Що таке ТРАНЗАКЦІЙНОГО Англійською - Англійська переклад

• transactional

Приклади вживання Транзакційного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Європейська асоціація транзакційного аналізу.
European Association of Transactional Analysis.

Початок транзакційного аналізу міститься в перших п'яти з шести статей про інтуїцію, які Берн писав, починаючи з 1949 року.
The origins of transactional analysis can be traced to the first five of Berne's six articles on intuition, which he began writing in 1949.

Європейська асоціація транзакційного аналізу.
European Association for Transactional Analysis.

Зрозуміло, що є багато можливостей для поліпшення процесу прискорення транзакцій і надання повного онлайн-транзакційного рішення.
Clearly, there is a lot of room for improvement in speeding up the transaction process and offering a complete online transaction solution.

Європейська асоціація транзакційного аналізу.
The European Association of Transactional Analysis.

Найбільш суттєві сліди початку транзакційного аналізу містяться в перших п'яти з шести статей про інтуїцію, які Берн писав, починаючи з 1949 року.
The origins of transactional analysis can be traced to the first five of Berne's six articles on intuition, which he began writing in 1949.

Європейська Асоціація Транзакційного Аналізу ЄАТА.
EATA European Association for Transactional Analysis.

Сучасні методи і практичне застосування Транзакційного Аналізу”.
Modern methods and practical application of Transactional Analysis”.

Технологія блокчейн часто описується як основа транзакційного рівня для Інтернету, основа інтернет-цінностей.
Blockchain technology is often described as the backbone of a transaction layer for the Internet, the Internet basis of value.

Розрив з психоаналізом і створення транзакційного аналізу.
Breaking with psychoanalysis& creating Transactional Analysis.

Є 25 великих банків, які складають для більшості транзакційного обсягу, з яких верхніх десяти побачені в таблиці нижче:.
There are 25 major banks that account for the majority of the transacted volume, of which the top ten are seen below in the table:.

Розповів керівник департаменту розвитку карткового і транзакційного бізнесу ПУМБ Валерій Пацуй.
The Head of Card and Transactional Business Development of FUIB Valeriy Patsuy.

Доктор Ерік Берн, засновник транзакційного аналізу, здобув визнання за розвиток одного з найновіших підходів у сучасній психотерапії.
Eric Berne, MD, as the originator of transactional analysis, attained recognition for developing one of the most innovative approaches to modern psychotherapy.

Пройшла курс з психології організацій у Інституті розвиваючого транзакційного аналізу(Великобританія).
Passed a course on the psychology of organizations at the Institute of developing transactional analysis(United Kingdom).

Ймовірно, початок транзакційного аналізу міститься в перших п'яти з шести статей про інтуїцію, які Берн писав, починаючи з 1949 року.
Probably the most significant traces of the origins of transactional analysis are contained in the first five of six articles on intuition Berne wrote beginning in 1949.

Про це в коментарі ІТ Expert розповів керівник департаменту розвитку карткового і транзакційного бізнесу ПУМБ Валерій Пацуй.
This is what the commentary provided to IT Expert by the Head of Card and Transactional Business Development of FUIB Valeriy Patsuy is on.

Ймовірно, найбільш суттєві сліди початку транзакційного аналізу містяться в перших п'яти з шести статей про інтуїцію, які Берн писав, починаючи з 1949 року.
Probably the most significant traces of the origins of transactional analysis are contained in the first five of six articles on intuition Berne wrote beginning in 1949.

Надаючи додаткові доказові аргументи свого життя та унікальності, Х‘юман отримує збільшення добового транзакційного ліміту, який може становити від 500 німів на день до нелімітованого об'єму.
The more additional evidence the Human provides of their life and uniqueness, the more their daily transaction limit increases, which can range from 500 nims a day to an unlimited number.

Три роки тому, однією з підстав проекту було зменшення транзакційного тертя щодо грошових переказів, використовуючи варіацію на peer-to-peer платформах для зниження витрат.
When the project was hatched three years ago, one rationale was to bring down transactional frictions with regard to remittances and transfers, using a variation on peer-to-peer platforms to lower costs.

Визначення поведінкової лояльності здійснюється за допомогою спостереження за фактичною поведінкою покупця та є методом реалізації ретроспективного транзакційного аналізу споживчої активності.
Monitoring behavioral loyalty is carried out by observing the actual behavior of the client and is the method of implementation of a retrospective transactional analysis of its consumer activity.

Інші розробки, включаючи XML- кодування в транзакційних контрактах, і все більш досконалі системи підготовки документів, демонструють важливість правової інформатики у сфері транзакційного права.
Other advances, including XML coding in transaction contracts, and increasingly advanced document preparation systems demonstrate the importance of legal informatics in the transactional law space.

За два місяці з моменту запуску послуги 78% клієнтів ПУМБ вже успішно користуються цим сервісом і«забули» про паперову чекову книжку»,- коментує Директор департаменту транзакційного бізнесу корпоративних клієнтів ПУМБ Антон Гурбан.
After two months since the launch of the service, 78% of FUIB's clients are already successfully using this service and have“forgotten” about their paper checkbooks,” commented Anton Hurban, FUIB's Director of the Department of Transaction Business of Corporate Clients.

Адже завдяки цій послузі клієнти ПУМБ або інших українських банків можуть швидко і зручно здійснити переказ коштів, не відвідуючи відділення банку»,- зазначив Володимир Білоус, начальник управління транзакційного бізнесу ПУМБ.
Because thanks to this service, customers of FUIB or other Ukrainian banks can quickly and conveniently transfer funds without visiting a bank branch," noted Volodymyr Bilous, FUIB's head of the department of transactional business.

При цьому комісійні витрати клієнта в середньому нижчі, оскільки у ПУМБ багато банків-партнерів, картки яких обслуговуються за зниженою комісією»,- зазначив Володимир Білоус, керівник управління розвитку транзакційного бізнесу ПУМБ.
At the same time, the commission expenses of the client are on average lower, since FUIB has many partner banks, the cards of which are served at a discounted commission",- said Volodymyr Bilous, Head of FUIB's transactional business development department.

Транзакційне блокування 2».
Transactional Locking II".

Транзакційний запит є, коли користувач хоче зробити покупку.
Transactional searches are performed when a user intends to make a purchase.

Транзакційний запит є, коли користувач хоче зробити покупку.
A transactional query is when a user would like to make a purchase.

Денний<Транзакційнийgt; ліміт: 100 німів.
Daily<Transactionalgt; limit: 100 nims.

Транзакційні- це такі запити, які мають відношення до певної дії.
Transactional- these are requests that relate to a particular action.