Що таке ТОМУ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• therefore the decision
• so the decision
• so the solution
• is why the decision

Приклади вживання Тому рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому рішення про переїзд було нелегким.
So deciding to move was NOT easy.

Обидві великі країни, тому рішення було справді важким.
Both are great countries, which is why the decision was really hard.

Тому рішення іноді виходять звідси.
Therefore, solutions sometimes get out of here.

На її розгляд може піти від одного до кількох місяців, тому рішення ухвалять навесні 2020 року.
Appeals can last from one to several months, so a decision could be delivered in the spring of 2020.

Тому рішення, знову ж таки, не матеріальне.
So the solution is, again, not a material solution..

Більшість Бундестагу стверджували, що це лише власність, тому рішення було одностайним.[4].
The majority of the Bundestag argued that it was just a property so that a decision about it did not need unanimity.[4].

Тому рішення полягає в першій обробці личинок в різних препаратах.
Therefore the solution is to process maggot into various preparations first.

Хірургічне лікування пролапса мітрального клапана завжди пов'язане з ризиком, тому рішення про його проведення не повинно прийматися поспіхом.
Surgical treatment of mitral valve prolapse is always risky, so the decision to conduct it should not be made hastily.

Тому рішення можуть прийматися на основі як правильної, так і недостовірної інформації.
Therefore, decision might be taken based on wrong or insufficient information.

Спальний мішок+ килимок- рекомендована температура комфорту 10-15°, але температура комфорту у кожного індивідуальна, тому рішення індивідуальне.
Sleeping bag+ mat- the recommends comfort temperature is 10-15°, but the comfort temperature is individual, so the solution is individual.

Тому рішення почати трансляцію на 31, 5 градусах східної довготи виглядає цілком виправданим.
Therefore, the decision to start broadcasting in 31,5 degrees East looks justified.

Консольний столик багатофункціональний, тому рішення його купити дозволить використовувати предмет як підставку до дзеркала, так і зручне робоче простір.
The console table is multifunctional, so the decision to buy it will allow using the object as a stand to the mirror, and a comfortable working space.

Тому рішення УЄФА суттєво покращить позиції Іспанії, Німеччини, Англії й Італії.
Therefore, the decision of UEFA will significantly improve the position of Spain, Germany, England and Italy.

Тому комісія з суспільних і соціальних питань Німецькій конференції єпископів прийняла два роки тому рішення, згідно з яким цим питанням слід зайнятися грунтовно.
The Commission on Social Committee of the German bishops' conference adopted two years ago, a decision according to which the matter should be addressed thoroughly.

Тому рішення УЄФА суттєво покращить позиції Іспанії, Німеччини, Англії та Італії.
Therefore, the decision of UEFA will significantly improve the position of Spain, Germany, England and Italy.

Також наявність паспорта громадянина Австрії позбавляє підприємців права на пільгове оподаткування, тому рішення про імміграцію в цю країну має бути ретельно обдумано.
Also, having a passport of an Austrian citizen deprives entrepreneurs of the right to preferential taxation, so the decision to immigrate to that country must be carefully considered.

Тому рішення духу виникають в ньому з тією ж необхідністю, з якої виникають в ньому ідеї дійсно існуючих речей.
And so these decisions of the mind arise by the same necessity as the ideas of things which actually exist.

Тому рішення Катару навряд чи позначиться на нафтовому ринку чи стане причиною розпаду ОПЕК.
Therefore, the decision of Qatar is unlikely to impact on the oil market will cause the collapse of OPEC.

Тому рішення про знищення рельєфів стіни бетоном в певному сенсі поховало їх як художників.
Therefore, the decision to seal the reliefs of the wall in concrete buried them as artists, in a certain sense.

Тому рішення про те, якою фарбою краще фарбувати стіни на кухні, кожен приймає самостійно.
Therefore, the decision about, what kind of paint is best to paint the walls in the kitchen, everyone makes their own.

Тому рішення про переміщення такого капіталу за рубіж приймаються спільно урядом і органами представницької влади(парламентом).
Therefore, decisions about how to move this capital abroad are taken jointly by the government and bodies of representative power(Parliament).

Тому рішення комітету Верховної Ради жодним чином не допоможе ЦВК розв'язати дилему, яку вони самі собі створили.
Therefore, the decision of the Verkhovna Rada Committee will in no way help the CEC resolve the dilemma they created for themselves.

Років тому рішення модернізувати всю номенклатуру«Фармак» відповідно до стандартів дослідження біоеквівалентності було інноваційним та сміливим.
Ten years ago, the decision to upgrade the entire Farmak's nomenclature according to bioequivalence standards was innovative and bold.

Тому рішення менеджерів, подібно рішенням державних діячів, можуть визначати долі мільйонів людей, держав і цілих регіонів.
So, the decisions of managers, like the decisions of statesmen, can determine the fate of millions of people, states and entire regions.

Тому рішення про скасування безвізового режиму з Туреччиною- це рішення про перекриття"зеленого"коридору тероризму",- сказала вона.
Therefore, the decision to cancel a visa-free regime with Turkey is the solution of overlapping“green corridor” of terrorism”,- said Yarovaya.

Тому рішення полягає у підвищенні вправності засобів масової інформації, збагаченні шкільної освіти з повним курсом на інформаційну безпеку та соціальні мережі”.
So, the solution is in reinforcing media competences, enriching school education with full course on informational security and social networks.

Тому рішення про те, чи потрібно і чи можна кролику давати хліб, вам доведеться прийняти самостійно, в залежності від породи розводяться тварин.
Therefore, the decision on whether it is necessary and possible to give the rabbit bread, you have to take on their own, depending on the breed of animals raised.

Тому рішення про те, кому мають повернути артефакти, повинен ухвалити український суд після того, як вони опиняться на території України.
Thus, the decision on who should get the artifacts had to be taken by the Ukrainian court after the collections would be handed over to the Ukrainian State.

Тому рішення про відкликання запрошення для спостерігачів ПАРЄ на парламентські вибори показує наші позиції щодо несприйняття рішення ПАРЄ по поверненню Росії.
Therefore, the decision to withdraw the invitation for PACE observers to the parliamentary elections shows our position of the rejection of the PACE decision to return Russia.