Що таке ТРАНСПОРТНИХ МЕРЕЖ Англійською - Англійська переклад

• transport networks
• transportation networks
• transport network

Приклади вживання Транспортних мереж Українська мовою та їх переклад на Англійською

Загальна функційна архітектура транспортних мереж;
Generic functional architecture of transport networks.

Аналіз транспортних мереж, як правило, вивчається в рамках транспортної інженерії.
Transport network analysis is within the field of transport engineering.

Загальна функціональна архітектура транспортних мереж;
Generic functional architecture of transport networks.

Незважаючи на наявність всіх видів транспортних мереж, в місті існує серйозна транспортна проблема.
Despite all types of transport networks being available in the city, a serious traffic problem still exists.

Загальна функційна архітектура транспортних мереж;
ITU-T G. 805 Generic functional architecture for transport networks.

Загальною метою проекту ECOROADS є розробка системи транспортних мереж для стимулювання розвитку економіки та туризму в регіоні.
The overall objective of ECOROADS is to develop the transport network system to boost the economy and tourism.

Загальна функціональна архітектура транспортних мереж;
ITU-T G. 805 Generic functional architecture for transport networks.

Третій енергопакет забороняє зосередження в одних руках транспортних мереж, виробництва енергоносіїв та їхнього збуту споживачам.
The third energy package prohibits the concentration of transport networks, energy production and marketing in one's hands.

Методи визначення оптимальних характеристик транспортних мереж.
Methods for determining optimal characteristics of transportation networks….

Японія має одну з найбільш розвинених транспортних мереж світу, особливістю якої є майже повна відсутність трубопровідного та річкового транспорту.
Japan has one of the most developed transport networks of the world, which is a feature of almost complete absence pipeline and maritime transport..

Франція має одну з найбільш густих і розвинених транспортних мереж світу.
France has one of the most well designed and efficient transportation networks in the world.

Транс'європейські транспортні мережі- це планований набір автомобільних, залізничних, повітряних і водних транспортних мереж в ЄС.
The Trans-European Transport Networks(TEN-T) are a planned set of road, rail, air and water transport networks in Europe….

Також очікують, що керівники країн регіону підпишуть договір про інтеграцію своїх транспортних мереж і ухвалять план створення регіональної економічної зони.
Balkan leaders, meanwhile, are expected to sign a treaty on integrating their transport networks, and adopt a plan to create a regional economic area.

Спільні ініціативи, спрямовані на підвищення безпеки користувачів транспортних мереж;
Joint initiatives to improve the safety of users of the transport network;

З об'єднаним портфелем мережевих продуктів RUGGEDCOM і SCALANCE Сіменс відіграє провідну роль у модернізації транспортних мереж в усьому світі по всьому світу.
With a combined portfolio of RUGGEDCOM and SCALANCE networking products, Siemens is taking a leading role in transportation networks around the world.

Частково це пов'язано з використанням старих і неефективних дизельних транспортних засобів і відсутністю громадських і активних транспортних мереж.
In part, this is due to the use of old and inefficient diesel vehicles and a lack of public and active transport networks.

Він зосередився насамперед на підключенні транспортних мереж Угорщини до сусідніх країн, створивши центральноєвропейську транспортну мережу..
He focused primarily on connecting Hungary's transport networks to the neighboring countries, effectively creating a well-connected Central European transportation network..

Конвергенція стала одним з основних напрямків розвитку транспортних мереж.
Convergence has become one of the main directions of development of transport networks.

Також, як повідомляють в управлінні транспортних мереж міста, найближчим часом буде запущено ще один новий рейс, який курсуватиме між аеропортом Дубая в Шарджем.
Also, as reported in the management of transport networks of the city, soon will launch another new route, which will run between Dubai international airport in Sargam.

Частково це пов'язано з використанням старих і неефективних дизельних транспортних засобів і відсутністю громадських і активних транспортних мереж.
This is due, in part, to the unfettered use of old and inefficient vehicles as well as a lack of public and active transport networks.

З розвитком ЗМІ, транспортних мереж та телекомунікацій так само і прискорюються ринкові зміни, що вимагає постійного спостереження за ринковими тенденціями і з прогнозування.
With the development of the media, telecommunications and transport networks as well and accelerated market changes, which require constant monitoring of market trends and forecasting.

Забезпечення безпеки судноплавства в повітрі та на морі, зберігаючи найновішу інформацію та послуги найвищої якості для американських військових та глобальних транспортних мереж.
Ensuring air and sea navigation safety, keeping up-to-date information and services of the highest quality for US military and global transport networks.

Мінгареллі додав, що з боку ЄС основним пріоритетом є розширення європейських транспортних мереж України та забезпечення їхніх взаємозв'язків з українськими транспортними системами.
Mingarelli noted the European Union's main priority is to expand European transport networks to Ukraine and ensure their interconnection with Ukrainian transport systems.

І зараз Мексика вживає» рішучих заходів з ліквідації організацій, що здійснюють контрабанду і торгівлю людьми, а також їх незаконних фінансових і транспортних мереж».
Mexico has agreed to take“decisive action to dismantle human smuggling and trafficking organizations as well as their illicit financial and transportation networks.”.

Завдяки більш розумним машинам та кільком передовим технологіям, які вже створені або розробляються, майбутнє повне автоматизованих транспортних мереж може стати реальністю.
With more intelligent machines and several advanced technologies already in place or being developed, a future of fully automated transportation networks may become reality.

Поряд з посиленням руху людей з промислової революції, призвела до високого рівня співпраці між європейськими країнами у розвитку та підтримці транспортних мереж.
The increased movement of people since the industrial revolution has led to a high level of cooperation between European countries in developing and maintaining transport networks.

Не випадково, сам факт заснування компанії відноситься до часу, коли у операторів мобільного зв'язку виникла нагальна потреба в будівництві власних магістральних транспортних мереж.
It is no coincidence that the Company was founded at the time when the mobile communication operators felt an urgent need to develop their own main transport network.

Забезпечення безпеки судноплавства в повітрі та на морі, зберігаючи найновішу інформацію та послуги найвищої якості для американських військових та глобальних транспортних мереж.
NGA ensures safety of navigation in the air and on the seas by maintaining the most current information and highest quality services for US military forces and global transport networks.

Багато національних та регіональних транспортних агенцій, академічні інститути та консалтингові фірми використовують симуляцію як допоміжний інструмент в керуванні транспортних мереж.
Various national and local transportation agencies, academic institutions and consulting firms use simulation to aid in their management of transportation networks.

Ця роздробленість, поряд з посиленням руху людей з промислової революції, призвела до високого рівня співпраці між європейськими країнами у розвитку та підтримці транспортних мереж.
This fragmentation, along with increased movement of people since the industrial revolution, has led to a high level of cooperation between European countries in developing and maintaining transport networks.