Що таке ТОДІ ВИ МАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• then you should
• then you have

Приклади вживання Тоді ви маєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тоді ви маєте кращу ціну.
TI had a better price.

Якщо відповіді на ці запитання“так”, тоді ви маєте сформульовану місію.
If the answer to these questions is“YES”, then you are on a mission.

Тоді ви маєте кращу ціну.
If you have a better price.

Якщо відповіді на ці запитання“так”, тоді ви маєте сформульовану місію.
If the answers to these questions is yes, then you have a perfect partner candidate.

Тоді ви маєте чітко скоротити витрати.
Then you should quickly reduce spending.

Якщо відповіді на ці запитання“так”, тоді ви маєте сформульовану місію.
If you answered yes to these questions, then you definitely have an inner cheerleader.

Лише тоді ви маєте шанс бути кращими.
You only have time to be BETTER.

Якщо на їхній поверхні існує вода, тоді ви маєте необхідні інгредієнти для життя.”.
If, on top of that, there is water, then you have the required ingredients for life.”.

Тоді ви маєте її у майбутньому шанувати!
Then you should celebrate it in the future!

Я знаю, що краще, коли все не є чорно-білим, бо тоді ви маєте простір для маневрування.
I know that it's best if everything is not black and white, because then you have the space for maneuvering.

Тоді ви маєте її у майбутньому шанувати!
Then you have it lick you in the future!

Якщо Ви передасте свої податки до кінця березня, тоді Ви маєте одержати свою переплачену суму податку з доходу до кінця травня.
If you filed your taxes by the end of March, then you should receive the overpayment of income tax by the end of May.

Тоді ви маєте х+ 90- х, також прямий кут.
And then you have x+ 90-x, that gives you a right angle.

Якщо Ви не використовуєте Microsoft Windows Explorer, тоді Ви маєте написати«cookies» у розділі«Допомога», щоб отримати інформацію, де шукати Вашу папку cookies.
If you are not using Microsoft Windows Explorer, then you should select‚cookies' in the‚Help' function for information on where to find your cookie folder.

Ось тоді, ви маєте зустрітися з вашими багатьма наставниками.
This is when you are to meet with your many mentors.

Час скоротиться ось тут. Це має значення відносно одиниць вимірювання, тому що час вимірюється в секундах, вони скорочуються із секундами в знеменнику, тоді ви маєте лише метри, і це здається правильним.
And that makes sense at least units wise because time is going to be in seconds and it cancels out with the seconds in the denominator so you will just get meters so that just makes sense there.

Тоді ви маєте дві пупкові артерії, вони є рожевими.
And then you have got the two umbilical arteries, and those are in purple.

При використанні мобільного додатку Keenetic, якщо Ви хочете уникнути будь-якого використання мобільних мережевих даних для завантаження оновлень, тоді Ви маєте обрати опцію«Тільки через Wi-Fi»(«Wi-Fi Only») у«Налаштуваннях»(«Setting») Вашого мобільного пристрою.
While using Keenetic mobile application if You want to avoid any use of mobile network data for the Update downloads, then You should choose the"Wi-Fi Only" option in the Settings of Your mobile device.

Тоді ви маєте 16 дні, щоб насолодитися фантастичними перевагами для здоров'я.
You then have 16 days to enjoy the fantastic health benefits.

Ми, дійсно, не досягаємо вище 5% інфляції поки не закінчилася Перша світова війна, тоді, ви маєте післявоєнний період, коли ми в Бреттон-Вудсі, потім в 70-х роках ми мали, як я говорив раніше, нафтовий шок і все інші.
So we really didn't get above 5% inflation until you end up with World War I, and then you have the postwar period, we're under Bretton Woods, and then in the'70s we had, as I talked about before, the oil shock and all of the rest.

Тоді ви маєте підійти до мікрофону, інакше вас не буде чути.
I think you should talk closer to the mic, otherwise I won't be able to hear you.

Та якщо ви вірите, що ваша ідея здатна поліпшити чиєсь життя, змінити на краще чиєсь майбутнє, чи надихнути когось зробити щось по-іншому, тоді ви маєте ключовий інгредієнт для справді чудової промови, і це буде чудовим подарунком для них і для всіх нас.
But if you believe that the idea has the potential to brighten up someone else's day or change someone else's perspective for the better or inspire someone to do something differently, then you have the core ingredient to a truly great talk, one that can be a gift to them and to all of us.

Тоді Ви маєте знати, що я дуже шкодую через ситуацію, що склалася, як, мабуть, і Ви..
Well then, you should know that I regret this situation as much as you do.

Нестійкий характер великої кількості онлайн-інформації означає, що якщо ви хочете подивитися, які поточні події були відображені в інтернеті в певні моменти часу, або навіть як популярні веб-сайти впливали на наше життя, тоді Ви маєте прийняти періодичні знімки того, що було опубліковано.
The volatile nature of a lot of online content means that if you want to see how life and current affairs were reflected on the Web at certain points in time, or indeed how popular websites were impacting our lives, then you must take periodic snapshots of what was published.

Саме тоді ви маєте засумніватися у правильності всього: статус-кво як такого, актуальних політик і процедур та будь-яких усталених припущень про те, як має функціонувати бізнес.
That's when you need to question everything-- the status quo itself, existing policies and procedures, and any long-held assumptions that continue to govern how the business operates.

Тоді ви матимете змогу долучитися до служіння там, де будете.
This means that you will be able to rely on the service wherever you are.

І тоді ви, маючи на руках такий вагомий сертифікат визнаного в усьому світі університету, зможете реально оцінити ваші знання.
And then you, having the certificate recognized a significant worldwide university will be able to realistically assess your knowledge.

Він є найбільш ефективним, коли використовуються з план дієти, Однак якщо ви тренуєтеся теж- тоді ви мали насправді краще бути готовим до результатів!
It's most effective when used with a diet regimen but if you're exercising as well- then you had ideal be planned for results!

Це найбільш ефективні, коли використовуються з режиму харчування, Однак якщо ви працюєте занадто- тоді ви мали фактично кращих бути готовим до результатів!
It's most effective when utilized with a diet regimen however if you're exercising as well- then you had actually finest be prepared for results!

Якщо раніше необхідно було докуповувати комплектуючі для квадрокоптера, прикріплювати до нього екшн-камеру і тільки тоді ви мали можливість зняти відео з висоти пташиного польоту.
If earlier it was necessary to buy accessory kit for quadcopter to attach an action camera and only then you had the opportunity to shoot video from the height of bird flight.