Приклади вживання Транспортних рішень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Величезна різноманітність комбінацій для нескінченних транспортних рішень.
Volvo Trucks є постачальником комплексних транспортних рішень для професійних і бізнес-орієнтованих клієнтів.
Volvo Trucks provides complete transport solutions for professional and business-driven customers.MAN Truck& Bus є одним з провіднихв Європі виробників вантажних автомобілів і постачальників транспортних рішень.
MAN Truck& Bus is one ofEurope's leading commercial vehicle manufacturers and transport solution providers.Що це«дає можливість напружити уяву іперевірити нові концепції формування транспортних рішень для проектів завтрашнього дня».
This project provides a way to stretch the imagination andtest new concepts to shape transport solutions for tomorrow.'.MAN Truck& Bus є одним з провіднихв Європі виробників вантажних автомобілів і постачальників транспортних рішень.
MAN Truck& Bus is one of theleading European commercial vehicle manufacturers and transport solution providers.Ми працюємо з суб'єктами Російської Федерації для створення ефективних транспортних рішень для інфраструктури регіону.
We are working with the constituent entities of the Russian Federation to create efficient infrastructure transport solutions of the region.MAN Truck& Bus є одним з провідних в Європі виробників вантажних автомобілів іпостачальників транспортних рішень.
MAN Truck& Bus is one Під час роботи у VisaЄвген успішно керував програмою реалізації транспортних рішень у Житомирі(Україна) та Мінську(Білорусь), запустивши її з нуля.
During his stay at VisaYevgen successfully managed and launched implementation of transit solutions in Zhytomyr(UA) and Minsk(BY) from the scratch.На InnoTrans 2018 в Берліні ми представимо наше бачення інноваційних,екологічних та економічних транспортних рішень для міст.
At InnoTrans 2018 we are going to represent our vision З 2002 по 2009рік Уерта був президентом групи транспортних рішень у Affiliated Computer Services, компанії, яку згодом придбала Xerox, що спеціалізується на бізнес-процесах та інформаційних технологіях.[1].
From 2002 to 2009, Huerta was Group President of the Transportation Solutions Group at Affiliated Computer Services, a company later acquired by Xerox, specializing in business processes and information technology.[4].Сьогодні Volvo шукає компанії, зацікавлені в концепції,щоб співпрацювати з ними для розробки конкретних транспортних рішень на її основі.
Volvo Trucks is now looking for companies interested in the concept andit wants to partner with them to develop transport solutions around the concept.Таким чином Uber збирається допомогти вирішити деякі з проблем, що стоять перед великими містами Європи, приєднавшись до боротьби з забрудненням повітря. зниження завантаженості тарозширенню доступу до більш екологічно чистих транспортних рішень.
Uber stands ready to help address some of the biggest challenges facing German cities: tackling air pollution,reducing congestion and increasing access to cleaner transportation solutions.Сьогодні Volvo шукає компанії, зацікавлені в концепції,щоб співпрацювати з ними для розробки конкретних транспортних рішень на її основі.
Volvo is currently looking for other companies which areinterested in Vera to collaborate with, in order to develop transport solutions surrounding the concept.Van Ravenhorst має досвід більш ніж 90 років у проектуванні ібудівництві причіпної техніки для забезпечення транспортних рішень для перевезення птиці- від добових курчат до бройлерів і несучок, від транспортування в ящиках до повністю кондиціонованого транспортування з клімат-контролем.
Van Ravenhorst has an experience over 90 years in the design andconstruction of commercial vehicles for transport solutions of poultry Наші експерти з транспорту розробили транспортний генеральний план,стратегічний документ для транспортних рішень, для кількох словацьких міст, включаючи Жиліну.
Our experts on Останні тренди в сфері транспортного будівництва говорять про те, що місто починає більше й глибше аналізувати,планувати можливі наслідки транспортних рішень.
The latest trends in the field У тому ж сенсі(так як 2005 до наших днів), Егейський Speed Lines покриває транспортні потреби західних Кикладскихостровів, тому що компанія твердо переконана в тому, що, пропонуючи безліч транспортних рішень є каталітичним до зростання і процвітання всіх жителів регіон.
In the same respect,(since 2005 up to today), Aegean Speed Lines covers the Логістична галузь Австрії вирізняється інноваційними концепціями та технологіями для забезпечення мобільностімайбутнього, зокрема, в сфері екологічних транспортних рішень для вантажоперевезень.
The Austrian logistics sector has innovative concepts and technologies for future mobility,in particular regarding environmentally-friendly transport solutions in freight Учасниками конференції стало більше 30-ти представників різних міст та населених пунктів України та Молдови, а також запрошені експерти і спікери,які поділились своїм досвідом планування та впровадження сталих транспортних рішень і фінансування проектів зі сталого розвитку.
Participants of the conference- more than 30 representatives of different cities and towns of Ukraine and Moldova, as well as invited experts and speakers,shared their experience in planning and implementing sustainable transport solutions and financing sustainable mobility projects.Завдяки інноваційним транспортним рішенням можна відродити старий міф про Шовковий шлях.
With innovative transport solutions the old myth of the Silk Road can be revived.Ми готові надавати комплексні транспортні рішення для наступних вантажів::.
We are ready to provide integrated transport solutions for the following cargoes:.Логістична підтримка(транспортні рішення, внутрішній митний брокер).
Logistics Support(transportation solutions, in-house Customs broker).Комплексне транспортне рішення.
Integrated Transport Solutions.Комплексне транспортне рішення.
Integrated transportation solutions.Компанія Volvo Trucks надає комплексні транспортні рішення для професіоналів і бізнес-клієнтів.
Volvo Trucks provides complete transport solutions for professional and business-driven customers.Спільно з замовником компанія розробляє найкращі та найефективніші транспортні рішення.
In cooperation with the customer the company constantly develops the best and most economical transport solutions.Транспортні рішення між Україною і Північною Америкою.
Transport decisions between Ukraine and North America.OMSP MACOLA пропонує транспортні рішення, адаптовані до національних законодавчих постанов, конкретних потреб та вимог клієнта:.
OMSP MACOLA offers transport solutions, adapted for local regulations, specific needs and requirements of the customer:.Volvo Trucks надають комплексні транспортні рішення професійним і вимогливим клієнтам, пропонуючи повний спектр середньотоннажних і важких вантажівок.
Volvo Trucks provides complete transport solutions for professional and demanding customers, offering a full range of medium to heavy duty trucks.Кожен рік ми дбаємо про тонни вантажних авіаперевезень, що охоплюють не тількиосновні міжнародні маршрути авіаперевезення, а й індивідуальні транспортні рішення в більш віддалені куточки планети.
We handle air cargo spanning not only key international airfreight routes butalso offer individual transportation solutions to the more remote parts of the world.
