Що таке ТОЧНИЙ ДЖЕРЕЛО Англійською - Англійська переклад

• exact source

Приклади вживання Точний джерело Українська мовою та їх переклад на Англійською

В окремих випадках, точний джерело будь-яких повідомлень розряду не може бути очевидна без подальшого розслідування.
In individual cases, the exact source of any reported discharge may not be obvious without further investigation.

Гарна новина полягає в тому, що хоч і неможливо знайти точний джерело виникнення болю, гострий біль може з часом спонтанно пройти.
The good news is that even if the exact source of pain is not determined, usually the acute pain subsides over time.

Оператор спостерігає електронний картопля, як вона проходить через машину і може відразу побачити точний джерело впливу.
The operator watches the electronic potato as it passes through the machine and can immediately see the exact source of the impact.

Гарна новина полягає в тому, що хоч і неможливо знайти точний джерело виникнення болю, гострий біль може з часом спонтанно пройти.
The good news is that although the exact source of pain cannot be identified, the acute pain is spontaneously reduced in time.

Точний джерело і природа рідини, як і раніше є темою дебатів серед медичних працівників і пов'язана сумніви з приводу існування G-Spot.
The exact source and nature of the fluid continues to be a topic of debate among medical professionals and is related to doubts over the existence of the G-Spot.

Тому, навіть якщо ви переводите inyour власних слів то, що обговорювалося Б відомого актора, письменник, або політик, вам необхідно привести точний джерело.
Therefore, even if you transfer inyour own words something that has been discussed bya famous actor, writer, or politician, you need to cite the exact source.

Цей сколлімірованний, когерентний і монохроматичне джерело світла може бути використаний, як надзвичайно точний джерело тепла в широкому діапазоні застосувань, включаючи лікування раку, зварювання, отжиг, дослідженні матеріалів, і обробці напівпровідників.
This collimated, coherent, and single frequency light source can be used as a very precise heat source in a wide range of applications, including cancer treatment, welding, annealing, material research, and semiconductor processing.

Якщо відвідувачеві знадобиться занадто багато часу, щоб знайти інформацію, яку він хоче, наприклад, тому, що він прихований у екстравагантній статті, він шукає більш точний джерело інформації.
If it takes a long time for your visitor to discover the information he needs, such as because he's concealed in a fantastic post, he will search to get a more exact source of advice.

Вчені навіть створили математичні моделі, пояснюють їх ідею, проте зовсім недавно інша група дослідників виявила, що повторюються FRB-сигнали, що йдуть, схоже, з одного і того ж місця(хоча точний джерело досі не визначений), що само по собі поставило під серйозний сумнів гіпотезу з інопланетянами.
Scientists have even created mathematical models, explaining their idea, but more recently another group of researchers discovered repeated FRB signals that seem to come from the same place(although the exact source has not yet been determined), which in itself has seriously undermined the alien hypothesis.

Саме тому встановити його точне джерело виявилося досить проблематичним завданням.
That is why it was a rather difficult task to establish its exact source.

Звичайно, ніхто не знає, яким є точне джерело цих фотографій або….
Of course nobody knows what the exact source of these photos or….

Оригінальний на міський/ регіональної/ національної сайті є єдиним точним джерелом.
The original on the city/regional/national website is the only accurate source.

Але вони досі не змогли підтвердити точне джерело вірусу, який заразив 440 людей по всій країні”.
But they still have not been able to confirm the exact source of the virus, which has infected 440 people across the country.

Припущення вчених будується на спостереженнях, які показали, що об'єкт має«додаткове прискорення», точне джерело якого поки не встановлено.
The scientists' assumption is based on observations that showed that the object has“additional acceleration”, the exact source of which has not yet been established.

Таблицю нижче слід сприймати як приклад приблизних значень, а не як точне джерело даних.
The table below should be taken as an example and not as a precise source of data.

Їх пов'язують з надновими, або смертю зірок, в далеких галактиках, але їх точні джерела є загадкою.
They appear to be associated with supernovae, or star explosions, in faraway galaxies, but their exact sources are a mystery.

Вони, здається, пов'язані з вибухами зір в далеких галактиках, але їх точні джерела є загадкою.
They appear to be associated with supernovae, or star explosions, in faraway galaxies, but their exact sources are a mystery.

Як відомо, системи GPS є одними з найпоширеніших і точних джерел отримання координат.
As you know, GPS systems are among the most common and accurate source of coordinates.

Трохи пізніше вчені прийшли до думки, що перитоніт утворюються десь біля Землі, що відразу ж зруйнувало міф про їх інопланетної природі, однак визначити точне джерело цих сигналів вчені не могли довгі роки.
A little later, scientists came to the conclusion that peritons form somewhere near the Earth, which immediately destroyed the myth of their alien nature, but scientists could not determine the exact source of these signals for many years.

З моменту свого відкриття, вчені не в змозі пояснити свої незвичайні особливості та точне джерело, з якими дослідники вперше називають це кометою, а потім астероїдом, перш ніж нарешті вважати це новим класом"міжзоряних об'єктів".
Since its discovery, scientists have been at odds to explain its unusual features and precise origins, with researchers first calling it a comet and then an asteroid before finally deeming it the first of its kind: a new class of“interstellar objects.”.

Ми не визначили точне джерело його походження, проте надали всю наукову інформацію уряду, який потім використовував інші джерела, щоб дійти певних висновків",- підкреслив Ейткенхед.
We have not identified the precise source, but we have provided the scientific info to government, who have then used a number of other sources to piece together the conclusions you have come to," Aitkenhead said.

Ми не визначили точне джерело походження(речовини), але ми надали наукову інформацію уряду, який потім використовував цілий ряд інших джерел, щоб зібрати в одне ціле висновки, яких ми дійшли».
We have not identified the precise source, but we have provided the scientific info to government who have then used a number of other sources to piece together the conclusions you have come to.”.

Ми не визначили точного джерела, але ми надали наукову інформацію уряду, який потім використав ряд інших джерел, щоб зібрати разом висновки, до яких ви прийшли",- заявив Айткенхед.
We have not identified the precise source, but we have provided the scientific info to government, who have then used a number of other sources to piece together the conclusions you have come to," Aitkenhead told Sky News.

Ми не визначили точного джерела, але ми надали наукову інформацію уряду, який потім використав ряд інших джерел, щоб зібрати разом висновки, до яких ви прийшли",- заявив Айткенхед.
We have not verified the precise source, but we have provided the scientific information to the government, who have then used a number of other sources to piece together the conclusions that they have come to,” Aitkenhead said.

Янський припустив, що радіосигнали походять з центру нашої Галактики, але він не мав уявлення про те, що може бути джерелом, і його телескоп не міг виявити місцезнаходження точного джерела.
Jansky assumed that the radio signals originated from the center of our galaxy, but he had no idea what that source could be and his telescope was incapable pinpointing the location of the exact source.

Деякі нинішні та колишні журналісти«Голосу Америки» погоджуються, що зміни в системі управління вкрай необхідні, але в той же час вони стурбовані формулюваннями законопроекту, який закликає«Голос Америки» сприяти проведенню зовнішньої політики США, одночасно будучи об'єктивним і точним джерелом інформації.
Some current and former VOA journalists say they agree that changes to management are urgently needed, but they are worried about language in the House bill that calls on the Voice of America to promote U.S. foreign policy while being a fair and accurate source of news.