Що таке ТРАВ'ЯНІ ЛІКИ Англійською - Англійська переклад

• herbal medicines
• herbal medications
• herbal remedy

Приклади вживання Трав'яні ліки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трав'яні ліки для СНІДу.
Herbal Medicines For AIDS.

Німеччина з 1976 до трав'яні ліки.
Germany from 1976 to herbal medicines.

Dendrobium, Китайський трав'яні ліки, продукти харчування.
Dendrobium, chinese herbal medicines, food.

Ці трав'яні ліки можуть належати одному або декількох класах ліків або способів дії.
These herbal medicines may belong to one or more class of medicines or modes of action.

Перш ніж використовувати будь-які трав'яні ліки дуже важливо знати його побічний ефект.
Before you start to use any herbal medicine, it is very important to know its side effect.

Наступні два трав'яні ліки забезпечити краще трав'яні лікування для підвищення уваги і концентрації:.
The following two herbal medications provide the best herbal treatment for enhancing focus and concentration:.

Бактеріальні Vaginois є спільною проблемою для жінок, але легко трав'яні ліки є менш дорогою, ніж відвідати лікаря і простіше, ніж ви думаєте.
Bacterial Vaginois is a common problem for women but an easy herbal remedy is easier than you think and less expensive than a doctor visit.

На додаток до трав'яні ліки можна також рекомендовано захоплюючі різні пристрої та аксесуари, щоб стимулювати ваше здоров'я.
In addition to herbal medicines, we can also recommend an exciting variety of devices and accessories to stimulate your health.

На відміну від традиційних хімічних ліків, трав'яні ліки не зобов'язані, як клінічно доводити, працювати, або навіть бути безпечні.
Unlike traditional chemical medications, herbal medications are not required to be clinically proven to work, or even to be safe.

Звичайно, трав'яні ліки мають набагато менше побічних ефектів, і не настільки ж небезпечні як деякі з ліків, що відпускаються по рецепті.
Usually, herbal medications have far fewer side effects, and are not as dangerous as some of the prescription drugs.

Жінки повинні завжди консультуватися з лікарем з приводу безпеки приймати ліки під час грудного вигодовування, у тому числі більше в роздріб і трав'яні ліки.
Women should always check with the doctor about the safety of taking medications while breastfeeding, including over-the-counter and herbal medicines.

Biogetica SCIATease-природні трав'яні ліки для попереково-крижовий радикуліт, які були спеціально розроблені, щоб полегшити тиск і запалення сідничного нерва нерва.
Biogetica SCIATease is a natural herbal remedy for sciatica, which has been specifically formulated to relieve pressure and inflammation of the sciatica nerve.

Жінки повинні завжди консультуватися з лікарем з приводу безпеки приймати ліки під час грудного вигодовування, у тому числі більше в роздріб і трав'яні ліки.
Women ought to always check with the doctor in regards to the safety of taking medicines while breastfeeding, including over-the-counter and herbal medicines.

Власне, однією з великих причин у воліючи трав'яні ліки є бюджету або суми, яку потрібно буде завершити дозування медицини, що ваш лікар прописав.
Actually, one of the great reasons in preferring herbal medicines is the budget or the amount that you will need to complete the medicine dosage that your doctor prescribed.

Який означає, що ваше тіло може більш легко- і більш ефективно- використовувати науково сформульовані суміш доведено до роботи трав'яні ліки, що містяться в кожній капсулі.
Which means your body can more easily- and more effectively- utilize the scientifically formulated blend of proven-to-work herbal medicines contained within each capsule.

Було відзначено, що фізичної діяльності, управління стресом, здорового способу життя, харчові добавки і трав'яні ліки можуть підтримувати і допомагати дуже сильна імунна система.
It has been observed that physical activities, stress management, healthy lifestyle, nutrition supplements and herbal medicines can support and contribute to a very strong immune system.

Згідно з дослідженням за 2002 рік до 60% пацієнтів хворих на рак у Європі вибрали альтернативні методи лікування, такі як спеціальну дієту, вітаміни, трав'яні ліки чи акупунктуру.
According to a 2002 survey, up to 60% of cancer patients in Europe chose alternative remedies such as special diets, vitamin supplements, herbal remedies, or acupuncture.

Багато нових і експериментальних методів лікування CFS є в наявності, але ви і ваша дитина повинна уникати будь-яких недоведеною лікування(таких, як крайня дози вітаміну добавки або трав'яні ліки), поки з лікарем.
Many new and experimental treatments for CFS are available, but you and your child should avoid any unproven treatments(such as extreme doses of vitamin supplements or herbal cures) until checking with your doctor.

Як і більшості трав'яних ліків, звіробою потрібен час, щоб вплинути на розум і тіло.
Like most medicinal herbs, St. John's wort takes time to produce an effect on the mind and body.

На додаток до проблем безпеки є ризик, що зростаючий трав'яний ринок і його великий комерційний зиск можуть поставити під загрозу біологічну варіативність по збору врожаю сировини для трав'яних ліків та інших природних продуктів охорони здоров'я.
In addition to patient safety issues, there is the risk that a growing herbal market and its great commercial benefit might pose a threat to biodiversity through the over harvesting of the raw material for herbal medicines and other natural health care products.

На додаток до проблем безпеки є ризик, що зростаючий трав'яний ринок і його великий комерційний зиск можуть поставити під загрозу біологічну варіативність по збору врожаю сировини для трав'яних ліків та інших природних продуктів охорони здоров'я.
There is a risk that a growing herbal market and its great commercial benefit might pose a threat to biodiversity through the over-harvesting of the raw materials for herbal medicines and other natural health care products.

Ми рекомендуємо Eazol Формула- найкращі допомогою формули болю серед натуральних трав'яних ліків болю.
We recommend an Eazol Formula- the best pain relief formula among natural herbal pain relief medications.

Навіть більш-рецепта ліки(наприклад, ліки від застуди) або трав'яні добавки можуть іноді впливати, наскільки добре рецептів роботу і взаємодію за рецептом ліки, щоб викликати проблеми зі здоров'ям.
Even over-the-counter medicines(like cold medicines) or herbal supplements can sometimes affect how well prescriptions work or interact with prescription medicines to cause health problems.

Хоча багато людей можуть використовувати їх в якості ліків, трав'яні добавки не контролюються FDA(Управління з контролю за продуктами і ліками, США), як рецепт і безрецептурні ліки.
Though many individuals may use them as medication, herbal supplements are not controlled by the FDA like prescription and over-the-counter drugs are.

Імпотенція: трав'яні таблетки або ліки за рецептом?
Impotence: Herbal Pills or Prescription Medications?

Імпотенція: трав'яні таблетки або рецептурні ліки?
Impotence: Herbal Pills or Prescription Medications?

Імпотенція: Трав'яні таблетки або ліків рецепт?
Impotence: Herbal Pills or Prescription Medications?

В даний час медична спільнота повертається до трав'яні продукти здоров'я і спробувати уникнути синтетичних ліків з численними побічними ефектами.
Nowadays medical community is turning back to herbal health products and try to avoid synthetic drugs with numerous side effects.

Що трав'яні добавки, на відміну від рецептурних ліків, можуть продаватися без випробувань, щоб довести, що вони безпечні та ефективні.
Herbal supplements, unlike prescription drugs, can be sold without being tested to prove they are safe and effective.