Що таке ТОРУНЬ Англійською - Англійська переклад

• torun
• toruń

Приклади вживання Торунь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Танер Торунь.
Taner Torun.

Торунь Міжгірський р.
Torun Mizhgirya.

Автобус Торунь.
Bus Torun.

Торунь Міжнародний.
Torun International.

Автобус Торунь ➜ Гайсин.
Bus Torun➜ Gaysyn.

Торунь( Польща) 2015.
Torun( Poland) 2015.

Старого кварталу Торунь.
Toruń Old Quarter.

Автобус Торунь ➜ Херсон.
Bus Torun➜ Kherson.

Торунь, Міжгірський р-н.
Torun, Mizhgirya Mr.

Середньовічне місто Торунь.
Medieval Town of Torun.

Торунь- місто Коперника.
Torun- City of Copernicus.

Знайомства Торунь, Я чекаю на тебе!
Dating Torun, I'm waiting for you!

Торунь- місто Коперника.
Torun- The City of Copernicus.

I Архітектура та ідентичність Торунь 2005 антропологія.
Architektura i tożsamość Architecture and Identity Torun 2005.

Торунь- місто Коперника(12 год).
Torun- the city of Copernicus(12h).

Данциг(Гданськ) і Торн(Торунь) повстали проти нового податку, але повстання було придушено.
Danzig(Gdańsk) and Thorn(Toruń) revolted against the new tax, but were subdued.

Зрештою, дві третини витрат були оплачені містом Торунь і королем Фрідріхом Вільгельмом II.
Eventually, two thirds of costs, however, were paid by the city of Torun and King Friedrich Wilhelm II.

Засновник лейблу Танер Торунь прокоментував це так:"Ми отримуємо багато музики, представленої у всьому світі.
The label founder Taner Torun says"We receive a lot of music submissions from all over the world.

Торунь було одним з небагатьох міст в країні, яке не постраждало під час Другої світової війни, але магія на цьому не закінчується.
Toruń was one of the few cities in the country which sustained no damage during World War Two, but the magic doesn't end there.

Середньовічний міської та архітектурний комплекс Торунь зберіг в цілому і являє собою цінний документ традиції і минулого.
The medieval urban and architectonic complex of Toruń has preserved on the whole and constitutes a precious document of tradition and past.

Однак, оскільки Торунь перейшла до Пруссії в 1815 році, було прийнято рішення звести пам'ятник у Варшаві.
However, because Torun was taken over by Prussia in 1815, the decision was made to erect the statue in Warsaw.

Найвідоміші пряники називаються Toruń(Piernik toruński), які є традиційними польськими пряниками, і які готуються з часів Середньовіччя в місті Торунь.
Toruń gingerbread(piernik toruński) is a traditional Polish gingerbread that has been produced since the Middle Ages in the city of Toruń.

Торунь також є одним з найбільш важливих наукових і культурних центрів в Польщі з його найбільшим і найстарішим університетом на Півночі.
Toruń is also one of the most important science and cultural centres in Poland with its bigest and oldest university in the North.

Вересня польське місто Торунь приймало гостей та учасників Міжнародного чемпіонату силових структур«UNIFORM-MOTOR-RALLY 2014».
On September 27 Polish city Torun welcomed the guests and participants of the International Championship of defense and law enforcement agencies«UNIFORM-MOTOR-RALLY 2014».

Міжнародний фестиваль Арсенал Tbilisi Book Days Міжнародний фестиваль і типографічного дизайну Plaster у Торунь Польща Франкфуртський книжковий ярмарок.
The International Festival Book Arsenal Tbilisi Book Days International Festival of Posters and Typographic Design Plaster in Torun Poland Frankfurt Book Fair.

Торунь, місто, яке отримало права міста 800 років тому, є перлиною готики і місце, де можна доторкнутися до магії минулого приховані в цеглу та каміння.
Toruń, a city, which was granted city rights 800 years ago, is a pearl of gothic and a place, where you can touch the magic of the past hidden in the bricks and stones.

Найвідоміші пряники називаються Toruń(Piernik toruński), які є традиційними польськими пряниками, і які готуються з часів Середньовіччя в місті Торунь.
The most famous are called Toruń gingerbread(piernik toruński), a traditional Polish gingerbread that has been produced since the Middle Ages in the city of Toruń.

Завдяки прекрасно збереженому середньовічному плануванню Торунь визнаний однією з архітектурних перлин Польщі і оголошений ЮНЕСКО Світовою культурною спадщиною людства.
Due to the perfectly preserved medieval layout, Torun is recognized as one of the architectural pearls of Poland and declared a World Cultural Heritage by UNESCO.

Номер Назва Дата введення в експлуатацію 821 ORP Люблін 12 жовтня 1989 822 ОРП Гнєзно 23 лютого 1990 823 ОРП Краків 27 червня 1990 824 ОРП Познань 8 березня 1991 825 ОРП Торунь 24 травня 1991.
Pennant number Name Commissioned 821 ORP Lublin 12 October 1989 822 ORP Gniezno 23 February 1990 823 ORP Kraków 27 June 1990 824 ORP Poznań 8 March 1991 825 ORP Toruń 24 May 1991.

Торунь- самий готичний міський комплекс в Польщі, один з найважливіших і переповнених туристичних центрів унікальної цінності, відразу після Кракова, другого найбагатшого з оригінальних і найбільш збережених історичних пам'яток міста в Польщі.
Torun is the most Gothic urban complex in Poland, one of the most important and crowded tourist centres of unique value, right after Krakow the second richest of original and best preserved historical monuments city in Poland.