Що таке ТРАДИЦІЙНИМ ПОДАРУНКОМ Англійською - Англійська переклад

• traditional gift

Приклади вживання Традиційним подарунком Українська мовою та їх переклад на Англійською

Букет квітів є традиційним подарунком на відмінності.
The bouquet of flowers is the traditional gift par excellence.

Традиційним подарунком в Китаї є гроші покладені в червоний конверт.
The traditional Chinese wedding gift is money placed into a red envelope.

Квіти- завжди були традиційним подарунком або живим доповненням до будь-якого свята.
Flowers has always been a traditional gift or a lively addition to any celebration.

Традиційним подарунком в Китаї є гроші покладені в червоний конверт.
In China, the traditional wedding present is money that is given in a red envelope.

Ця акація-мімоза, до речі, також є традиційним подарунком на 8 березня в Італії та Албанії.
This acacia- mimosa is also a traditional gift on March 8 in Italy and Albania.

Традиційним подарунком в Китаї є гроші покладені в червоний конверт.
A traditional New Year's gift in China is money in a red envelope.

Ще одна важлива деталь щодо синього сапфірі полягає в тому, що він є традиційним подарунком до 45-ї річниці весілля.
One other important detail about blue sapphire is that it is the traditional gift for the 45th wedding anniversary.

Традиційним подарунком на 23 лютого вважається листівка, будь-якого розміру, але обов'язково на військову тематику.
A traditional gift for February 23 is a postcard of any size, but certainly on a military theme.

Червоних троянд(Freedom, Еквадор) заввишки 70 см. Квіти- завжди були традиційним подарунком або живим доповненням до будь-якого свята.
Red roses(Freedom, Ecuador) height 70 cmFlowers has always been a traditional gift or a lively a….

Традиційним подарунком колегам або діловим партнерам завжди була сувенірна продукція, що несе в собі певну рекламну роль.
A traditional gift to colleagues or business partners has always been souvenir products, which carry a certain advertising role.

Ще одна важлива деталь щодо синього сапфірі полягає в тому, що він є традиційним подарунком до 45-ї річниці весілля.
The blue sapphire is also widely used as the traditional gift for the 45th wedding anniversary.

На Чунь цзе традиційним подарунком є“я-суй цянь”- кишенькові гроші у спеціальних червоних конвертах, які прийнято дарувати дітям.
On Chunjie a traditional gift is Ya-sui jian- that is pocket money in special red envelopes, which commonly children are given.

Ще одна важлива деталь щодо синього сапфірі полягає в тому, що він є традиційним подарунком до 45-ї річниці весілля.
Another interesting fun fact about the blue sapphire is that it is the traditional gift for a 45th wedding anniversary.

Червоних троянд(Freedom, Еквадор) заввишки 70 см. Квіти- завжди були традиційним подарунком або живим доповненням до будь-якого свята.
Red roses(Freedom, Ecuador) height 70 cmFlowers has always been a traditional gift or a lively addition to any celebration.

Такий букет з ранункулюса буде особливо гарний як традиційного подарунка.
Such a bouquet of Ranunculus will be especially good as a traditional gift.

Це прекрасна альтернатива традиційним подарункам.
It will be a wonderful alternative to traditional gifts.

Традиційні подарунки на срібне весілля.
Traditional gifts for silver wedding.

Традиційний подарунок- це маленькі червоні конверти, заповнені“щасливими грішми”.
A traditional present is a small red envelope filled with“lucky money”.

Традиційними подарунками та застіллям вже нікого не здивуєш.
Traditional gifts and a feast is no surprise.

Зневажають банальні і традиційні подарунки;
Despise banal and traditional gifts;

Можна зробити і більш традиційний подарунок.
You might even have a more traditional offering.

Призовникам вручено традиційні подарунки.
The guests bring traditional gifts.

Традиційний подарунок на 14 лютого- цукерки, але тільки від жінок чоловікам.
The traditional gift of candy takes place in Korea on February 14, but only from females to males.

Флористи можуть ловити величезні букети з грошима матері з екзотичними квітами та дизайнерськими іменами, але традиційний подарунок- це проста-проста гвоздика.
Florists might hawk huge Mother's Day bouquets with exotic blooms and designer names, but the traditional gift is a single, simple carnation.

Державний візит президента Росії супроводжувався як акцією протестного характеру, так і вже традиційними подарунками тварин від першої особи Киргизстану.
The state visit of the Russian president was accompanied by a protest action, as well as traditional gifts from the first person of Kyrgyzstan.

Практично у всіх містах і на відомих кіпрських курортах є торгові центри, де продається продукція європейських брендів, а також сувеніри та традиційні подарунки.
Almost all towns and renowned Cypriot resorts have shopping malls, which sells products of European brands, as well as souvenirs and traditional gifts.

У ті 4 днів вона привертає більше 200,000 відвідувачів, з різних країн Європи, охочих купити традиційні подарунки від більш 350 кіосків.
During those 4 days it attracts over 200,000 visitors, from across Europe, wishing to buy traditional gifts from over 350 stalls.

На відміну від традиційних подарунків, опціональна подарункова коробка- це серія ретельно підібраних різноманітних задоволень та послуг. Те, що представлено,- це унікальний і чудовий досвід. Як правило, необов'язковий досвідний подарунковий ящик має невеликий та вишуканий зовнішній вигляд. Кожна подарункова….
Different from traditional gifts the optional experience type gift box is a series of carefully selected various enjoyments and services What is presented is a unique and wonderful experience Generally the optional experiential gift box has a small and exquisite appearance Each gift box contains exquisite cards or….

Звичайно ж не обійшлося й без традиційних подарунків.
What's certain is they don't replace traditional gifts.