Приклади вживання Тоді ми отримаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоді ми отримаємо всі.
Then we can have everything.Можливо тоді ми отримаємо довгоочікувані відповіді.
Тоді ми отримаємо відповідь.
Але тільки тоді ми отримаємо реальну віддачу від освіти.
Тоді ми отримаємо баланс.
We will then have balance.В таке віконце повинне бути видно щось надзвичайно прекрасне, тоді ми отримаємо розкішну картину в рамці з рослин.
In such a window something unusually beautiful should be visible, then we will get a magnificent picture in a frame of plants.Тоді ми отримаємо показник 67.
Well then, we get to 67.На переконання Авакова, лише коли громадянин впевнений,що зможе вільно проголосувати і його голос захищений,-«лише тоді ми отримаємо вільні і демократичні вибори, про які сказала посол США».
According to Mr. Avakov, only when a citizen isconfident that he Тоді ми отримаємо спільний успіх.
Або ми можемо поділити дві сторони цьогорівняння на 110, поділене на 100, і тоді ми отримаємо номінальний ВВП за рік 2, поділений на 110, поділене на 100, і це дорівнюватиме реальному ВВП за рік 2.
Or І тоді ми отримаємо новий Чорнобиль!
Але як тільки ми зануримося в озеро, в той самий момент, ми повернемося на три з половиною мільярди років тому в минуле іншої планети й тоді ми отримаємо відповідь, за якою прийшли.
But at the time І аж тоді ми отримаємо наші 12 3ФГА.
So then we have these 12 PGALs.Отже, якщо ми захочемо налаштувати колір,ми просто перейдемо в режим кольору і тоді ми отримаємо три різних шкали для налаштування кольору, або якщо ми захочемо налаштувати звук, тоді ми отримаємо дві різні шкали для цього, матеріальні об'єкти.
So if Ось тоді ми отримаємо жінку-президента.
Тоді ми отримаємо сценарій під назвою“0 імпорту газу”.
Then we will get a script called“0 gas import”.Не важко, я про це вже подумав, але тоді ми отримаємо цирк замість форуму і можливі варіанти кольору схожого на фоновий, варіант написання слова"модератор" наприклад"модератор2" теж червоного кольору.
It is not difficult, I already thought about it, but then we will get a circus instead of a forum and there are possible variants of a color similar to the background one, the option of writing the word"moderator" for example"moderator2" is also red.Тоді ми отримаємо запрошення від наших європейських партнерів.
Then we will receive an invitation from our European partners.Для початку саме ці два закони, Тому що тоді ми отримаємо«критичну масу реформи», і тому, що у світі саме міста і приміські території або агломерації створюють основну часту валової доданої вартості, і весь інтелектуальний потенціал, весь інноваційний потенціал знаходиться саме там.
These two laws should be concerned at first, because then we will receive a“critical mass of the reform”, and because over the world the cities and suburbs or agglomerations create the main part of gross added value, and all intellectual potential, all the innovative potential is exactly there.І тоді ми отримаємо наступний транш»,- сказав глава держави.
And then we will receive the next tranche," the president said.Тоді ми отримаємо майже 73, дуже близько до Глобальних цілей.
Well then, we get to nearly 73, very close to the Global Goals.І тоді ми отримаємо наступний транш(МВФ- Ред.)",- повідомив президент.
And then we will receive the next tranche," the president said.І тоді ми отримаємо нуль дорівнює нулю, що виконується при будь-якому х.
And then you would get zero equals zero, which is true for any x that Тоді ми отримаємо духовний зір, за допомогою якого проникнемо у внутрішні двори Небесного храму.
Then we shall have spiritual eyesight to discern the inner courts of the celestial temple.Тому що тоді ми отримаємо«критичну масу реформи», і тому, що у світі саме міста і приміські території або агломерації створюють основну часту валової доданої вартості, і весь інтелектуальний потенціал, весь інноваційний потенціал знаходиться саме там.
Because then we will receive a“critical mass of the reform”, and because over the world the cities and suburbs or agglomerations create the main part of gross added value, and all intellectual potential, all the innovative potential is exactly there.Тоді ми отримали 1. 45 на 1/124 моль молекулярного фосфору.
And then we get 1.45 times 1/124 moles of molecular phosphorus.Тоді ми отримали економіку в руїнах, залишених цією ж командою.
Then we received the economy in ruins left by that same team.Це довгий час не змінилося, тоді ми отримали ціну близько$ 450, і тоді ми звернулися до$ 400 раз і назавжди, лише з спеціальними купонними угодами.
That did not change for a long time, then we got a price around$ 450, and І тоді ми отримали перший і зовсім несподіваний для нас відгук- нашими першими інвесторами став Ambient Sound Investments, естонська фонд, який був розробником і засновником Skype.
And then we got the first and quite unexpected for us feedback- our first investors became Ambient Sound Investments, the Estonian Fund, which was the developer and founder of Skype.(У 2017 році- РЕД.) ми зв'язалися з нашими турецькими колегами,коли міграційна криза була в самому розпалі, і тоді ми отримали негативну відповідь”,- сказав він.
