Що таке ТОЧНО ВІДОБРАЖАЄ Англійською - Англійська переклад

• accurately reflects
• closely reflects
• precisely reflects

Приклади вживання Точно відображає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інколи письмова згода не точно відображає попередню усну домовленість.
Sometimes the written agreement fails to reflect accurately the prior verbal agreement.

Вона точно відображає те, як ви зрозуміли свої потреби і як будете їх обслуговувати.
It reflects exactly how you have understood your needs and how to cater for them.

Для викопного палива, що виробляє CO2, цей пристрій точно відображає їх вуглецеву масу.
For fossil fuels that produce CO2, this unit represents precisely their carbon mass.

Вони виявили, що вміст пластику в цих шарах точно відображає зростання виробництва цієї речовини за останні 70 років.
They discovered the plastic in the layers mirrors precisely the exponential rise in plastic production over the past 70 years.

Хоча персоналізований пошук може здатися корисним, він не дуже точно відображає будь-яку особу.
Although personalized search may seem helpful, it is not a very accurate representation of any person.

Наш підхід до розвитку просторів, орієнтованих на людину, точно відображає постійно мінливі інтереси і спосіб життя людей.
Our approach in developing human-centric spaces precisely reflects the ever-changing interests and way of life of the people.

Необхідно переконатися, що інформація, яку ви додаєте на сторінці"Про компанію", точно відображає, хто ви, як бренд.
You need to make sure that the information you add on the About Us page accurately represents who you are as a brand.

Воно дуже точно відображає всі цінності та емоції, без яких важко уявити цей самий престижний європейський турнір.
It very accurately reflects the values and emotions, without which it is difficult to imagine that the most prestigious European tournament.

Відео на екрані виглядає чудово завдяки гамі 2, 2, яка точно відображає яскравість сцен.
The video on the screen looks great thanks to the gamma 2.2, which accurately displays the brightness of the scenes.

Підсумок: вибір сайту, який точно відображає тебе заводить це найкращий спосіб повною мірою скористатися доступними послугами.
Bottom line: Choosing a website that correctly reflects your turn-ons is your very best means of taking advantage of these services available.

Він чуйно реагує на що відбуваються в житті суспільства зміни і точно відображає останні тенденції в новій сверхмодной лексиці.
He is very sensitive to what is happening in society changes and accurately reflects the latest trends in trendy new vocabulary.

Кожен з методів більш-менш точно відображає стан об'єктів, однак на практиці прямий метод застосовується набагато рідше, ніж інші.
Each method is more or less accurately reflects the state of the objects, but in practice, the direct method is used much less frequently than the others.

Ідея багатоаспектного, багатостороннього підходу до права зараз, мабуть, найбільш точно відображає спільні зусилля вчених по його вивченню.
The idea of multi-dimensional, multi-faceted approach to the law is perhaps most accurately reflects the joint efforts of scientists to study it.

Підприємство вибирає такий метод, який найбільш точно відображає очікувану структуру споживання майбутніх економічних вигод, втілених в активі.
The entity selects the method that most closely reflects the expected pattern of consumption of the future economic benefits embodied in the asset.

Фахівці замість поняття"бізнес-туризм" часто використовують англійський термін-абревіатуру- MICE, точно відображає структуру цього виду туризму:.
Instead of"business tourism" the specialists often use the English term- abbreviation- MICE, accurately reflecting the structure of this type of tourism:.

Назва Sonus Faber в перекладі з латинської мови означає"звук ручної роботи"- і воно точно відображає підхід цієї італійської компанії до виготовлення акустичних систем.
The name“Sonus Faber” in Latin means“handmade sound”- and it accurately reflects the approach of this Italian company.

Переконайтеся в тому, що законопроект точно відображає процедури ви пройшли і враховує будь-які відповідні страхового покриття ви можете мати.
Check to make sure that the bill accurately reflects the procedures you have undergone and takes into account any applicable insurance coverage you may have.

Це більш точно відображає сучасну комерційну реальність та виключає уявлення про те, що ризик переміщується назад-вперед відносно уявної перпендикулярної лінії.
This more closely reflects modern commercial reality and avoids the rather dated image of the risk swinging to and fro across an imaginary perpendicular line.

Вдосконалений сканер веб-додатків Burp точно відображає вміст і функції, автоматично обробляє сеанси, зміни стану, мінливий контент і логіни додатків.
Burp's cutting-edge web application crawler accurately maps content and functionality, automatically handling sessions, state changes, volatile content, and application logins.

Це більш точно відображає сучасну комерційну реальність та виключає уявлення про те, що ризик переміщається взад-вперед відносно уявної перпендикулярної лінії.
This more accurately reflects modern commercial reality and excludes the notion that the risk moves back and forth with respect to an imaginary perpendicular line.

Наскільки б неправдоподібна не була ця історія, вона точно відображає ранній романтичний міф про піратів Сомалі, потьмянілий ще швидше, ніж було знищено саме їхнє ремесло.
As implausible as this story, it accurately reflects the early romantic myth of Somali pirates, tarnished even more than it was itself destroyed their craft.

Це більш точно відображає сучасну комерційну реальність та виключає уявлення про те, що ризик переміщається взад-вперед відносно уявної перпендикулярної лінії.
This more closely reflects the modern commercial reality and avoids the rather out-dated image of the risk of goods swinging like a pendulum across an imaginary perpendicular line.

Цей термін, на думку багатьох авторів, найбільш точно відображає суть питання і виражає можливість симбіозу різних напрямків у лікуванні хворих.
This term, according to many authors, most accurately reflects the essence of the question and expresses the possibility of symbiosis of different directions in the treatment of patients.

Маючи більше 75 років досвіду викладання англійської, ми можемо підготувати учасників тестування, щоб вони досягли результату IELTS, який точно відображає їхнє володіння мовою.
With over 75 years' experience in teaching English, we can help you prepare your test takers so that they achieve an IELTS score that accurately reflects their English level.

Природно, що речі змінюються з часом, і наша Політика конфіденційності точно відображає наші практики і закон, це може бути необхідно змінювати Політику Конфіденційності час від часу.
Because things naturally change over time and we want to ensure the app privacy policy accurately reflects our practices and the law, it may be necessary to modify this app privacy policy from time to time.

Депозитні сертифікати володіють різною терміновістю(один місяць, три місяці, шість місяців) і нелимитируемым відсотком, який точно відображає стан попиту і пропозиції на грошовому ринку.
Deposit certificates possess different urgency(one month, three months, six months) and not limited percent which precisely reflects a condition of the demand and supply in the money market.

Хоча статус нашого університету точно відображає широту та глибину наших академічних пропозицій, ми залишаємось вірними нашим основним цінностям як інституту, яка підтримує і прагне прагнення та досягнення наших індивідуальних студентів.
While our university status accurately reflects the breadth and depth of our academic offerings, we remain true to our core values as an institution that supports and celebrates the aspirations and achievements of our individual students.

Саме завдяки тому, що жанрів так багато і всі вони різні, будь-яка творча людина мав і має можливість виразити себе саме в тій формі, яка більш точно відображає його душевну організацію.
Due to the fact that so many genres and they are all different, any creative person and has had the opportunity to Express themselves in a form that more accurately reflects his mental state.

У той час як наш статус університету точно відображає широту і глибину наших академічних пропозицій, ми залишаємося вірними нашим основним цінностям як інститут, який підтримує і святкує прагнення і досягнення наших індивідуальних студентів.
While our university status accurately reflects the breadth and depth of our academic offerings, we remain true to our core values as an institution that supports and celebrates the aspirations and achievements of our individual students.