Що таке ТОРГОВИЙ ПОРТ Англійською - Англійська переклад

• commercial port
• trading port
• trade port
• a tradingport
• commercial seaport

Приклади вживання Торговий порт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торговий порт.
The Commercial Seaport.

Морський торговий порт.
Marine Commercial Port.

Торговий порт Владивосток.
Trading port Vladivostok.

Адреса Морський торговий порт.
Address Marine Trade Port.

Морський торговий порт Южний потужністю 12 млн.
Yuzhniy commercial seaport for 12 mill.

Херсон розвивався і як торговий порт.
Singapore prospered as a trading port.

Тим часом місто перетворювався і в великий міжнародний торговий порт;
Meanwhile, the city was turning into a major international trading port;

Найбільший морський торговий порт України.
The largest sea trading ports of Ukraine.

У 1803 році Херсон одержує статус губернського центру, а відтак розвивається як торговий порт.
In 1803 Kherson became the center of the province, and started to develop as a commercial port.

Маріупольський морський торговий порт ДП.
Mariupol Sea Commercial Port State Enterprise.

Про це повідомляє Маріупольський торговий порт 27 листопада на своїй сторінці у Facebook.
It is reported Mariupol commercial port on November 27 on his page in Facebook.

Вважають, що Лондініум був заснований як торговий порт близько 47 року н. е.
It is believed that Roman London was established as a trading port on the Thames around 47 AD.

Спочатку колони виконували функції маяків, встановлених для заходу кораблів в торговий порт.
Initially, the columns performed the functions of beacons established for entering ships into a commercial port.

Саме тут знаходився Санкт-петербурзький торговий порт, переведений сюди в 1730г. з Петровськой набережної.
Petersburg commercial port, translated here in 1730. with Peter's waterfront.

Він був заснований в 600 р. до н. е. греками з Фокеі як торговий порт під назвою Массалія.
Marseille was founded in 600 BC by Greeks from Phocaea as a trading port under the name Massalia.

У 1803 році Херсон отримує статус губернського центру, перший свій герб і починає розвиватися як торговий порт.
In 1803 Kherson became the center of the province, and started to develop as a commercial port.

Азербайджанські залізниці Бакинський міжнародний торговий порт каспійське морське пароплавство Державна.
CJSC Azerbaijan Railways Baku International Sea Trade Port State Road Transport Service.

У ході свого візиту до Маріуполя Президент України Володимир Зеленський відвідав морський торговий порт.
President of Ukraine Vladimir Zelenskiy has visited the sea commercial port during his visit to Mariupol.

В радянський період це був найважливіший торговий порт в СРСР і радянська військово-морська база.
During the Soviet time it was the most important port of trade in the U.S.S.R. and a Soviet naval base.

Гавана починалася як торговий порт і регулярно піддавалася нападам буканьєрів, піратів і французьких корсарів.
Havana began as a tradingport, and suffered regular attacks by buccaneers, pirates, and Frenchcorsairs.

Російське судно Mekhanik Pogodin, яке перебуває під санкціями РНБО, зайшло в Херсонський торговий порт.
Russian ship Mekhanik Pogodin, which is under sanctions of the national security Council, went to the Kherson trade port.

Гавана починалася як торговий порт і регулярно піддавалася нападам буканьєров, піратів і французьких корсарів.
Havana began as a trading port, and suffered regular attacks by buccaneers, pirates, and French corsairs.

Вона внесла свій внесок у її розвиток на важливий торговий порт, особливо в період Османської імперії і венеціанської окупації.
This contributed to its development into a trading port, especially during the Ottoman and Venetian occupation.

Найбільший торговий порт і другий за величиною місто Франції Марсель раніше вважався основними воротами в Середземне море.
The second largest city in France and the largest commercial port, Marseilles was once considered the gateway to the Mediterranean.

Нагадаємо, російське судно Механік Погодін, яке знаходиться під санкціями РНБО, зайшло в Херсонський торговий порт 10 серпня і було заблоковано СБУ.
Will remind, the Russian ship Mekhanik Pogodin, which is under sanctions of the national security Council, went to the Kherson trade port on 10 August and was blocked by the SBU.

Так само Миколаївський морський торговий порт сполучений залізницею і автомобільною дорогами, повітряним і річковим сполученням з усіма країнами СНД та зарубіжжям.
Mykolaiv Sea Commercial Port is also connected through railway and highways, air traffic and river communication with all CIS and foreign countries.

Відставка керівника ДП“Морський торговий порт“Чорноморськ” Сергія Крижанівського- довгоочікуване і ефективне кадрове рішення столичних чиновників.
The resignation of Sergey Kryzhanivsky, the director of the DP“Marine Commercial Port” Chornomorsk” is a long-awaited and efficient decision of the capitals officials.