Що таке ТОРГІВЛІ ЦІННИМИ ПАПЕРАМИ Англійською - Англійська переклад

• securities trading

Приклади вживання Торгівлі цінними паперами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заборона торгівлі цінними паперами.
Prohibition of securities trading.

Ліцензії на здійснення діяльності з торгівлі цінними паперами.
Operating licenses for securities trading.

Спеціаліст з торгівлі цінними паперами.
Specialist in securities trading.

Франція схвалила блокчейн для торгівлі цінними паперами.
France approved the blockchain for trading securities.

Зупинення торгівлі цінними паперами на біржах.
Stop trading securities on the stock exchanges.

Кваліфікаційні курси фахівців з торгівлі цінними паперами 2009.
Qualification courses for specialists in securities trading, 2009.

Участь у проектах для клієнтів з сектору туризму, медіа, авіа, торгівлі цінними паперами.
Participated in projects for customers from tourism, media, aviation, securities trading.

ПУМБ- один з важливих гравців у торгівлі цінними паперами в Україні.
FUIB- one of the important players in the trading of securities in Ukraine.

Кіпрська компанія- ефективний бізнес інструмент для торгівлі цінними паперами.
Cyprus company- an effective business tool for trading in securities.

Відповідно до правил торгівлі цінними паперами на AMEX установлені наступні основні умови включення депозитарних розписок у лістинг фондової біржі:.
According to the rules of security trading at AMEX the following main terms for including the depositary receipts in the stock exchange listing are established:.

Років прибуткової діяльності у сфері торгівлі цінними паперами.
Years of profitable activity in the field of securities trade.

У цей період діяльність на Чорногорській фондовій біржі була дуже низькою(через невиконання законодавчих вимог щодо торгівлі цінними паперами).
In this period, the activities on the Montenegro Stock Exchange were running very low(due to the failure to meet the legal requirements for trade in securities).

Система торгівлі цінними паперами, які(1) при випуску пропонуються інвесторам одночасно в кількох країнах і(2) випускаються поза юрисдикцією будь-якої окремо взятої країни.
A mechanism for tradingsecurities that at issuance(1) are offered simultaneously to investors in a number of countries and(2) are issued outside the jurisdiction of any single country.

У 1639 році дещо паризьких агентств з'являються в Парижі в області торгівлі цінними паперами;
In 1639, several Parisian agencies appeared in Paris in the field of securities trading;

Рада з цінних паперів та бірж Індії має ряд функцій розвитку, які спрямовані на поліпшення торгівлі цінними паперами, як валютними, так і іншими цінними паперами, які торгуються в Індії.
The Securities and Exchange Board of India has a number of developmental functions which aim at improving the trading of securities, both forex and other securities that are traded in India.

Проаналізовано сучасні тенденції реформування професійної діяльності на фондовому ринку в розрізі надання фінансових послуг торговцями цінними паперами, депозитарними установами та організаторами торгівлі цінними паперами.
The modern tendencies of reforming of professional activity in the stock market in the context of provision of financial services by securities traders, depository institutions and organizers of securities trading are analyzed.

Основна мета технічного аналітика- виявлення цих тенденцій на ранніх стадіях їх розвитку та здійснення торгівлі цінними паперами у відповідність з напрямком цієї тенденції.
The main objective of technical analysis- to identify these trends early in their development and implementation of trading securities in accordance with the direction of this trend.

Використання цієї технології дозволить фінтех-фірмам та іншим фінансовим суб'єктам розробляти нові способи торгівлі цінними паперами, які будуть швидшими, дешевшими, прозорішими і безпечнішими за поточні»,- йдеться в заяві міністра фінансів Франції Бруно Ле Мейра.
The use of this new technology will allow fintech firms and other financial actors to develop new ways of trading securities that are faster, cheaper, more transparent and safer,” the French Finance Minister said in a statement.

Коледж також підтримує сучасні TIGER(Торгова, Інвестування та Глобальний дослідний економічний) Торгова Lab, яка відтворює професійну торгову середу і дозволяє отримати практичні навички в торгівлі цінними паперами, фінансового моделювання та оцінки.
The College also maintains a state of the art TIGER(Trading, Investing& Global Economic Research) Trading Lab that recreates a professional trading environment and allows you to get hands-on training in securities trading, financial modeling, and valuation.

Працівники рейтингового агентства"Кредит-Рейтинг" не використовують або не розголошують конфіденційну інформацію з метою торгівлі цінними паперами або з будь-якою іншою метою, окрім здійснення своїх службових обовязків працівника рейтингового агентства.
Credit-Rating Agencys employees do not use or share confidential information for the purpose of trading securities, or for any other purpose except for the purpose of conducting Credit-Rating Agency's business.

Теорія про привласнення" передбачає, що особа вчиняє шахрайство"у зв'язку з" операцією з цінними паперами і, таким чином, порушує правила 10(b) і 10b-5, коли він привласнює конфіденційну інформацію для цілей торгівлі цінними паперами, порушуючи зобов'язання перед джерело інформації.
The"misappropriation theory" holds that a person commits fraud"in connection with" a securities transaction and thereby violates 10 b and Rule 10b-5, when he misappropriates confidential information for securities trading purposes, in breach of a duty owed to the.

Використання цієї технології дозволить фінтех-фірмам та іншим фінансовим суб'єктам розробляти нові способи торгівлі цінними паперами, які будуть швидшими, дешевшими, прозорішими і безпечнішими за поточні»,- йдеться в заяві міністра фінансів Франції Бруно Ле Мейра.
The use of this technology will allow fintech and other financial players to offer new solutions for securities trading-- faster, cheaper, more transparent and more secure solutions," said the French Minister of Economy and Finance, Bruno Le Maire.

SGX ST(Securities Trading): забезпечує торгівлю цінними паперами.
SGX ST(Securities Trading): provides securities trading.

Основними напрямками діяльності нашої компанії є торгівля цінними паперами та їх зберігання.
Security trading and custody services are the main activities of our company.

Трейдер- це фахівець, який займається торгівлею цінних паперів на фондових біржах.
Trader- it specialist, which is engaged in trade securities in stock exchanges.

Комп'ютер, який може відкрити нові ліки, революціонізувати торгівлю цінними паперами і розробляти нові матеріали.
A computer that can discover new drugs, revolutionise securities trading and design new materials.

Світовий досвід показує, що торгівля валютою об'єднується з торгівлею цінними паперами і проводиться на фондових біржах.
World experience shows that currency trading is combined with securities trading and is held on the stock exchanges.