Що таке ТРЕНУВАЛЬНИЙ ЛІТАК Англійською - Англійська переклад

• training aircraft
• trainer aircraft

Приклади вживання Тренувальний літак Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підтип: Тренувальний літак.
Sub Type: Trainer aircraft.

Двомісний навчально-тренувальний літак L-39C.
Two-seat training aircraft L-39C.

Fiat G91T, тренувальний літак.
Flat G91T training aircraft.

TP-61C- версія P-61C, перероблена на навчально-тренувальний літак з подвійним контролем.
TP-61C P-61Cs converted to dual-control training aircraft.

Навчально-тренувальний літак Як-152: історія створення, опис і характеристики.
Training aircraft Yak-152: history, description and characteristics.

Пілотаж і тренувальний літак.
Aerobatic and training aircraft.

Словенська компанія Pipistrel уже виготовила двомісний електричний тренувальний літак.
Pipistrel, a Slovenian company, already makes a two-seater electric training plane.

Після цього навчально-тренувальний літак впав, і двоє пілотів загинули.
After this training, the plane crashed, and two pilots died.

Falcon ST- таку назву отримали два літаки Falcon 20, які використовуються ВПС Франції як навчально-тренувальний літак.
Falcon ST This designation was given to two Falcon 20s used by the French Air Force as systems training aircraft.

Mitsubishi T-2 є реактивний тренувальний літак розроблений і виготовлений в Японії.
The Mitsubishi T-2 is a jet trainer aircraft designed and manufactured by Japan.

У 2016 році до однієї з бригад тактичної авіації надійшов модернізований навчально-тренувальний літак Л-39М з б/н 109, який обладнаний тренажерним комплексом БТК-39.
In 2016, one of the brigades of tactical aviation received modernized training aircraft l-39m with the hull number"109" equipped training complex btk-39.

Двомісний навчально-тренувальний літак Л-39М1 є модернізований серійний літак Л-39 з переобладнаним шляхом модернізації турбореактивним двоконтурним двигуном із збільшеною тягою і покращеними характеристиками прийомистості, вдосконаленою системою управління силовою установкою і бортовим аварійно-експлуатаційним реєстратором польотної інформації з додатковими датчиками і узгоджувальними пристроями замість системи автоматичної реєстрації параметрів польоту.
Two training aircraft L-39M1 is a modernized serial aircraft L-39 with reconstructed by upgrading dvukonturnym turbojet engine with increased thrust and improved acceleration performance, improved management of the power plant and on-board emergency and operational registrar of flight information with additional sensors and devices uzgodzhuvalnimi instead of the automatic flight parameters.

T-28 Троянець являє собою навчально-тренувальний літак, який використовується ВМС США після 1949.
T-28 Trojan is a training aircraft used by the U.S. Navy after 1949.

Шотландський авіації Бульдог є британський двомісним пліч-о-пліч(з додатковим третім сидінням) навчально-тренувальний літак розроблений Бігль повітряних суден в якості B.125 бульдогом.
The Scottish Aviation Bulldog is a British two-seat side-by-side(with optional third seat) training aircraft designed by Beagle Aircraft as the B. 125 Bulldog.

Тренувальних літаків L-39C.
Training aircraft L-39C.

Чотири сидіння турбогвинтовий універсал/ спорт/ навчально-тренувальні літаки.
Four Seat turboprop touring/sport/trainer aircraft.

Бангладеш купує китайські навчально-тренувальні літаки K-8W.
Bangladesh buys additional Chinese combat training aircraft K-8W.

Термін"бойовий літак" не включає учбово-тренувальні літаки.
The term"combat aircraft" does not include unarmed trainer aircraft.

Окрім двигунів для тренувальних літаків, Київ також продав Пекіну 50 дизельних двигунів для танків, а також газові турбіни для ескадронних міноносців Luyang-2 і Luyang-3.
In addition to engines for training aircraft, Kiev was sold to Beijing 50 diesel engines for tanks and gas turbines for destroyers eskadronny Luyang-Luyang 2 and-3.

Крім того, на базі були шість навчально-тренувальних літаків L-39 і кілька транспортних вертольотів Мі-8/17 ВПС Сирії.
In addition, the Syrian air force maintains six L-39 trainer aircraft and a few Mi-8/17 transport helicopters at the base.

Державна прикордонна служба Азербайджану та Добровільне товариство оборони, патріотизму та спорту використовують легкі тренувальні літаки ДКБ імені Яковлєва.
The Azerbaijan Border Guard and Voluntary Society of Defense, Patriotism and Sport have Yakovlev light training aircraft.

