Приклади вживання Торгові центри Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Торгові центри.
Shopping Centre.Магазини, торгові центри.
Поруч- торгові центри, супермаркет.
Організацій торгові центри крамниці.
International Council of Shopping Centers.Торгові центри та офіси будь-якого класу;
Business centers and offices of any class;
Люди також перекладають
Ринок, пекарня і торгові центри також розташовані неподалік.
Such as shopping centers, a market and a bakery nearby.Торгові центри: Pasar Raya, Blok M Square і Blok M Plaza.
The malls are Pasar Raya, Blok M Square, and Blok M Plaza.Великі розлогі торгові центри поширені у передмістях Торонто.
Large, sprawling retail centres are common in suburban Toronto.Куди ходити на побачення в Манілі просто піти в торгові центри.
For where to go on dates in Manila just go to the shopping malls.Можна відвідати торгові центри Одеси та ринок 7й км.
You can visit the shopping centers of Odessa and Увечері вийдіть з готелю і перевірте торгові центри.
Head out of Торгові центри грають музику, щоб спокусити споживачів і затримати їх у магазині.
Music is used by shopping malls to attract customers and keep them in the store.Недалеко від готелю знаходяться супермаркет і торгові центри.
Shoppers will enjoy close proximity to shopping centers and a supermarket.Нежитлові будівлі(торгові центри, госпіталі тощо) повинні мати фотоелектричного обладнання.
Non residential buildings such as shopping centres and hospitals must have photovoltaic panels.Серед приголомшливих- церкви в стилі бароко, прекрасні парки, сади, музеї,палаци та сучасні торгові центри.
Among those are stunning- Baroque style churches, wonderful parks, gardens, museums,palaces and modern shopping centers.Нежитлові будівлі(торгові центри, госпіталі тощо) повинні мати фотоелектричного обладнання.
Non-residential buildings(business centers, hospitals and so on) must have photoelectric devices.Безпровідний інтернет(Wi-Fi),доступ до якого можливий лише в громадських місцях- торгові центри, аеропорти, вокзали.
Internet access-wireless(Wi-Fi),access to which is possible only in public places- shopping malls, airports, stations.Оформляємо ресторани і кафе, торгові центри та магазини по всій Україні і плануємо вихід на ринок Європі.
We make restaurants and cafes, shopping malls and stores across Ukraine, and planning to enter the market in Europe.Торгові центри є нашим бізнесом, і ми пропонуємо повний спектр послуг для вивчення, управління та поліпшення наших активів.
Shopping centres are our business, and we offer a complete spectrum of services to explore, manage and improve our assets.Краща форма медіа- це ефективні і успішні торгові центри, де люди отримують живий досвід від взаємодії з брендом.
The best form of media is the effective and successful shopping centers, where people receive live experience from interaction with a brand.Торгові центри завоювали популярність у 1920-х роках, після Другої світової війни, коли люди почали переходити на околиці міста.
The malls gained popularity around the 1920s, following World War II, when people started shifting to the suburbs from the city.Щоб краще експлуатувати ресурси регіону, греки встановили свої торгові центри майже по всьому узбережжю Чорного моря.
In order to better exploit the resources of the region, trade centers were established by several Greek cities along the Black Sea littoral.Крім того, торгові центри, такі, як поштова скринька забезпечують додаткові прекрасні умови з низкою точок для кожного бюджету.
In addition, shopping centres such as The Mailbox provide additional excellent facilities with a range of outlets for every budget.Найкраще розташування для будь-якого магазину- це жваві перехрестя, торгові центри, великі транспортні вузли, такі як вокзал, аеропорт.
The best location for any store is a busy crossroads, shopping centres, major transport nodes such as railway station, airport.Ринки та торгові центри тут трохи дорожче, ніж у В'єтнамі, але все ж виразно дешевше більшості країн азіатського регіону.
The markets and shopping centers here are slightly more expensive than in Vietnam, but still definitely cheaper than in most countries of the Asian region.Важкі підлоги руху в коридорах і місцях, як стадіони і торгові центри, які включають технологію може виробляти значні кількості енергії, каже Ван.
Heavy traffic floors in hallways and places like stadiums and malls that incorporate the technology could produce significant amounts of energy, Wang says.Основні торгові центри, які торгували золотом та іншими товарами, також були на його території, і він отримував прибуток від цієї торгівлі”,- додає вона.
Major trading centers that traded in gold and other goods were also in his territory, and he garnered wealth from this trade,” she added.У Єревана є сучасні торгові центри, яскраві художні галереї, багату культуру кафе та музичної сцени, а також деякі інші однозначно Єреван майданчиках.
Yerevan has modern shopping centres, vibrant art galleries, a rich café culture and music scene as well as some other uniquely Yerevan venues.Торгові центри, визнані за результатами опитування учасників ринку і експертів кращими в одній з 7 номінацій отримують нагороду Shopping Centre Awards.
The Shopping centers, recognized by the market participants and experts survey results the best in one of the 7 nominations, receive the Ключові відмінності: Торгові центри або торгові центри є великими закритими приміщеннями, які часто характеризуються багатьма магазинами, які продають товари громадськості.
Key Difference: Shopping malls or 
