Що таке ТОМА СОЙЄРА Англійською - Англійська переклад

• tom sawyer

Приклади вживання Тома сойєра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тома Сойєра.
Tom Sawyer.

Беккі Тома Сойєра.
Becky- Tom Sawyer 's.

Тома Сойєра.
The Tom Sawyer.

Образи Тома Сойєра.
The Characters in Tom Sawyer.

Тома Сойєра.
The Tom Seaver.

Пригоди Тома Сойєра.
The Adventures of Tom Sawyer.

Тома Сойєра на.
The Tom Sawyer.

Пригодах Тома Сойєра.
The Adventures of Tom Sawyer.

Він повинен був зіграти Тома Сойєра.
He once played Tom Sawyer.

Дана версія видання про Тома Сойєра є скороченою.
Her version of Tom Sawyer is spot on though.

Він повинен був зіграти Тома Сойєра.
He was playing Tom Sawyer.

Пригоди Тома Сойєра"- одна з найвеселіших книг.
The Adventures of Tom Sawyer” is one of the most cheerful books.

Він повинен був зіграти Тома Сойєра.
She wanted to play Tom Sawyer.

Посеред річки знаходиться острів Тома Сойєра, на який можна потрапити на дерев'яному плоту.
In the middle of the river is the Tom Sawyer's island, which is accessible on a wooden raft.

Марк Твен.«Пригоди Тома Сойєра».
Mark Twain.«The Adventures of Tom Sawyer».

Марк Твен(1835-1910) писав«Пригоди Тома Сойєра» на фермі, де йому побудували окрему альтанку-кабінет.
Mark Twain(1835-1910) wrote"The Adventures of TomSawyer"on the farm, where he was built a separate gazebo-cabinet.

Немає в наявностіПригоди Тома Сойєра.
There's no equivalent character in Tom Sawyer.

Після завершення Тома Сойєра для Paramount Pictures в 1930 році, він продовжував працювати в студії більше двадцяти років.
After completing Tom Sawyer for Paramount Pictures in 1930, he continued working at the studio for more than twenty years.

Прометей закутий» Енеїда»« Королева Втрачений рай« Мандри Гуллівера Пригоди Тома Сойєра Володар перснів.
The Faerie Queene Paradise Lost Gulliver 's Travels The Adventures of Tom Sawyer The Lord of the Rings.

Легендарні пригоди Тома Сойєра булипридумані і описані в цьому своєрідному будинку, розташованому в Коннектикуті(США).
The legendary adventures of Tom Sawyer wereInvented and described in this kind of house, located in Connecticut(USA).

Щороку біля пам'ятника з 30 червня по 4 липня збираються місцеві жителі й численні туристи, аби відсвяткувати«Національні дні Тома Сойєра».
Every year from June 30 to July 4 both locals and numerous tourists gather near the monument to celebrate National Days of Tom Sawyer.

Гека Фінна змальовано з життя, Тома Сойєра також, але він- персонаж не одноосібний, бо поєднує в собі риси вдачі трьох хлопців, яких я знав.
Huck Finn is drawn from life; Tom Sawyer also, but not from an individual- he is a combination of the characteristics of three boys who I knew.

Ви можете знати Марка Твена для деяких з його дуже популярних книг, таких як«Пригоди Гекльберрі Фінн» і«Пригоди Тома Сойєра».
You may know Mark Twain for some of his very popular books like Adventures of Huckleberry Finn and The Adventures of Tom Sawyer.….

Маршрут між Ростоку і Треллеборг, щоTT-Line працює з 1992, обслуговується двома зручними ро-ро поромів Тома Сойєра і Гекльберрі Фінна.
The route between Rostock and Trelleborg, which TT-Line has been operating since 1992, is served by two comfortable ro-ro ferries Tom Sawyer and Huckleberry Finn.

Також дуже популярні«Пригоди Тома Сойєра»,«Янкі з Коннектікуту при дворі короля Артура» і збірник документальних нарисів«Життя на Міссісіпі».
Also very popular"The Adventures of Tom Sawyer,""A Connecticut Yankee in King Arthur's Court" and a collection of documentary essays,"Life on the Mississippi".

Мрія проплисти по найголовнішій північноамериканській річці напевно жевріє у будь-кого, хто читав в дитинстві про Тома Сойєра та Гекльберрі Фінна.
Almost everyone has been dreaming to swim at the main North American river if you read about Tom Sawyer and Huckleberry Finn in childhood.

Гека Фінна змальовано з життя, Тома Сойєра також, але він- персонаж не одноосібний, бо поєднує в собі риси вдачі трьох хлопців, яких я знав, і, отже, належить до мішаного архітектурного стилю.
Huck Finn is drawn from life; Tom Sawyer also, but not from an individualhe is a combination of the characteristics of three boys whom I knew, and therefore belongs to the composite order of architecture.

Вони знайшли кілька запатентованих варіантів, але найбільш ранній приклад це картина за номерами Тома Сойєра, набір на ринку з'явився в 1923 році, дитячі розкадровки, які можуть бути розфарбовані.
They found several patented varieties but the earliest example I'm aware of is the Tom Sawyer paint by numbers set marketed in 1923, a children's storyboard that could be painted.

У 1938 році Норман використовував всю свою майстерність і досвід, щоб втілити одну із«найжвавіших» і успішних адаптацій класичної літератури-«Пригоди Тома Сойєра»(англ. The Adventures of Tom Sawyer).
In 1938, Taurog brought all his skill and experience to bear with one of the liveliest and most successful adaptations of classic literature; The Adventures of Tom Sawyer was an artistic and commercial triumph.