Що таке ТОРГІВЕЛЬНОГО ЦЕНТРУ Англійською - Англійська переклад

• shopping center
• mall
• trade center

Приклади вживання Торгівельного центру Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всесвітнього торгівельного центру.
World Trade Center.

Торгівельного центру Forum Lviv.
The Forum Lviv Shopping Center.

Фадль пішов до торгівельного центру.
Fadil went to the mall.

Сайт торгівельного центру CineNova.
CineNova shopping center website.

Том повернувся до торгівельного центру.
Tom went back to the mall.

Особливістю охорони торгівельного центру є наступні охоронні заходи:.
The pacularitiy of the security for trade centre are the next measures:.

Ми вирішили піти до торгівельного центру.
We decided to go to the shopping centre.

У XVIII столітті почався бурхливий розвиток Пешта як торгівельного центру.
In the 18th century, the rapid development of Pest began as a shopping center.

Прибирання торгівельного центру.
Maintenance cleaning of the business-center.

Забезпечення збереження майна торгівельного центру;
Providing of property safety in trade centre;

Усіх присутніх відвідувачів торгівельного центру було евакуйовано.
All visitors to the mall were evacuated.

Його придбання буде доцільне для найрізноманітніших підприємств та організацій, навіть для магазину чи торгівельного центру.
Its acquisition will be appropriate for a wide variety of businesses and organizations, even a store or mall.

Готель знаходиться на другому поверсі торгівельного центру і є непристосованим для осіб з обмеженими можливостями.
The hotel rooms are placed on the first floor of the building with trade center and are not accessible.

Наразі останнім загиблим був 55-річний чоловік, тіло якого було знайдено в районі торгівельного центру в місті Караксіент(Валенсія).
The last deceased was a 55-year-old man whose body was found in an area near a shopping center in Carcaixent(Valencia).

У атріумі торгівельного центру вилаштовувалися черги, у обідню перерву заходили заселфітися навіть співробітники офісної вежі.
There were queues in the atrium of the shopping center, and even the employees of the office tower set off at lunchtime.

Спектр застосування- від промислового підприємтсва, торгівельного центру до індивідуального котеджу, квартири, гаража.
Range of applications- from industrial plant, shopping mall, to individual cottages, apartments, garages.

Саме цьому підприємству належала будівля торгівельного центру, в якому 25 березня сталася пожежа, що спричинила людські жертви»,- йдеться в повідомленні.
This enterprise belonged to the trade center building, which on March 25 was a fire that caused human victims”,- stated in the message.

Понад 18 тисяч людей страждають на захворювання, пов'язані з пилом від завалу Всесвітнього торгівельного центру під час терактів 11 вересня 2001 року у Нью-Йорку.
More than 18,000 people are suffering from illness linked to the dust from the attack on New York's World Trade Center on 11 September2001.

Проектом передбачено будівництво житлових будинків, торгівельного центру з підземними паркінгами та дитячий садок, спортивні та дитячі майданчики.
The project provides for the construction of apartment blocks, a shopping center with underground parking, as well as a kindergarten, sports and children's playgrounds.

Як розповіли RAU в консалтинговій компанії Retail& Development Advisor- ексклюзивного брокера торгівельного центру- його загальна площа складе 21 000 кв.
As it was claimed by consulting company Retail& Development Advisor- the exclusive broker of the shopping center- its total area will be 21,000 square meters.

Проектом передбачено будівництво житлових будинків, торгівельного центру з підземними паркінгами та дитячий садок, спортивні та дитячі майданчики.
The project involves the construction of residential buildings, a shopping center with underground parking lots and a kindergarten, sports grounds and children's playgrounds.

Представництво інтересів компанії«Utec. Construction and Trade Company» як генерального підрядника при укладанні та виконанні договору на будівництво торгівельного центру у м. Житомир.
Representation of interests of the general contractor Utec Construction and Trade Company when concluding and executing a contract for construction of a shopping mall in Zhytomyr.

Віртуальний офіс знаходиться на другому поверсі торгівельного центру АРКАДА, розташованому безпосередньо під естакадою моста Понятовського, недалеко від головних транспортних розв'язок.
Virtual Office is located on the first floor of“Arkada” Commercial Center, next to the viaduct of Poniatowski Bridge and the main transport hubs.

Цього року Музей Івана Гончара та ТРЦ«Гулівер» створили міні-музей з реплік музейних експонатів та реквізиту у атріумі торгівельного центру(Спортивна площа, 1a).
This year the Ivan Honchar Museum and the Gulliver shopping mall have created a mini-museum with a replica of museum exhibits and props at the atrium of the shopping center(Sportivnaya ploshcha, 1a).

За крадіжку з торгівельного центру затриманий чоловік 1970 р. За аналогічні злочини в чергову частину доставлено чоловіка 1983 р. і 1995 р. За псування чужого майна співробітники правоохоронних органів затримали чоловіка 1992 р. За повторне вживання наркотиків затриманий чоловік 1982 р., за привласнення чужого майна- чоловік 1977 р.
For stealing from the Mall detained a man born in 1970 For similar crimes, the duty of the delivered men 1983 and 1995 For damage to another's property, law enforcement officers detained a man born in 1992 For repeated drug use, the man arrested in 1982 for embezzlement- male 1977.

Модерністський архітектор Реймонд Худ та Левер Хаус після Другої світової війни почали будувати групи«скляних коробок», які змінили класичну панораму міста 1930-х років, кульмінацією цього процесу стала побудова веж Світового торгівельного центру(1973)….
Modernist architect Raymond Hood, and Lever House after World War II, began the clusters of"glass boxes" that transformed the classic skyline of the 1930s, culminating in the World Trade Center towers(1973).

Новий магазин бренду, який вже полюбився в усьому світі, відкриється на другому поверсі торгівельного центру і представить українським поціновувачам моди і смаку сумки-конструктори, годинники, окуляри, браслети і навіть літні шльопанці, створені за унікальної концепції MIX and MATCH- міксуй та поєднуй.
A new store of the already loved brand around the world will be opened on the second floor of the shopping mall and will present designer bags, watches, glasses, bracelets and even summer slippers, created according to the unique concept of MIX and MATCH- mix and combine.

Восени 2019 року Ви можете розпочати свою роботу у Вашому новому офісі, який знаходиться всього в 30 с ходьби від Торгівельного центру Forum Lviv де Ви зможете смачно попоїсти в будь який час чи скупитись після роботи, не витрачаючи час на дорогу, в 10 хв до центру міста, та в 2 хв до трьох зупинок громадського транспорту!
FALL of 2019 You can start your work in your new office, which is only 30 minutes' walk from the Forum Lviv Shopping Center(where you can have a delicious meal at any time, or have a shopping after work without spending time on the road), at 10 min to the city center, and 2 minutes to three public transport stops!

Торгівельний центр"Шувар", офіс 315.
Shopping center"Shuvar", office 315.

Торгівельний центр"Даринок".
Trade Center"Darynok".