Що таке ТРАНСПОНДЕРА Англійською - Англійська переклад

• transponder
• transponders

Приклади вживання Транспондера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Novi tehnički parametri- МТС транспондера.
New technical parameters- MTS transponders.

Еллади Сб 3 ввів в експлуатацію ще два транспондера.
Hellas Sat 3 It has commissioned two more transponders.

Скопійовано на два інші транспондера на позиції 13 ° E.
Copied to the other two transponders at position 13° E.

Сигнал з транспондера доступний також в Польщі.
The signal from the transponder is also available in Poland.

Як можна перевірити чи код транспондера відповідає стандарту ISO 11784?
How is this possible to check whether the transponder code complies with ISO 11784?

Таким чином, на Hot Bird для цілей мовлення в UHD зараз задіяно три транспондера.
Thus, on Hot Bird for broadcasting in UHD currently involved three transponders.

Posavina TV тепер транслюється з транспондера D11 на частоті 11,678 ГГц, Пол.
Posavina TV is now broadcast to the transponder frequency D11 11,678 GHz, Pol.

TVP Sport з транспондера № 110 супутника Eutelsat Hot Bird 13C(13,0° E) при частоті 10,719 ГГц, Пол.
TVP Sport with a transponder No. 110 Eutelsat Hot Bird 13C(13,0°E) at a frequency of 10,719 GHz, Pol.

В експлуатацію було введено ще два транспондера, які мають тестовий характер.
The operation has two transponders have been introduced, which have a character test.

Pantelio використовує три транспондера 54 Мгц на білоруському супутнику Belintersat 1(51,5° E).
Pantelio uses three transponders 54 MHz in the Belarusian satellite Belintersat 1(51,5°E).

Правда, в даний момент є тільки два транспондера з частотою 11,785 Ггц і 12, 188 ГГц.
True, currently there are only two transponders with a frequency 11,785 GHz and 12,188 GHz.

Були активовані два транспондера, на яких проводилася трансляція 40 телевізійних і 23 радіопрограм в цілому.
Two transponders were activated, which was made translation 40 television and 23 radio programs in total.

В даний час канал Mezzo транслюється з транспондера оператора GlobeCast.
Currently, the channel Mezzo broadcast from the transponder of the operator GlobeCast.

Ще в листопаді минулого року Eutelsat поінформував, що не продовжив MX1 угоди на чотири транспондера.
Back in November of last year, informed Eutelsat, that has not renewed the agreement on the MX1 four transponders.

Всі канали з цього транспондера за винятком ducktv і Hustler TV були розміщені на частоті 11,919 ГГц, Пол.
All channels with the exception of the transponder ducktv and Hustler TV was placed at a frequency 11,919 GHz, Pol.

На новій позиції 45 ° E супутник Intelsat 904 буде використовувати 24 транспондера в Ku-діапазоні в еквіваленті 36 МГц.
In his new position 45° E Intelsat satellite 904 will use 24 transponders in Ku-band equivalent 36 MHz.

Orby TV використовує тільки два транспондера супутника Eutelsat 117 West A в позиції 116, 8 градусів західної довготи.
Orby TV uses only two transponders of the satellite Eutelsat 117 West A at position 116,8 degrees West longitude.

Тор 7 тестує нові канали на чеськомуНа супутник Тор 7 на цьому тижні були активовані в тестовому режимі три нових транспондера.
Thor 7 tests new channels in CzechOn the satellite Thor 7 this week was activated in the test mode, three new transponder.

Даний провайдер займає два транспондера на позиції 75 g e, і 28 вересня відбувся остаточний перехід пакетів STV на новий КА.
Provider takes two transponders on the position 75 g e, and 28 September, the final transition to the new packages STV KA.

Мовлення FTA здійснюється на супутнику Eutelsat 16A(16° E) з транспондера платної платформи Tring Digital з частоти 11, 427 ГГц, Пол.
Is broadcasting FTA on satellite Eutelsat 16A(16°E) pay with transponder platform, Tring Digital frequencies 11,427 GHz, Pol.

Зміни в дистрибуції TV Sonce стосується тільки переміщення малоефективною версії MPEG-4 з транспондера DVB-S на другий в DVB-S2.
Changes in the distribution of TV Sonce relates only to move inefficient MPEG-4 version with DVB-S transponder in a second DVB-S2.

Зараз"триколор ТВ" використовує 22 транспондера на супутниках Eutelsat 36C("Експрес? AMU1") і Eutelsat 36B в позиції 36 ° В. Д.
Now"Tricolor Tv" uses 22 transponders on the satellites Eutelsat 36C("Express? AMU1") and Eutelsat 36B in position 36° E.

Оператор вже підписав довгострокову угоду з Eutelsat на два транспондера і послуги супутника з телепорту Париж-Рамбуйє.
The operator has already signed long-term contract with Eutelsat on two transponders of the satellite and teleport services from Paris-Rambouillet.

Нещодавно«НТВ-Плюс» звільнив два транспондера в позиції 36 градусів східної довготи, а тепер черга дійшла і до лідера ринку.
Recently,"NTV-Plus" released two transponders in the position 36 degrees East longitude, and now the turn and up to market leader.

Варто згадати, що канал зник з карт 2 Січень, коли було відключено мовлення з італійського транспондера Telespazio.
It is worth recalling, that the channel has disappeared from the map 2 January, when it was turned off with the Italian broadcasting transponder Telespazio.

Супутникова платформа Orange 1 Січень 2017 звільнила два транспондера і відключила більшість каналів з третього на супутнику Eutelsat Hot Bird 13 ° E.
Orange Satellite Platform 1 January 2017 released two transponder and shut off most of the channels from the third to the satellite Eutelsat Hot Bird 13° E.

Обсяг ресурсу С-діапазону супутника“Ямал-601” складе 38 еквівалентних транспондерів, Ka-діапазону- 16 транспондерів по 450 МГц і чотири транспондера по 1, 8 ГГц.
Displacement resource satellite C-band“Yamal-601” make 38 equivalent transponders, Ka-band- 16 transponders 450 MHz and four transponders 1,8 GHz.

У 11:00 мск, будуть проводитися роботи по збільшенню потужності сигналу транспондера FSS 14, а також упорядкування списку телеканалів на транспондері.
In 11:00 MSK, Work will be carried out to increase the power of the transponder signal FSS 14, as well as the ordering of the list of channels on the transponder.

Тут мовником використовується три транспондера в вертикальної поляризації і раніше регулярно надходили претензії від абонентів і установників на нестабільний прийом сигналу в разі опадів.
There broadcaster uses three transponders in the vertical polarization and the previously regularly received complaints from customers and installers in the unstable reception signal in the event of rain.

З 7 жовтня запланований запуск супутника SES-11(спільного з EchoStar), на якому оператору належить 24 транспондера С-діапазону, призначених для американського ринку.
On 7 October is scheduled to launch SES-11 satellite(joint venture with EchoStar), which belongs to the operator 24 C-band transponder, intended for the US market.