Що таке ТО ПРИРОДНО Англійською - Англійська переклад

• it is natural
• then naturally

Приклади вживання То природно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо ж немає ВОЛЗ і 4G-інтернету, то, природно, варто використовувати VSAT.
If there is no fiber-optic and 4G-Internet, then, of course, is to use VSAT.

Якщо немає, то, природно, варто використовувати супутниковий інтернет на базі VSAT-технології.
If not, then, of course, is to use satellite internet VSAT-based technology.

І якщо людина отримує від цього насолоду, то природно, що вона хоче отримати це.
And if he enjoys it, he naturally wants to receive it..

Якщо змушувати себе діяти, то природно буде виникати опір, швидше за все неусвідомлене.
If you force yourself to act, then naturally there will be resistance, most likely unconscious.

Якщо ж споруда знаходиться на свіжому повітрі, то, природно, підвалу під ним немає.
If the structure is in the open air, then, of course, there is a cellar underneath.

Якщо вони будуть поставлені в Європу, то природно ми будемо повинні відповісти дзеркально.
If they will deliver them to Europe, naturally our response will have to mirror this.”.

Якщо виробничі потужності держави на нулі, економіка терпить крах, підприємства зупиняються, то природно, що про повної зайнятості населення не може бути й мови.
If the production capacity of the state is at zero, the economy is crashing, enterprises stop, it is natural that full employment of the population is out of the question.

Ну, раз це все-таки танець живота, то природно, що живіт повинен бути відкритим.
Well, if it's still belly dancing, it is natural that the stomach should be open.

Якщо голод, чума й війна зникають, якщо людство насолоджується безпрецедентним миром і процвітанням і якщо середня тривалість життя різко зростає, то природно, що все це принесе людям щастя, чи не так?
If famine, plague and war are disappearing, if humankind experiences unprecedented peace and prosperity, and if life expectancy increases dramatically, surely all that will make humans happy, right?

Якщо дитина буде думати, що льодяник-"погана" їжа, то природно вони будуть тільки хотіти його більше.
If a kid thinks that candy is a“bad” food, then naturally they will just want it more.

І коли в школу прийшов тренер, то, природно, запропонував мені записатися в баскетбольну секцію.
And when the coach came to school, then, of course, invited me to join the basketball section.

А якщо якась Новоросія або ще щось в цьому дусі, то природно, Азербайджан їх не прийматиме.
But if it denotes Novorossiya or something like that, then naturally Azerbaijan will not accept it.

Так як наш сайт про музеї, то природно, ми зможемо порекомендувати цікаві німецькі музеї.
Since our site is about museums, then naturally we will be able to recommend interesting German museums.

А якщо якась Новоросія або ще щось цього кшталту, то природно Азербайджан їх не прийматиме.
But if it denotes Novorossiya or something like that, then naturally Azerbaijan will not accept it.

І коли в школу прийшов тренер, то, природно, запропонував мені записатися в баскетбольну секцію.
And when the school came to the coach, then, of course, invited me to join the basketball section.

А якщо якась там Новоросія або ще щось в цьому дусі, то природно, Азербайджан не буде їх приймати.
But if it denotes Novorossiya or something like that, then naturally Azerbaijan will not accept it.

Якщо людина передусім любить Бога, то, природно, вона не може не любити і батька, і матір, і дітей, і всіх ближніх своїх;
If a man first of all loves God, then naturally he cannot fail to love father and mother and children and all his neighbors;

Якщо половина будинку була побудована самостійно, то природно розвинути ці особисті здібності.
If half of the house was built on its own, then it is natural to develop this personal ability.

Але коли людина сама опиняється в подібній ситуації, то природно, що не кожен готовий з нею миритися, і не кожен готовий вірити чуткам, які, можливо, ходять навколо його сім'ї.
But when a man finds himself in a similar situation, it is natural that not everyone is willing to put up with it, and not everyone is ready to believe the rumors, that may go around his family.

Якщо в будинку дірявий дах і його вчасно не лагодити, то природно, що будинок прийде в непридатність.
If the house has a leaky roof and it is not time to repair, it is natural that the house will become worthless.

Якщо в даному сезоні віддається перевага червоному кольору, то природно і губна помада має бути соковитих, яскравих відтінків, ну а якщо балом править коричневий колір, то жінки зазвичай вибирають спокійніші тони.
If this season in preference to red color, it is natural and lipstick should be juicy, bright shades, but if the ball ruled brown, women usually opt for the quieter tones.

І якщо виникає навіть найменший натяк на появу когось третього, то природно, що вже ні про яке спокої не може бути й мови.
And if there is even the slightest hint of the emergence of some third party, it is natural that already about any peace can not be considered.

Оскільки на даний момент туристи часто приїжджають в місто з діловими завданнями, то, природно, почнуть потребувати не виключно затишного номера і якісного меню, а крім того і в залах, які можна опинилося б застосовувати в бізнес цілях, наприклад, для ділових переговорів або прес-конференцій.
Because at the moment tourists often come to the city with business objectives, then, of course, will require not only a comfortable room and quality menu, and in addition, and in the halls which can be found to apply to business purposes, such as for business meetings or press conferences.

Якщо зараз існують формування, які можуть здійснити терористичний акт, то, природно, ми маємо право втручатися",- сказав він в інтерв'ю Kanal 24.
If there are formations that are being set up right now that lead to a terrorist act, then naturally we have the right to intervene,” he said in an interview with Kanal 24.

Так як різні види бактерій і навіть штами, що відносяться до одного виду можуть значно відрізнятися один від одного по фізіології і характером обміну речовин, то, природно, що для їх вирощування використовують різні поживні середовища.
Since different types bacteria and even the strains belonging to the same species may differ greatly from each other in physiology and nature of metabolism, it is obvious that the growing use different media.

Оскільки робота на твердопаливних котлах є сучасним європейським досвідом, то природно, що під час будівництва унікального для України об'єкту використовувалось обладнання німецьких та польських виробників.
Since working on solid fuel boilers is a modern European experience, it is natural that the equipment of German and Polish producers was used in the construction of the unique for Ukraine facility.

Примітка 86: Кант стверджував:“Якщо згода громадян потрібно для того, щоб визначити, чи дійсно там буде війна, то природно, що вони вважають всі свої біди перед вчиненням себе настільки ризикованою грою.”.
Note 86: Kant argued:"If the consent of the citizenry is required in order to determine whether or not there will be war, it is natural that they consider all its calamities before committing themselves to so risky a game.".

Якщо, таким чином, знакова організація- найважливіший відмітний ознака всіх вищих психічних функцій, то природно, що першим питанням, встающим перед теорією вищих функцій, є питання про походження цього типу організації.
If, therefore, the sign organization is the most important distinguishing feature of all higher mental functions, then it is natural that the first question that arises before the theory of higher functions is the question of the origin of this type of organization.

Коли відбувається щось погане, то цілком природно, що ми шукаємо причини.
When something goes wrong, it is natural to look for the reason.

Коли відбувається щось погане, то цілком природно, що ми шукаємо причини.
When bad things happen, it's natural to look for a reason.