Що таке ТОМУ МАЄМО Англійською - Англійська переклад

• therefore we have
• so we should

Приклади вживання Тому маємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

От тому маємо дисбаланс.
Okay, so we have an imbalance.

У мами приватний будинок, тому маємо 4 котів.
Mom has one cat so we have four.

Тому маємо такий дисбаланс.
There is such an imbalance.

Саме тому маємо свій комітет.
That's precisely why we have the committee.

Тому маємо з музики окремий іспит.
Therefore we have a separate music exam.

Час для служіння Богу дуже обмежений, тому маємо користуватися ним мудро.
The time we have to do God's work is limited, so we must use it wisely.

Тому маємо довгу історію позаду нас.
Because we have too much history behind us.

Адже ми- українці та чехи- є слов'янами, і тому маємо багато спільного.
After all, we- the Ukrainians and the Czechs- are Slavs, and therefore we have much in common.

Тому маємо право тільки перемогти,- сказав Кличко.
Therefore, we must win,” Klitschko said.

Людина- лише гість на Землі, а не її власник, тому маємо поводити себе не як завойовники, а як розпорядники.
Man on the Earth is just a guest, not an owner, so we shouldn't behave like a conquistador, but a steward.

Тому маємо велику надію, що вона там буде.
There is a pretty good chance she will be there..

Наша мета- формування української політичної нації, тому маємо працювати на те, що нас об'єднує, а не роз'єднує.
Our goal is the formation of the Ukrainian political nation, so we should work on what unites us rather than divides us.

І тому маємо прагнути, щоб запровадити ефективний контроль.
And therefore must strive to implement effective controls.

Ми розуміємо важливість виконання своїх зобов'язань, а також розуміємо важливість доброчесності для підприємства, тому маємо надійну гарантію задоволення клієнтів.
We understand the importance of fulfilling our commitments, and we also understand the importance of integrity to an enterprise, so we have a solid guarantee of customer satisfaction.

Тому маємо країну, яка поки є музеєм, пам'ятником минулого.
Therefore, we have a country that is still a museum, a monument to the past.

Ми знаходимося в екологічному районі західної України, в Карпатах, тому маємо можливість використовувати тільки добірну деревину для виготовлення нашої продукції.
We are located in ecological region of Western Ukraine, in Carpathian mountains. For this reason, we have a unique opportunity to use only first rate wood to manufacture our pallets and firewood.

Тому маємо не приблизне, а доволі точне уявлення про плани Кремля.
So we have not approximate, but accurate idea of the plans of the Kremlin.

Ми відповідаємо за власні дії, тому маємо незаплямовану репутацію в очах Партнерів та схвальні відгуки від Клієнтів, задоволених результатом співпраці.
We are responsible for our own actions, therefore, we have an unblemished reputation in the eyes of our partners and an applausive feedback from the clients, who are satisfied with the result of the cooperation.

Тому маємо говорити про пам'ять усіх загиблих у Бабиному Яру.
Therefore, we must talk about the memory of all those who perished in Babi Yar.

Ми займаємося розробкою м'ячів протягом більш ніж 70 років, тому маємо глибоке уявлення про саму природу такого спорту як гандбол, що дозволяє нам гарантувати високу якість в нових інноваційних рішеннях.
We have been developing balls for more than 70 years so we have a deep insight into the very nature of the sport of handball, which enables us to ensure top quality in new innovative solutions.

Тому маємо значно більше дбати про вічні людські душі, аніж про недовговічних свиней.
We should therefore care far more about eternal human souls than about ephemeral pigs.

Протягом двох місяців ми стежили за TC4, тому маємо дуже точні відомості про його положення, що, своєю чергою, дозволяє розрахувати його шлях руху, який не буде перетинати Землю та її супутники.
We have now been observing TC4 for two months, so we have very accurate position information on it, which in turn allows very precise calculations of its orbit, which will not cross that of Earth nor its satellites.”.

Тому маємо не приблизне, а точне уявлення про плани Кремля»,- заявив Гарант.
Thus, we have not an approximate, but quite accurate idea of the plans of the Kremlin," he said.

Наприклад, глобалізація породжує багато проблем, для яких ми намагаємося сформулювати чітку природу виклику, а тому маємо мало уявлення про те, яким має бути рішення, які стратегії треба обирати, або на які жертви потрібно йти, щоб знайти вирішення цієї проблеми.
For example, globalization presents many problems for which we struggle to frame the precise nature of the challenge and therefore have little idea of what the solution should be or what strategies need to be pursued or sacrifices made to bring resolution to the challenge.

Тому маємо одного гіганта, взаємопов'язаного й генетично ідентичного індивіда, що живе 80 тисяч років.
So what you have is one giant, interconnected, genetically identical individual that's been living for 80,000 years.

Тому маємо зробити так, аби кожна громада зуміла скористатися інструментами децентралізації, стала успішною.
Therefore, we must ensure that each hromada succeeds in using the decentralisation tools and becomes successful.

Тому маємо іншу проблему- дослідження вказують, що нам, людям, не подобається, коли складні рішення за нас приймають алгоритми.
Therefore, we have another problem- researches indicate that we, humans, do not like when algorithms make difficult decisions for us.

Тому маємо піклуватися про цей скарб, як піклуються про дорогоцінні речі, щоб ніхто не вкрав у нас цей скарб, щоб з часом він не втратив своєї краси.
Therefore, we must safeguard it, as we safeguard the most precious things, so that no one robs us of this treasure, and so it does not lose its beauty with the passage of time.

Тому маємо широке поле для обміну досвідом у законодавчому полі та опрацювання інвестиційної привабливості«зелених» проектів обох країн»,- повідомив Голова.
Therefore, we have plenty of opportunities to exchange experience in the legislative field and to work out the investment attractiveness of green projects in both countries”, the Head of Ukrainian Agency said.

Не всі постачальники регулюється і тому мають ліцензію.
Not all providers are regulated and therefore have a license.