tissue in the body, the brain constantly requires additional training, for example, solving puzzles or intellectual games such as chess.
Так само, як і будь м'язових тканин в організмі, мозку постійно потрібні додаткові тренування, наприклад, рішення головоломок або інтелектуальні ігри, такі як шахи.
Alpha-lipoic acid is both water- and fat-soluble,which allows it to work in every cell or tissue in the body.
Альфа-ліпоєва кислота є як водо- і жиророзчинні,що дозволяє йому працювати в кожній клітині або тканини в організмі.
Lupus might attack every organ and tissue in the body and the diet meal plays a significant importance.
Вовчак може атакувати кожен орган і тканина в організмі, а дієтична їжа відіграє роль.
Macrophages are found in almost every tissue in the body and perform a number of functions outside of immunity.
Макрофаги зустрічаються майже у всіх тканинах тіла і виконують ряд функцій поза імунітету.
These include: the amount of lean muscle and fat tissue in the body, age and genetics(though researchers don't know why some families have higher or lower metabolic rates).
Серед них: кількість м'язової і жирової тканин в організмі, вік і генетика(хоча дослідники не знають, чому швидкість метаболізму може відрізнятися всередині сім'ї).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文