Що таке ТРАНСПОРТНИХ ПІДПРИЄМСТВ Англійською - Англійська переклад

• of transport enterprises
• transport companies
• transportation companies
• transport undertakings

Приклади вживання Транспортних підприємств Українська мовою та їх переклад на Англійською

Транспортних Підприємств.
Transport companies.

Конфедерація транспортних підприємств.
Confederation of Transport Enterprises.

Жодне подорож не обходиться без транспортних підприємств.
A journey is not complete without travel companions.

Більшість транспортних підприємств США мають свої відділення у Ларедо.
Most major transportation companies have a facility in Laredo.

Структуризація загроз економічній безпеці транспортних підприємств.
Structuring of threats to transportation companies economic security.

Послуги щодо рекламування транспортних підприємств, такі як розповсюджування проспектів та радіореклама Кл.
Services relating to advertising transport undertakings such as the distribution of prospectuses or advertising on the radio Cl.

На зовнішньоекономічну діяльність транспортних підприємств України….
On foreign economic activity of transport enterprises of Ukraine….

На сьогоднішній день іноземні інвестиції є важливим чинником успішного розвитку транспортних підприємств України.
For today, foreign investment is an important factor in the successful development of transport companies in Ukraine.

На 500 мільйонів доларів акцій промислових і транспортних підприємств у західних зонах;
Million dollars worth of the shares of industrial and transport enterprises in the Western Zones;

Вироби для рухомого складу і стаціонарних об'єктів транспортних підприємств;
Products for rolling stock and stationary objects of transport enterprises;

До складу журі увійшли 46 фахівців транспортних підприємств та асоціацій, організатором заходу стало видавництво Editec.
The jury was made up of 46 experts from transport companies and associations, and the vote is run by the Editec publishing house.

Оцінка інвестиційних ризиків та їх мінімізація для транспортних підприємств.
Estimation of investment risks and their minimize for transportation companies.

Виробничо-складський комплекс для потреб транспортних підприємств в м. Пустомити Пустомитівського району Львівської області.
Production and warehouse complex for the needs of transport enterprises in Pustomyty, Pustomyty district of Lviv region.

Дорошкевич Д. В., Мокін Є. М. Аналіз маркетингових можливостей транспортних підприємств… 97.
Doroshkevych D.V., Mokin E. М. The analysis of marketing opportunities in transport enterprises. 97.

Профспілки досягли своєї первісної мети у четвер, коли працівники транспортних підприємств, шкіл та лікарень по всій Франції приєдналися до страйку.
Trade unions achieved their initial objective on Thursday, as workers at transport enterprises, schools and hospitals across France joined the strike.

Прогнозні припущення щодо розвитку об'єкта дослідження- пошук способів впровадження методів теорії енергоресурсної ефективності у роботу транспортних підприємств.
Expected assumptions about the object of study- to find ways of implementing the methods of the theory of energy-resource efficiency in the transport business.

Більшість транспортних підприємств мають технічно обладнані склади, в яких можна на певний час помістити вантаж, що надійшов від клієнта для подальшого перевезення.
Most transport companies have technically equipped warehouse, which can be at a certain time to put the goods that came from the client for subsequent transport..

Мета роботи- оцінка інвестиційних ризиків та їх мінімізація, як умова покращення інвестиційного клімату та залучення іноземних інвестицій для транспортних підприємств.
Objective- assessment and minimization of investment risk, as a condition for improving the investment climate and attract foreign investment for transportation companies.

А наприкінці вересня 2018 року Україна запровадила спеціальні санкції проти низки транспортних підприємств Росії, які співпрацюють з компаніями в окупованому Донбасі.
And in late September 2018, Ukraine imposed special sanctions against a number of transport companies in Russia that worked with companies in the occupied Donbas.

Метою статті є обґрунтування важливості впливу знаннєвої складової потенційних можливостей на конкурентоздатність транспортних підприємств.
The article is aimed at substantiating the importance of influence of the knowledge component of potential opportunities on the competitiveness of transport enterprises.

Щодо декількох транспортних підприємств Росії запроваджені спеціальні санкції та обмежувальні заходи через підписання контрактів із підприємствами на непідконтрольній території Луганської області.
In relation to several transport companies of Russia introduced special sanctions and restrictive measures by the signing of contracts with enterprises not controlled by the Lugansk region.

Сприятливе ділове середовище і чітка правова база дозволяють громадському транспорту процвітати і бути привабливим для пасажирів, інвесторів і самих працівників транспортних підприємств.
Favorable business environment and a clear legal framework allow public transport to thrive and to be attractive to passengers, investors and employees of transport companies themselves.

Її засновниками були Київська міська рада народних депутатів і 19 провідних промислових підприємств. будівельних організацій, транспортних підприємств, підприємств зв'язку, банків.
Its founders were the Kiev City Council deputies and 19 major industrial companies, construction companies, transport companies, communication companies and banks.

Забезпечення достатнього рівня економічної безпеки в діяльності транспортних підприємств у ринкових умовах є одним із основних завдань керівництва, оскільки від цього залежить ефективність функціонування підприємства..
Ensuring adequate economic security in activities of transportation companies is one of the main management tasks because the efficiency of operation of the business depends on it.

Висвітлює питання розвитку українського і світового судноплавства, суднобудування, логістики, роботи морських і річкових портів, діяльності морських транспортних підприємств різних форм власності.
The magazine covers the issues of the Ukrainian and world shipping, shipbuilding, logistics, sea and river ports development, and also transport enterprises activities of various forms of property.

ПЗ призначено для забезпечення щоденного автоматичного збору статистичної інформації від всіх Транспортних Підприємств міста з метою прийняття рішення про необхідність зміни кількості Транспортних Засобів на маршрутах і графіків їх руху.
It is designed to provide daily automatic collection of statistical information from all Transport Companies of the city with a goal of making a decision on the need to change the number of vehicles on the routes and schedules.

У свою чергу, Шведська конфедерація транспортних підприємств зауважила, що вона не може піти на 13-відсоткове підвищення заробітної плати, якого вимагають пілоти з огляду на їхню і без того"високу середню заробітну плату в розмірі 93 тис. крон($9 769) на місяць".
The Swedish Confederation of Transport Enterprises said meanwhile it could not accept the 13-percent wage increase demanded by pilots, given their"already high average wage of 93,000 kronor(8,766 euros, $9,769) a month".

Він є основою для розробки стратегії інвестиційної діяльності транспортних підприємств, визначення місії, структури виробничо-господарської діяльності та загальної стратегії економічного розвитку підприємства..
He is basis for development of strategy of investment activity of transport enterprises, determination of mission, structure productive- to economic activity and general strategy of economic development of enterprise..

Студенти приймають участь у майстер-класах провідних економістів транспортних підприємств, топ-менеджерів, зустрічах з відомими особистостями транспортної галузі, у наукових і науково-практичних Всеукраїнських та міжнародних конференціях.
Students participate in master classes of the leading economists of transport enterprises, top managers, meetings with top-line personalities of transport business, scientific and practical Ukrainian and international student's conferences.