Що таке ТОМУ ТРИМАЙТЕ Англійською - Англійська переклад

• so keep

Приклади вживання Тому тримайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому тримайте її завжди в руках.
So keep it always in your hands.

Що майже третина тепла йде через голову, тому тримайте її в теплі.
Most body heat is lost through the head, so keep it warm.

Тому тримайте дану книжку подалі від дітей!
Keep this book away from your children!

Незалежність- це ключове слово, тому тримайте його в глибині душі.
Independence is a keyword, so keep it in the back of your mind.

Підйомник керується електричним регенеративним гальмом і трифазним асинхронним двигуном, починаючи з турбіни та верстата зі шпигувальним механізмом і шестірнею, з підняттям сталевого канату, підйомник працює по долі вгору і вниз, тому тримайте платформу вгору і вниз.
Hoist is driven by electric regenerative braking and threephase asynchronous motor, starting through turbine& worm and gear reducer, with steel rope climbing, hoist works up and down following the rope, so keep the platform up and down.

Стійкість до сліз і запобігання розливу, тому тримайте руки та одяг в чистоті.
Tear-resistance and preventing spills so keep hands and clothes staying clean.

Чорний асфальт влітку нагрівається, тому тримайте насадження подалі від його країв, щоб рослини не згоріли.
Black asphalt gets hot in summer so keep plantings away from its edges to prevent plants scorching.

Ваше відео спрямоване на ознайомлення людей з вашим бізнесом, тому тримайте новини на помірному рівні.
Your video aims to introduce people to your business, so keep the news at a moderate level.

Гарячі температури також можуть бути смертельними для рослин, тому тримайте їх у затінених і прохолодних місцях автомобіля по дорозі додому, і занесіть рослини в приміщення якомога швидше.
Hot temperatures can also be deadly to plants, so keep them shaded and cool on your drive home, and bring them indoors as soon as possible.

Однак звичні нам квіти не типові в японському будинку, тому тримайте його простим, природним і зеленим.
However, blossoms are not typical in the Japanese residence so keep it straightforward, all-natural as well as eco-friendly.

Ви також можете заощадити кілька євро, заповнивши автомобіль на автозаправних станціях, розташованих у менших містах або в сільській місцевості- просто пам'ятайте, що невеликі АЗС не завжди приймають міжнародні дебетові/ кредитні картки, тому тримайте трохи грошей на руках!
Save a few euros by filling up your car at fuel stations situated in smaller cities or on the countryside- just be aware that small petrol stations do not always accept international debit/credit cards, so keep some cash on hand!

У каналізаці протягом тижня, а температура води повертається до 10c, тому тримайте воду назад, наскільки це можливо, від точки завантаження.
In the sewer for one week and the temperature of the water goes back to 10c so to keep the return of water as far as possible from the pumping point.

Ми пропонуємо безкоштовний миттєвий доступ до всієї інформації на цьому сайті, тому тримайте гаманець в кишені, та переглядайте наш перелік перевірених онлайн-панелей, що проводять платні опитування.
We offer free instant access to all of the information on this site, so keep your wallet in your pocket, and view our list of legitimate market research companies hosting paid survey panels.

NM акумуляторні батареї мають недолік втрачати заряд після певного періоду часу, тому тримайте звичайні батарейки, і перевіряйте заряд акумуляторів час від часу.
Rechargeable NM batteries have the disadvantage of loosing power after a period of time, so keep regular batteries as well and check the rechargeable ones every once in a while.

Тому, тримати очей на вашому телефоні!
Therefore, keep an eye on your phone!

Вона боїться, тому тримає їх нагнутими.
It's afraid, so it keeps them bogged down.

Тому, тримати свої заощадження у біткоїнах наразі не рекомендується.
Consequently, keeping your savings with BitcoinV is not recommended at this point.

Жінки відчувають, коли ти брешеш, тому тримати його прохолодно і говорити правду.
Women can sense when you're lying, so keep it cool and tell the truth.

Тим не менш, престол Варфоломія, встановлений 1700 років тому, тримає першість серед 300 мільйонів православних християн у всьому світі.
Still, Bartholomew's seat, established 1,700 years ago, holds primacy among the world's 300 million Orthodox Christians.

Один з експериментів не відповідатиме на загальне питання, тому тримати велику картину на увазі, куди ви йдете далі?
One experiment will not answer an overall question, so keeping the big picture in mind, where do you go next?

Стрижка газону може зайняти багато часу та енергії, тому тримати траву до мінімуму це відмінний спосіб заощадити на роботі.
Mowing the lawn can take up a good deal of time and power so maintaining the grass to a minimum is an excellent method to save on function.

Стрижка газону може зайняти багато часу та енергії, тому тримати траву до мінімуму це відмінний спосіб заощадити на роботі.
Mowing the lawn can take up a lot of time and energy so keeping the grass to a minimum is a great way to save on work.

Що ви втратите багато тепла через верхню частину голови, тому тримати голову теплим є першим кроком до підтримання інші частини тіла теплою.
Hat- We lose a lot of heat through the top of our heads, so keeping the head warm is the first step to keeping the rest of the body warm.

Пам'ятайте, що ви втратите багато тепла через верхню частину голови, тому тримати голову теплим є першим кроком до підтримання інші частини тіла теплою.
Remember, you lose a lot of heat through the top of your head, so keeping your head warm is the first step to keeping the rest of your body warm.

Так що Москва і Дамаск має намір максимально використовувати свою перевагу і тому тримають в секреті свої операції.
Moscow and Damascus intend to profit as far as possible from their advantage, and are therefore keeping their operations secret.

Так що Москва і Дамаск має намір максимально використовувати свою перевагу і тому тримають в секреті свої операції.
Moscow and Damascus intend to make the most of their advantage and thus maintain the secrecy of their operations.

Я прочитав, де іноді люди прикріплюють шматок мотузки до отвору свічки запалювання, тому поршень буде зупинений, перш ніж досягти верхнього мертвого центру, тому, тримаючи маховик на місці, щоб ви могли зняти гайку.
I have read where sometimes people will stick a piece of rope in the spark plug hole so the piston will be stopped before reaching Top Dead Center, therefore, holding the flywheel in place so you can remove the nut.

Девайс ергономічний щодо форми, тому тримати його в руці при парінні буде досить комфортно.
The device is ergonomic, therefore it will be comfortable to hold it in hand when vaping.

Треба пам'ятати, що ці ліки втрачає ефективність досить швидко, тому тримати його потрібно в невеликій кількості і часто замінювати.
It must be remembered that this medicine loses its effectiveness quite quickly, so it needs to be kept in small quantities and often replaced.