Що таке ТОКСИКОМАНІЯ Англійською - Англійська переклад

• substance abuse
• toxicomania

Приклади вживання Токсикоманія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Токсикоманія що це таке.
Toxic that's what.

Відсутність шкідливих звичок: наркоманія, алкоголізм, токсикоманія;
Have no bad habits: drug addiction, alcoholism, inhalants abuse;

Токсикоманія- як повернути дитину до життя?
Toxicomania- how to return a child to life?

Отруєння етиловим спиртом, похмільний синдром, наркоманія, токсикоманія.
Poisoning with ethyl alcohol, a hangover, drug addiction, substance abuse.

Наркотиків або токсикоманія зачіпає більш 10% людей, і це досить важко кинути курити самостійно, без сторонньої допомоги.
Drug or substance abuse affects more than 10% of people and it is quite difficult to quit by yourself without external help.

Зловживання препаратами, що не входять до переліку«заборонені», називається токсикоманія.
The abuse of drugs other than those listed as“prohibited” is called inhalant abuse.

Токсикоманія- наркотична залежність, заснована на вдиханні парів хімічних речовин(клей, бензин та ін.), які викликають галюцинації.
Substance abuse- drug addiction, based on the inhalation of chemicals fumes(glue, gasoline, etc.), which cause hallucinations.

Як і будь-яка інша психічна залежність(наркоманія, токсикоманія), алкоголізм розвивається стадийно і характеризується наступними ознаками:.
Like any other psychological dependence(addiction, substance abuse), alcoholism is developing by stages and is characterized by the following features:.

Тому на сьогоднішній день проблему ігроманії ставлять на один рівень з такими загальносвітовими проблемами як наркоманія, токсикоманія та алкоголізм.
Therefore, to date, the problem of gambling is placed on one level with such global problems as drug addiction, substance abuse and alcoholism.

Шизофренія, наркоманія, алкоголізм і токсикоманія часто тісно взаємопов'язані між собою, проте, відстежити характер подібних зв'язків можливо не завжди.
Schizophrenia, alcoholism, drug addiction and substance abuse are often closely linked, but it is not always possible to track the nature of these relationships.

Причини і симптоми токсикоманії Види токсикоманії Наслідки токсикоманії Висновок Токсикоманія- залежність, пов'язана з….
Causes and symptoms of substance abuse Types of substance abuse Consequences of substance abuse o substance abuse- addiction, related….

Дві третини злочинців із симптомами психічних захворювань вчинили злочини з інших причин, наприклад, бідність, безробіття, бездомність і токсикоманія.
Two thirds of the criminals who had committed crimes directly relating to their mental illness were also involved in crimes for other reasons like poverty, unemployment, homelessness and substance abuse.

У момент нападу хвороби або її загострення можливі збої в соціальних рамках людей- бродяжництво, наркоманія і токсикоманія, дрібні правопорушення.
At the time of an attack of the disease or its aggravation, there may be disruptions in the social framework of people- vagrancy, drug addiction and substance abuse, minor offenses.

Токсикоманія- це хвороба, яка проявляється психічною, рідше фізичної(також як і при прийомі наркотиків) залежністю від речовини, що не входить до офіційного переліку наркотичних препаратів.
Substance abuse is a disease that manifests mental, less often physical(as well as drug use) dependence on a substance that is not on the official list of narcotic drugs.

Деякі з загальних напрямків спеціалізації клінічної нейропсихології, травматичний стрес, токсикоманія консультування, первинної психології догляду, дитячої та підліткової психології та психотерапії передовій.
Some of the common areas for specialization are clinical neuropsychology, traumatic stress, substance abuse counseling, primary care psychology, child and adolescent psychology, and advanced psychotherapy.

Зміст статті: Токсикоманія вбиває Профілактика токсикоманії: її різновиди Багато людей переконані- токсикоманія невинне захоплення, дозволяє тимчасово притупити свою свідомість.….
Table of contents article: Kills substance abuse Prevention substance abuse: types Many people believe that substance abuse is a harmless hobby, allowing you to temporarily dull their minds.….

