Що таке ТОРЕЦЬКУ Англійською - Англійська переклад

• toretsk

Приклади вживання Торецьку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торецьку лікарню.
Toretskiy Hospital.

Лисичанську Торецьку.
Lysychansk Toretsk.

Після цього відновилася подача води в Торецьку.
Then resumed the supply of water in Toreck.

Торецьку загрожує техногенна катастрофа,- штаб АТО.
Toretskaya is threatened with man-made pollution Catastrophe- ATO headquarters.

Муніципалітету Торецьку.
Toretsk municipality.

Працівники ремонтують підземні водопроводи в Торецьку.
Workers repair underground water pipes in Toretsk.

Усього в результаті обстрілів бойовиків у Торецьку пошкоджено 7 будинків.
Totally, as a result of shelling of militants in Toretsk, 7 buildings were damaged.

Публічне обговорення результатів у Торецьку.
Public discussion of monitoring results in Toretsk.

Бойовики обстріляли реабілітаційний центр у Торецьку: евакуйовано 28 дітей.
Militants shelled rehabilitation center in Donetsk region: 28 children evacuated.

У Торецьку Донецької області відновили водопостачання після вчорашніх обстрілів.
In Turecka Donetsk region restored the water supply after yesterday's attacks.

СММ зафіксувала свіжі пошкодження внаслідок обстрілів у Торецьку і Богданівці.
The Mission observed fresh damage as a result of shelling in Toretsk and Bohdanivka.

Зустріч із групою місцевих жителів, що повернулися, та мешканців"сірої зони" у Торецьку.
Meeting with a group of returnees and residents of the"grey zone" in Toretsk.

Чоловік ремонтує труби та насоси на головній насосній станції в Торецьку Донецької області.
This man maintains pipes and pumps at the main water pumping station in Toretsk, Donetsk region.

Також у Торецьку було призупинено навчальний процес в 10 загальноосвітніх школах та 11 дошкільних навчальних закладах.
In addition, classes have been suspended in 10 general education schools and 11 pre-schools in Toretsk.

Підсумкові заходи могли б зібрати більше представників місцевої влади(у обох населених пунктах) та громадськості(у Торецьку).
The events for discussing the results could have used more representatives of local authorities(in both cities) and the public(in Toretsk).

У Торецьку, Донецької області, який знаходиться у кількох кілометрах від лінії розмежування, ситуація виявилась особливо складна.
In Toretsk, Donetsk Oblast, located several kilometers from the demarcation line, the situation is particularly dire.

Щоби проілюструвати ціну, яку доводиться за це платити, він торкнувся загибелі дівчини в Торецьку внаслідок обстрілу з боку сепаратистів:.
In order to illustrate the price of this, he touched upon the death of a girl who was killed by bombardment of separatists in Toretsk:.

У Торецьку спостерігачі зустрілися з 7 внутрішньо переміщеними особами, які повідомили, що вони виїхали з Чигарів упродовж останніх двох тижнів через бойові дії в цьому районі, а також додали, що в них всіх труднощі з пошуком житла.
In Toretsk, the SMM met with seven internally displaced persons who said they had left Chyhari during the last two weeks due to violence in the area and that they were all experiencing difficulties finding accommodation.

На минулому тижні російські окупанти обстріляли Центр соціально-психологічної реабілітації у Торецьку, в результаті чого довелося евакуювати 28 дітей.
Last week the Russian occupiers shelled the Center for Social and Psychological Rehabilitation in Toretsk, which resulted in the evacuation of 28 children.

Однак частина депресивних шахт, які нам доведеться незабаром ліквідувати, є й на підконтрольній території- у Лисичанську, Торецьку, а також у Нововолинську.
However, there are some of the depressed mines, which are to be liquidated soon, in the controlled area- in Lysychansk, Toretsk, and also in Novovolynsk.

Остаточний результат моніторингу буде здійснено через кілька днів, проте вже зараз схоже, що місцева влада Торецьку не буде визнана спроможною громадою.
The final monitoring report will be prepared within several days, but it already appears that local authorities in Toretsk cannot be considered a competent community.

До жовтня 2020 року партнери планують охопити щонайменше 15 150 людей та 45 організацій у районі Попасна в Луганську, районах Ясиновата та Бахмуті, муніципалітету Торецьку та території Волновахи та Маріуполю у Донецьку.
By October 2020, partners plan on reaching at least 15,150 people and 45 organizations in Popasna raion in Luhansk, Yasinovata and Bakhmut raions, Toretsk municipality and the Volnovakha/Mariupol area in Donetsk.

Краматорськ Торецьк Костянтинівка Охтирка Лебедин Херсон Миколаїв.
Kramatorsk Toretsk Slovyansk Kostyantynivka Okhtyrka Lebedin Kherson Mykolaiv.

Краматорськ Торецьк Словянськ Костянтинівка Охтирка Лебедин Херсон Миколаїв.
Kramatorsk Toretsk Slovyansk Kostyantynivka Okhtyrka Lebedin Kherson Mykolaiv.

У 2014, в перші місяці конфлікту, Торецьк постраждав від обстрілів.
In 2014, during the first months of the conflict, Toretsk suffered heavy shelling.

Торецьк знову без води.
Manizales is again without water.

Їх готовий прийняти Торецьк.
Ready to Accept Turks.

Виступали як і в цивільних(наших друзів: Гарасимівка, Петропавлівка, Новоайдар, Торецьк тощо), так і для військових, у всіх інших перечислених населених пунктах.
They performed for our civilian friends(in Harasymivka, Petropavlivka, Novoaidar, Toretsk…) and also for soldiers in all the other areas listed.

Про це в п'ятницю, 24 серпня, на своїй сторінці в соцмережі Facebook повідомив заступник керівника Військово-цивільної адміністрації міста Торецьк Сергій Винник.
On Friday, August 24, on his page on the social network Facebook said the Deputy head of the Military-civil administration of the city of Toreck Sergey Vinnik.

Населений пункт Торецьк Донецької області в результаті сьогоднішніх бойових дій залишився без водопостачання.
The settlement Tarack Donetsk region as a result of today's fighting were left without water.