Що таке ТОРВАЛЬДС Англійською - Англійська переклад

• torvalds

Приклади вживання Торвальдс Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лінусом Торвальдсом Apple.
Linus Torvalds Apple.

Цитат із Лінуса Торвальдса.
Quotes from Linus Torvalds.

Ім'ям Торвальдса астероїд 9793.
Torvalds( Asteroid).

Торвальдсу пропонують створити свою версію GPL.
Torvalds propose to establish their version of the GPL.

У 1996 році ім'ям Торвальдса був названий астероїд № 9793.
In 1996, the asteroid 9793 Torvalds was named after him.

У 1996- астероїд № 9793 був названий ім'ям Торвальдса.
In 1996 Asteroid 9793 Torvalds was named after Linus Torvalds.

Він був створений Лінус Торвальдсом(хлопцем, який винайшов Linux).
It was created by Linus Torvalds, the guy who invented Linux.

Торгові марки: Linux- зареєстрована торгова марка за Лінусом Торвальдсом.
Trademark Notices: Linux is a registered trademark of Linus Torvalds.

Лінусе Торвальдс, дякую вам за Linux. Дякую вам за Інтернет, дякую за телефони з ОС Android.
Linus Torvalds, thank you for Linux, thank you for the Internet, thank you for all those Android phones.

Один з перших відомих дистрибутивів Linux був розроблений фінським програмістом Лінусом Торвальдсом.
One of the initiators of Linux was the Finnish programmer Linus Torvalds.

У 1997 році Лінус Торвальдс заявив, що«Випуск Лінукс під ліцензією GPL, певно, найкраще, що я зробив».
In 1997, Linus Torvalds stated,“Making Linux GPL would was definitely the best thing I ever did.”.

Хто-небудь розмовляв з ними та сказав їм вони f* cking insane?" Торвальдс каже у одному пункті обміну.
Has anybody talked to them and told them they are f*cking insane?” Torvalds says at one point in the exchange.

Крім того, Торвальдс зазначає, що багато змін, внесених до патча, є зайвими, коли Google"retpoline" вже забезпечує захист.
In addition, Torvalds says many of the changes made by the patch are redundant when Google's“retpoline” already provides protection.

Після 5 місяців розробки 25 серпня 1991 21-річний студент Лінус Торвальдс оголосив в телеконференції comp. os.
After 5 months of development August 25, 1991 a 21-year-old student, Linus Torvalds announced in a teleconference comp. os.

Торвальдс продовжує випускати нові версії ядра, об'єднуючи зміни, що вносяться іншими програмістами, і вносячи свої.
Torvalds has continued to release new versions of the kernel, consolidating contributions from other programmers and making changes of his own.

Компанія заявляє, що вона"активно взаємодіє з спільнотою Linux, зокрема з Лінусом". Ми ще не вийшли з лісу, тому добре, що у нас є такі люди, як Лінус Торвальдс, який тримає стопи Intel до вогню.
The company says it's“actively engaging with the Linux community, including Linus.” We're not out of the woods yet, so it's good we have got people like Linus Torvalds holding Intel's feet to the fire.

Спершу Торвальдс використовував на своєму комп'ютері Minix- спрощену Unix-подібну операційну систему, розроблену Ендрю Таненбаумом для навчання.
Torvalds originally used Minix on his own computer, a simplified Unix-like system written by Andrew Tanenbaum for teaching operating system design.

Останнє стало поглядом таких людей, як Ерік Реймонд та Лінус Торвальдс, в той час як Брюс Перенс стверджує, що open-source мав лише популяризувати вільне програмне забезпечення у формі нового бренду і навіть закликав повернутись до базових етичних принципів.
The latter became the view of people like Eric Raymond and Linus Torvalds, while Bruce Perens argues that open source was simply meant to popularize free software under a new brand, and even called for a return to the basic ethical principles.

Спершу Торвальдс назвав своє ядро«Freax», що є схрещенням слів«free» та«freak», плюс додання літери«Х», котра часто використовується у іменах Unix-подібних операційних систем.
Originally, Torvalds called his kernel"Freax" for"free" and"freak" and with the often-used X in the names of Unix-like systems.

