Що таке ТКАНИННИМ Англійською - Англійська переклад

• fabric
• tissue
• cloth

Приклади вживання Тканинним Українська мовою та їх переклад на Англійською

З тканинним травозбірником(для потужних агрегатів).
With fabric collector(for powerful units).

Полотно для натяжних стель буває тканинним і плівковим.
Cloth stretch ceiling is fabric and film.

Оленка з тканинним покриттям і цікавою забарвленням.
Alenka with fabric covering and interesting coloring.

Крім того, доглядати за тканинним матеріалом досить складно.
In addition, to care for the fabric material is quite difficult.

Причому фанера використовується найдешевша, адже вона буде ховатися під тканинним шаром.
And use the cheapest plywood, because it will be hidden under the fabric layer.

Завершують роботу з тканинним стелею, протираючи його паперовим рушником насухо.
Finishing work with a fabric ceiling, rubbing it with a paper towel dry.

Такі фіранки складають серйозну конкуренцію класичним тканинним шторам і сучасним жалюзі.
Such curtains make the serious competition and classic fabric curtains and modern blinds.

Торгова марка ROLASOLV® з тканинним затемненим роликовим відтінком є антипірним.
The ROLASOLV® brand of Fabric Blackout Roller Shades are Flame Retardant.

Якщо ви не впевнені в міцності дерев'яного браслета, є моделі з тканинним ремінцем.
If you are not sure of the strength of the wooden bracelet, there are models with a fabric strap.

Тканинним виробам, як і картонним, можна надати будь-яку форму, спочатку намочити, потім сформувати і висушити.
Fabric articles, like cardboard, can be shaped by first wet, and then dry form.

Ці предмети меблів можуть бути не тільки з м'яким сидінням, але і з твердим, тканинним або шкіряним.
These pieces of furniture can be not only with a soft seat, but also with a solid, fabric or leather.

Зв'язування з тканинним фактором залучає ліки до ракових клітин, де вони можуть вбити їх зсередини.
Binding to tissue factor draws the drug inside cancer cells- where it kills them from within.

Першим було виготовлено літак Gotha Go 145- двомісний біплан з дерева з тканинним покриттям, розроблений Альбертом Калкером.
The first aircraft manufactured was the Gotha Go 145, a two-seat biplane designed by Albert Kalkert made out of wood with a fabric covering.

Зв'язування з тканинним фактором залучає ліки до ракових клітин, де вони можуть вбити їх зсередини.
Binding to tissue factor attracts medication to the cancer cells where they can kill them from the inside.

Завдяки своїй стабільності та сучасному дизайну, кам'яний паперовий мішок також може бути використаний як альтернатива тканинним або джутовым пакетам.
Due to its stability and its modern design, the stone paper bag can also be used as an alternative to fabric or jute bags.

Тканинним абажуром поверх кришталевої люстри вже нікого не здивувати, однак прийом від цього не стає гірше.
A fabric lampshade over the crystal chandelier does not surprise anyone, however, the reception does not get worse.

Якщо ми не зможемо шити, ми можемо спробувати кілька простих модифікацій з тканинним клеєм, однак це допоможе отримати базові знання щодо одягу.
If we can't sew we could try some simple refashioning with fabric glue, however it does help to have some basic knowledge of clothing construction.

Відділення оснащене найсучаснішою ультразвуковою діагностичною апаратурою фірм"Тошиба" та"Алока"(Японія), включаючи апарати екстра-класу з кольоровим допплерівським картуванням, тканинним допплером та трансстравохідним датчиком.
The department is staffed with most modern ultrasonic diagnostic equipment of"Toshiba" and"Aloka" companies(Japan), including extra-class machines with color Doppler mapping, tissue Doppler and Transesophageal probe.

Після всіх вищеописаних дій очищене насіння розсипають по паперовим або тканинним пакетиках, підписуючи, де який сорт, і ховають в сухе темне місце на зберігання.
After all the above steps peeled seeds dispersed on paper or cloth bags, signing, where some sort, and hide in a dark dry place for storage.

Дріжджовий газ потрапляє в сміттєвий контейнер через канал і балонний силос, який з'єднаний з мішковим силосом, а продучений повітря, фільтрується тканинним мішком, збирається з верхньої частини тканинного мішка до тканини.
The flue gas flow into the bag bin through the channel and the bag silo which is connected with the bag silo, and the purged air filtered by the cloth bag is collected from the top of the cloth bag to the cloth.

Флекс, флок(плівка з оксамитовим тканинним покриттям)- це спеціальні плівки, які вирізаються точно по контуру малюнка, це найдорожчий і найстійкіший до зносу метод друку на футболках, практично вічне і витримує прання при 90 ° C.
Flex, flock(a film with a velvet fabric cover)- is a special film that are cut exactly along the contour of the figure, it is the most expensive and most abrasion method of printing on t-shirts, almost eternal and can withstand washing at 90° C.

На знімку спостерігається розмивання лінії між дистальним кістковим фрагментом та аутологічним клітинно-тканинним матеріалом, вирощеним в лабораторних умовах, що говорить про активний процес зрощення.
Image shows lines dispersion between the distal bone fragment and autologous cellular tissue material grown in vitro, indicating active accretion processes.

Все, що вважається, поліпшення травлення передбачає збільшення жирової здатності, і тому що тестостерон є величезним м'яким тканинним зберігачем, це просто геніальне рішення для будь-якого вирізування.
All things considered, improved digestion implies expanded fat-consuming capacities, and as testosterone is a huge lean tissue preserver it's just a brilliant decision for any cutting arrangement.

Препарат складається з токсичної речовини, прикріпленої до хвостової частини антитіла, яке призначене для пошуку рецептора, званого«тканинним фактором»,- він у великій кількості присутній на поверхні багатьох ракових клітин і призводить до зниження виживаності.
TV is made up of a toxic drug attached to the tail end of an antibody, which is designed to seek out a receptor called‘tissue factor'- present at high levels on the surface of many cancers cells and linked with worse survival.

Який вибрати фільтр Рекомендуємо підбирати витяжку з багаторазовим модулем, так як він не поступається за якістю тканинним, забезпечує необхідний рівень очистки повітря і має тривалий термін служби.
How to choose a filter to select Recommended hood with a reusable module, as it is not inferior in quality fabric, It provides the required air cleaning level and has a long service life.

Препарат складається з токсичної речовини, прикріпленої до хвостової частини антитіла, яке призначене для пошуку рецептора, званого«тканинним фактором»,- він у великій кількості присутній на поверхні багатьох ракових клітин і призводить до зниження виживаності.
The drug consists of the toxic substance attached to the tail part of an antibody that is designed to search for receptor, called“tissue factor”, it is present in large quantities on the surface of many cancer cells and reduce the survival rate.

Тканинні фактори- первинне ушкодження клітинних мембран і цитоплазми нейронів;
Tissue factors- primary damage to cell membranes and cytoplasm of neurons;

Найпоширеніший тканинний килим, відомий нам,- це килим.
The most common fabric carpet, known to us- it's carpet.