Що таке ТОМОСА Англійською - Англійська переклад

• tomos

Приклади вживання Томоса Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томоса С Монсона.
Thomas S Monson.

Терміново після томоса.
Shortly after Tycho's.

Томоса автокефалію.
Tomos of Autocephaly.

Ні в кого з них також немає Томоса.
None of them will have Tamino.

Слухаючи наші запитання щодо томоса, він лише посміхався.
And when you ask them about Iowa, they just smile.

Мокші знову стануть язичниками після Томоса.
As we will be recording more drums day after tommorow.

Президент підкреслив, що значення Томоса виходить за межі України.
The President stressed that the value of Tomos goes beyond Ukraine.

Все це сталося за 2018 рік, за винятком майбутньої видачі Томоса.
It all happened over 2018, except for the upcoming issuing of the Tomos.

Швидше за все, тут ефект від Томоса був непотрібним, оскільки місцеве населення вже підтримувало Порошенка.
Most likely the effect of Tomos there was redundant since the local population already supported Poroshenko.

Президент зазначив, що Україна сподівається на рішення про надання томоса.
The President noted that Ukraine is hopeful for the decision on granting the Tomos.

Більшість із вас, якби почули рік тому, що ми так близько підійдемо до Томоса, сказали б, що це неможливо.
Most of you, if you had heard a year ago that we would come so close to the Tomos, would have said that it's impossible.

Текст Томоса переповнений самопіднесенням КП над усіма автокефальними Церквами і засвоєнням собі абсолютних іменувань.
The tomos is overfilled with the PC's self-elevation over all the autocephalous Churches and appropriation of absolute designations.

Саме в цьому монастирі було написано текст Томоса про автокефалію Православної церкви України.
It was in this monastery that the text of the Tomos of autocephaly of the Orthodox Church of Ukraine was written.

Коли питання українського Томоса у Грузії стали обговорювати публічно, деякі члени Грузинської православної церкви звернулися до Священного синоду з петицією на підтримку автокефалії для об'єднаної Православної церкви України.
When Ukraine's autocephaly became a publicly-discussed issue in Georgia, some members of the Georgian Orthodox Church addressed the Holy Synod with a petition in support of autocephaly for Ukraine's united Orthodox Church.

Поки що невідомо, як саме, але цілком очевидно те, що українському президенту Петру Порошенку вдалося вмовити турецького прем'єра Реджепа Ердогана якщо не сприяти отриманню томоса, то принаймні не заважати цьому процесу.
The first reason is political. Despite the lack of exact details it is quite obvious that the Ukrainian President Petro Poroshenko has managed to convince the President of Turkey Recep Tayyip Erdogan if not to help get the Tomos, then to at least not impede the process.

Адже згідно з Томосом всі вони тепер переходять Константинополю.
Indeed, according to the Tomos, all of them are now transferred to Constantinople.

Згідно зі Статутом і Томосом я повинен бути членом Священного синоду.
According to the statutes and tomos, I should be a member of the Holy Synod.

А тепер повернемося до томосом 1924 року, наданим Константинополем Польської церкви.
And now back to Tomos in 1924, granted by Constantinople to the Poland Church.

Що відбувається з Томосом.
What happens to Tomos.

Це в томосі написано.
This is written in the Tomos.

За фактом це натуральна угода, умови якої прописані в томосі».
This seems nothing more than a deal with its conditions written in tomos.”.

А якщо Томосу не буде?
What if Jonah isn't there?

Томос потрібен прямо зараз.
Whitney needs you right now.

Томосу Зоря.
Thomas Zorya.

Томосу буде достатньо?
Will Durant be enough?

Томос- це навіть не початок.
CARTWRIGHT: And this is not the beginning.

Томосу на Автокефальну Помісну Церкву.
The Tomas of Autocephalous Local Church.

Томос поверне нам історичну пам'ять.
Smock brings back old memories.

Томос потрібен прямо зараз.
Acton is needed now.

Томоси про автокефалію.
The Tomes of Autocephaly.