Gpl компанія код майкрософт забезпечення ядро суд ос пакет novell платформа конференція компанія підприємство програма можливість система умова розробник фонд січень повідомленнялінукс-ядро лінус торвальдс серпень версія система fsf free software foundation результат клієнт позов source софт віртуалізація тиждень сторінка дистрибутив школа лінукс windows робота росія.
Gpl company code microsoft software core court oc package novell platform conference company enterprise elem program opportunity system condition developer fund january message linux kernel linus torvalds august version system fsf free software foundation result customer lawsuit source soft virtualization week home distribution school linux windows work russia.

У 1991 році Торвальдс почав працювати над некомерційною заміною MINIX(інша юніксовая операційна система), поки вчився в Університеті Гельсінкі.
In 1991, Linus Torvalds began to work on a non-commercial replacement for MINIX(another Unix-like operating system) while he was attending the University of Helsinki.

Торвальдс та інші ранні розробники ядра адаптували свою роботу для компонентів GNU та користувацького програмного забезпечення задля створення завершеної, повнофункціональної, вільної операційної системи.
Torvalds and other early Linux kernel developers adapted their work for the GNU components and user-space programs to create a complete, fully functional, and free operating system.

Наприклад, багато хто думають, що як тільки Лінус Торвальдс написав Linux(ядро), його користувачі озирнулися навколо пошуках інших вільних програм, щоб працювати з ним, і виявили, що(без якої б то не було особливої причини) майже все необхідне для побудови системи типу Unix вже під рукою.
For example, many believe that once Linus Torvalds finished writing Linux, the kernel, its users looked around for other free software to go with it, and found that(for no particular reason) most everything necessary to make a Unix-like system was already available.

Торвальдс каже, що це тому, що патч Intel Meltdown(відомий як"Непряма галузева обмежена спекуляція" або IBRS) настільки неефективний, що його прокачування загальним чином призведе до значних показників продуктивності.
Torvalds says this is because Intel's Meltdown patch(known as“Indirect Branch Restricted Speculation” or IBRS) is so inefficient that rolling it out universally would cause substantial performance hits.

Як Ерік Реймонд та Лінус Торвальдс, в той час як Брюс Перенс стверджує, що open-source мав лише популяризувати вільне програмне забезпечення у формі нового бренду і навіть закликав повернутись до базових етичних принципів[13].
The peer-to-peer world of Eric Raymond and Linus Torvalds, while Bruce Perens argues that open source was simply meant to popularize free software under a new brand, and even called to come back to the basic ethical principles.

Сьогодні Торвальдс продовжує координувати процес розробки ядра, а інші підсистеми(як то компоненти GNU) розвиваються окремо(робота над ядром Лінукс не є частиною проекту GNU).
Today, Torvalds continues to direct the development of the kernel, while other subsystems such as the GNU components continue to be developed separately(Linux kernel development is not part of the GNU Project).

Жовтня 1991 року Торвальдс повідомив про власне POSIX-подібне ядро, яке він назвав Linux, яке(на початку) використовувало файлову систему MINIX і не базувалось на коді MINIX.
On October 5, 1991, Torvalds announced his own(POSIX like) kernel, called Linux, which originally used the MINIX file system but is not based on MINIX code.

Сьогодні Торвальдс продовжує координувати процес розробки ядра, у той час, як інші підсистеми, як то компоненти GNU, продовжують розвиватися окремо(розвиток ядра Лінукс не є частиною проекту GNU).
Today, Torvalds continues to direct the development of the kernel, while other subsystems such as the GNU components continue to be developed separately(Linux kernel development is not part of the GNU Project).

Лінус Торвальдс, фінсько-американський інженер програмного забезпечення, стверджує:“Більшість хороших програмістів програмують не тому, що вони очікують отримати за це гроші або схвалення людей, а через те, що програмувати- весело”.
Tips for Hiring a Top Web Developer Linus Torvalds, a Finnish American software engineer, claimed:“Most good programmers do programming not because they expect to get paid or get adulation by the public, but because it is fun to program.”.

Лінус Торвальдс, фінсько-американський інженер програмного забезпечення, стверджує:“Більшість хороших програмістів програмують не тому, що вони очікують отримати за це гроші або схвалення людей, а через те, що програмувати- весело”.
As what Linus Torvalds, a software engineer who is the principal developer of the Linux kernel says"Most good programmers do programming not because they expect to get paid or get adulation by the public, but because it is fun to program.".