Приклади вживання Традиційним символом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Багато автомобілі красуються короною на капоті і традиційним символом ззаду.
Білий колір є традиційним символом миру і віри, і позначає благовірну природу угорців.
White is a traditional symbol of peace and faith and represents the faithful nature of the Hungarians.Хоча зороастризм вже не є державною релігією Ірану, він є важливим,звичним і традиційним символом.
Although Zoroastrianism is no longer Iran's state religion, it is an important,customary and traditional symbol.Еквівалентним традиційним символом чоловіка був клинок або ріг, як правило, представлений мечем або єдинорогом.
The equivalent traditional symbol of the male was a blade or a horn, usually represented by a sword.Вони приносили пальмові гілки, що є традиційним символом перемоги, і розкладали їх по вулицях перед ним.
They carried palm branches, which is a traditional symbol of victory, and spread them throughout the streets before him.Цибуля-пор є традиційним символом Вельзу і його використовує полк валлійської гвардії британської армії як бейдж.
The leek is a traditional symbol of Wales and is used by the Welsh Guards regiment of the British Army as its cap badge.Вони приносили пальмові гілки, що є традиційним символом перемоги, і розкладали їх по вулицях перед ним.
They carried palm branches- a traditional symbol of peace and victory- and spread them throughout the streets before him.Передній план і центр картини, який, справді, в деякому сенсі є зіркою картини, цей череп,який є традиційним символом смерті-.
Front and center in this painting, really in a sense the star of the painting, is this skull,which is a traditional symbol of death-.На початку 20 століття традиційним символом Демократичної партії в Індіані, Кентуккі, Оклахомі та Огайо був півень, на відміну від республіканського орла.
In the early 20th century, the traditional symbol of the Democratic Party in Indiana, Kentucky, Oklahoma and Ohio was the rooster, as opposed to the Republican eagle.Жителі і гості міста одягаються в пишні костюми середньовіччя і закривають обличчя масками,які вже давно стали традиційним символом Венеціанського карнавалу.
Residents and visitors of the city dress up in magnificent costumes of the Middle Ages and cover their faces with masks,which have long become a traditional symbol of the Venice Carnival.На початку 20 століття традиційним символом Демократичної партії в Індіані, Кентуккі, Оклахомі та Огайо був півень, на відміну від республіканського орла.
In the early 20th century, the traditional symbol of the Republican party in Midwestern states such as Indiana and Ohio was the eagle, as opposed to the Democratic cock.На початку 20 століття традиційним символом Демократичної партії в Індіані, Кентуккі, Оклахомі та Огайо був півень, на відміну від республіканського орла.
In the early 20th century, the traditional symbol of the Democratic Party in Midwestern states such as Indiana, Kentucky and Ohio was the rooster, as opposed to the Republican eagle.Білий колір- традиційний символ миру;
White is a traditional symbol of peace;Ця взаємодія протилежностей- традиційний символ всесвіту.
This interaction of opposites- a traditional symbol of the universe.Ця послідовність створює пентаграму- традиційний символ деструктивної сили.
This sequence creates a pentagram- a traditional symbol of destructive force.Півмісяць і зірка вважаються традиційним символами ісламу.
The crescent and star are traditional symbols of the Islamic religion.Переосмислення традиційного символу- святкової ялини- щорічна забава представників творчої професії.
Rethinking the traditional character- a festive fir- annual fun representatives of creative professions.Писанкою називають сире яйце, декороване традиційними символами за допомогою воску й барвників.
Easter egg is a raw egg decorated with traditional symbols with wax and paints.Традиційні символи є найбільш широко використовуваними в систематичних дослідженнях мавп і ранніх гомінідів.
Traditional characters represent those most commonly used in systematic studies of apes and early hominids.Музика- це традиційний символ задоволення.
Music was a traditional symbol of pleasure.Стверджується, що символи герба є традиційними символами секеїв.
It is argued that the Якщо збираєтеся на більш традиційний символ спадщини обох сімей може бути дуже важливо враховувати, як використання обручки змінюється у всьому світі.
If you go for a more traditional symbol of the heritage of both families can be very important to consider, since the use of wedding rings vary throughout the world.Риба, що висить на ціпку Христофора,- традиційний символ християнства- анаграма від імені Христа.
The fish hanging on Christopher's staff- the traditional symbol of Christianity- an anagram in the name of Christ.Імператриця сидить на лавці і тримає в руці голуба- традиційний символ миру і Святого Духа.
The Empress sits on a bench and holds a dove in her hand- a traditional symbol of peace and the Holy Spirit.Близько 365 р. Самудраґупта ввів жертвопринесення коня, як традиційний символ панування над арійською Індією.
About 365 Samudragupta offered the horse sacrifice, the traditional symbol of lordship over Aryan India.Бджоли- традиційний символ кохання через солодкавість їх меду та гіркість їх жала.
Honey- Bees are traditionally a symbol of love because of the sweetness of honey and the bitterness of their sting.Традиційні символи Великобританії: англійська троянда, уельський нарцис, шотландський будяк, ірландський тріліснік доповнювали найтонше мереживо ручної роботи.
Traditional symbols of Britain: English rose, Welsh daffodil, Scottish thistle, the Irish shamrock supplemented finest handmade lace.Традиційними символами для слот-машин є зображення фруктів, вишні, дзвону і цифри«7».
Traditional symbols for slot machines are images of fruit, cherries, the bell and the figure“7”.
