Приклади вживання Топографічну зйомку Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У нас вже замовили геодезію, геологію і топографічну зйомку.
We have already ordered geodesy, Geology and topographic mapping.Топографічну зйомку можна без перебільшення назвати потрібною геодезичної роботою.
Як вже згадувалося, універсальної процедурою можна назвати топографічну зйомку.
Ми виконуємо топографічну зйомку ділянки в Петриківці за 2 дні вартість складе 1350 грн.
We perform topographic mapping in Petrikovka for 2 days will cost 1350 UAH.Наша компанія проведе в Бердянську топографічну зйомку будь-якого масштабу швидко і якісно;
Our company will hold in Berdyansk topographical survey of any size quickly and efficiently;Ми вели топографічну зйомку північних передгір'їв Головного Кавказького хребта.
Геодезія для будівництва стадіону включала і топографічну зйомку 25 га паркової зони.
Geodesy for the construction of the stadium included a topographical survey and 25 hectares of parkland.Топографічну зйомку без перебільшення можна назвати найважливішою і поширеною геодезичної процедурою.
Surveys without exaggeration, be called the most important and common geodetic procedure.Але перед складанням проекту необхідно виконати одну важливу процедуру- топографічну зйомку.
But before compiling the project,you must perform one important procedure- a topographical survey.Наша компанія"Гільдія Інжиніринг" готова провести топографічну зйомку в Вільнянську будь-якого масштабу.
Our company"Guild of Engineering" ready to spend topographical survey in vilniansk of any size.Топографічну зйомку проводять для того, щоб зібрати всю необхідну інформацію про рельєф місцевості.
A Topographical survey is conducted in order to collect all the necessary information about the terrain.Встигніть замовити топографічну зйомку, винесення меж ділянки, інженерну геологію по вигідній ціні!!!
Hurry up to order a topographic survey, removal of boundaries of the site, engineering Geology at a bargain price!!!Часто звертаючись до геодезистів у них цікава ціна і умови за топографічну зйомку, але висока ціна за геологію.
Often referring to the surveyors they have an interesting price and conditions for surveys, but high price for Geology.Кошторис на топографічну зйомку в Києві на польових роботах розраховується з наступних складових:.
Estimates for a topographic survey in Kiev in the field work is calculated from the following components:.Дослідження включають в себе такі процедури- створення геодезичної основи, топографічну зйомку і складання топографічної документації.
У 1962 році експедиція вже закінчувала топографічну зйомку і завершувала проходження невідомих районів Кристальної печери. І раптом….
In 1962, the expedition was about to finish a topographical survey and complete the study of the unknown regions of Crystal Cave. And suddenly….Для того, щоб почати будівельний або реконструкційний процеси,нам потрібно провести топографічну зйомку, попередньо виконавши геодезичну розбивочную мережу.
In order to begin construction or reconstruction processes,we need to conduct a topographic survey, after performing the geodetic network.Наша компанія проведе у Вінниці топографічну зйомку будь-якого масштабу якісно і оперативно, надавши топоплан замовнику в електронному вигляді або на папері.
Our company is in the winery will conduct a topographical survey of any size quickly and efficiently, providing topoplan to the customer in electronic form or on paper.Але якщо супровід будівельного процесу ви можете не замовляти,покладаючись на компетенцію ваших робітників, то топографічну зйомку потрібно обов'язково виконати.
But if support for the construction process, you can not order,relying on the competence of your business, a topographical survey to complete must.Виконати докладну топографічну зйомку після закінчення виробництва земляних робіт Особливої уваги і професіоналізму вимагає етап безпосереднього розрахунок обсягу робіт.
To perform a detailed topographical survey after completion of earthworks Special attention and professionalism requires the stage of direct calculating volume of works.Незалежно від того, вибираєте ви індивідуальний або типовий проект, в першу чергу, потрібно дослідити територію- зробити геологічні аналізи,провести топографічну зйомку.
Regardless of whether you choose individual or a model project, first and foremost, you need to explore the area is to make geological analyses,to conduct a topographical survey.GPS обладнання тепер дозволило їм робити топографічну зйомку, розбивки, збору даних для географічної інформаційної систем(ГІС), а також виконавчу зйомку будівель в режимі реального часу.
GPS equipment now enabled them to do topographic mapping, stakeout, Geographic Information System(GIS) data acquisition, and as-built surveys in real-time.А в тому випадку, якщо вам знадобиться допомога вже на стадії підготовки до будівництва,то тут ми можемо запропонувати в першу чергу провести топографічну зйомку земельної ділянки для проектування.
And in that case, if you need help at the stage of preparation for construction,we can offer to conduct a topographical survey of the land plot for the design.Спеціалісти фірми ООО«Гільдія Інжиніринг» з високою точністю виконають топографічну зйомку будь-якого виду, залежно від ваших потреб використовуючи при цьому сучасні електронні пристрої.
Specialists of the company LLC"GuildEngineering" with high precision will perform a topographic survey of any kind, depending on your needs using modern electronic devices.У тих випадках, коли змінилася ситуація місцевості більш ніж на 35% раннє складений топографічний план є вже неактуальним,тому необхідно заново проводити топографічну зйомку.
In cases when there was the situation of the terrain more than 35% of the early compiled topographic plan is already irrelevant,so you must re-conduct a topographical survey.Наші фахівці проведуть топографічну зйомку в Михайлівці з дотриманням всіх правил, обумовлених в інструкції, а топографічну документацію складуть з загальноприйнятими умовними знаками;
Our experts will conduct topographical survey in mihailovka with all the rules specified in the instructions, and topographic documentation will make with generally accepted conventional signs;Для геодезистів це був революційний крок;GPS обладнання тепер дозволило їм робити топографічну зйомку, розбивки, збору даних для географічної інформаційної систем(ГІС), а також виконавчу зйомку будівель в режимі реального часу.
For surveyors, this was revolutionary because it enabled them to do topographic mapping, stakeout, Geographic Information System(GIS) data acquisition, and as-built surveys in real time.Наші фахівці проводять Топографічну зйомку території, за результатами якої ми складаємо детальний топографічний план, що відображає рельєф місцевості, наявність і характер природних водойм та існуючої рослинності.
Our experts conduct topographic survey area, the results of which we make a detailed Провести топографічну зйомку в Новому Бузі вам допоможуть геодезисти компанії"Гільдія Інжиніринг", які завдяки своєму багаторічному досвіду здійснюють цей вид робіт якісно і оперативно, незалежно від ступеня складності поставленого перед ними завдання.
To conduct a topographical survey in New bug will help surveyors company"Guild of Engineering", which, thanks to its long experience carry out this type of work efficiently and quickly, regardless of the degree of complexity of the tasks assigned to them.Наша компанія виконувала топографічну зйомку заправки WOG на Запорізькій трасі, так само був виконаний контрольний підрахунок обсягів земляних робіт в Мелітополі, так само були проведені інженерно-геологічні роботи для проектування фундаменту.
Our company has carried out a topographical survey of filling stations WOG at Zaporizhzhya track was also performed control calculation of earthworks in Melitopol, were also carried out geotechnical work for the Foundation design.