В даний час в країні утворена спеціальна наркологічна служба, яка представляється як ступінчаста спеціалізована система лікувально-профілактичної допомоги особам, які страждають на хронічний алкоголізм, наркоманія і токсикоманія.
Currently, the country formed a special drug service that appears as a step specialized system of preventive and curative care to persons suffering from chronic alcoholism, narcomania and toxicomania.

Зміст статті: Токсикоманія: способи терапії Детоксикація Психотерапія Висновки Токсикоманія- страшна залежність, яка виражається бажанням вдихати різні токсичні речовини. Зазвичай….
Table of contents article: Substance abuse: therapies Detoxification Therapy conclusion substance abuse is a terrible addiction, which is expressed in the desire to inhale various toxic substances. Usually….

Наші донори яйцеклітин- це молоді жінки 21-30 років з хорошим соматичним здоров'ям, відсутністю негативних фенотипічних проявів, відсутністю вроджених та спадкових генетичних відхилень у сімейному анамнезі, відсутністю шкідливих звичок(наркоманія, алкоголізм, токсикоманія, паління).
Our ootid donors are young women aged 21-30 years with good somatic health, no negative phenotypic manifestations, no congenital and hereditary genetic disorders in the family history, no bad habits(drug addiction, alcoholism, substance abuse, and smoking).

Зміст статті: Токсикоманія газом: особливості Причини токсикоманії газом Симптоми газової токсикоманії Наслідки такої токсикоманії Лікування газової токсикоманії Токсикоманія- серйозне….
Table of contents article: Toxic gas: features of substance abuse Causes of gas Symptoms gas of substance abuse the Consequences of substance abuse Treatment gas substance abuse substance abuse is a serious….

Такий підхід мав тільки тимчасовий ефект, він не ліквідував пияцтва, але стимулював інші негативні соціальні явища. Різко зросли самогоноваріння, спекуляція спиртам. Поширились такі явища як наркоманія та токсикоманія. Якщо на початку 1986 р. в Україні було зареєстровано 18, 4 тис. наркоманів, то на середину 1987 р. на обліку вже перебувало близько 28 тис. Поширеність цієї хвороби в Україні перевищила середньосоюзний показник у 1, 5 рази, а показник захворюваності у 2, 4 рази.
This approach was only temporary effect he abolished the drinking, but stimulated other negative social phenomenon. Increased sharply samohonovarinnya, speculation alcohol. Spread phenomena such as Drug addiction and Substance Abuse. At the beginning of 1986 were registered in Ukraine 18.4 thousand drug addicts, then by mid 1987 registered already were about 28 thousand The prevalence of the disease in Ukraine exceeded serednosoyuznyyindex in 1,5 times, and morbidity in 2,4 times.

На превеликий жаль, отруєння парами ацетону не завжди відбувається внаслідок токсикоманії.
Unfortunately, poisoning pairs of acetone does not always happen because of substance abuse.

Даний ознака загальний для наркоманії та токсикоманії.
This feature is common to addiction and substance abuse.

Пройти курс лікування від алкоголізму, наркоманії, токсикоманії;
To undergo a course of treatment from alcoholism, drug addiction, toxicomania;

Визначайте потенціальну токсикоманію;
Identify potential substance abuse;

Так, щодня через токсикоманії гине 3 підлітка.
So, daily by reason of substance abuse dies 3 teen.

З медичної точки зору, відмінностей між наркоманією і токсикоманією немає.
From a medical point of view, there are no differences between drug and substance abuse.

Деколи залежність починає розвиватися через токсикоманії.
Sometimes the addiction starts to develop due to substance abuse.

Мічиганського Університету дослідницького центру токсикоманії.
The University of Michigan 's Substance Abuse Research Center.

Чи є зв'язок між токсикоманією і депресією?
Is there a link between the thyroid and depression?