За кілька місяців донедавна«мертвий» аеродром оживає і зустрічає транспортники, винищувачі, штурмовики, навчально-тренувальні літаки.
In several months a'dead' airfield comes to life and meets transport aircraft, fighters, bombers, training aircraft.

Злін Z 42 є одномоторний двомісним чехословацький навчально-тренувальні літаки виробництва Moravan Отроковіце.
The Zlin Z 42 is a single-engine two-seat Czechoslovakian trainer aircraft manufactured by Moravan Otrokovice.

Представники авіабази«Ленглі» повідомили виданню, що місцеві F-22 і тренувальні літаки Т-38 Talon сьогодні вирушать на авіабазу національної гвардії«Рікенбакер» в центральній частині штату Огайо.
Representatives of the Langley airbase told the publication that local F-22 and T-38 training aircraft today Talon will go to the airbase of the Rickenbacker National Guard in central Ohio.

Крім цього, вона виробляє авіаційні двигуни Pratt& Whitney, які встановлюють на винищувачі, бомбардувальники та тренувальні літаки 27 країн світу, а також ці двигуни використовуються в сучасних літаках-невидимках винищувачах F-22 Raptor і F-35 Lightning II.
In addition, it produces aircraft engines Pratt and Whitney, which are installed on fighter planes, bombers and training aircraft from 27 countries of the world, and these engines are used in modern invisible aircraft fighter F-22 Raptor and F-35 Lightning II.

Довідково: літаки DA42T є модифікацією легких дводвигунових чотиримісних літаків Diamond DA42 NG Twin Star виробництва австрійської компанії Diamond Aircraft Industries GmbH для використання в якості навчально-тренувальних літаків для підготовки курсантів військово-транспортної авіації ВКС РФ.
Recall that the DA42T aircraft is a modification of the light twin-engined four-seater Diamond DA42 NG Twin Star aircraft manufactured by Austrian company Diamond Aircraft Industries GmbH for use as training aircraft for the training of cadets of the military transport aviation of the Russian Aviation.

Ще в лютому 2006 р. для ВПС Болгарії вдалося через США придбати у Швейцарії 6 навчально-тренувальних літаків Pilatus PC-9M, один легкий транспортний Pilatus PC-12 та один вертоліт Bell-430.
Back in February 2006 for the Bulgarian Air Force with the help of the United States, in Switzerland, were bought 6 training aircrafts Pilatus PC-9M, one light transport Pilatus PC-12 and one Bell-430 helicopter.

Водночас,«Одеський авіаційний завод» та«Чугуївський авіаційний ремонтний завод» провели значну роботу з оновлення та модернізації навчально-тренувальних літаків L-39, на яких українські курсанти опановують ази льотної підготовки, а діючи пілоти проводять постійні тренування для підвищення майстерності.
At the same time,"Odessa Aircraft Plant" and"Chuhuev Aircraft Repair Plant" did significant work on upgrading and modernizing the L-39 trainer aircraft on which Ukrainian cadets learn the basics of the art of flying an aircraft and practicing pilots train to improve their skills.

В умовах практичного«заморожування» співпраці між РФ та західними державами у військово-технічній сфері Туреччина може отримати вигідні з економічної та технологічної точки зору поступки з боку російських компаній щодо їхньої участі у створенні та виробництві середньо-магістрального пасажирського літака, авіаційних і танкових двигунів, національного винищувача, танка, безпілотного літального апарата, навчально-тренувального літака й гелікоптера, легкового автомобіля, сучасного залізничного локомотива, створення промислової зони авіакосмічної промисловості у провінції Анкара.
In the circumstances of actual“freezing” of cooperation between the Russian Federation and Western countries in the military-technical sphere, Turkey can get the best from an economic and technological point of view, concessions made by Russian companies on their participation in the creation and production of medium-haul passenger aircraft, aircraft and tank engines, national fighter, tank, unmanned aircraft, training aircraft and helicopter, car, modern railway locomotive, creating an industrial zone of aerospace industry in the province of Ankara.

Слід нагадати, що саме наприкінці 1970-х- початку 1980-х рр. САР отримала з ФРН і Франції протитанкові ракетні комплекси«Хот» і«Мілан»(близько 300), навчально-тренувальні літаки МВВ-223«Фламінго»(48 одиниць) і вертольоти вогневої підтримки SA-342L«Газель»(50 одиниць)- зброю, яка активно і успішно застосовувалася в Ліванській війні 1982-84 рр. з Ізраїлем.
We should remember that it was in the late 1970's- early 1980's that SAR received from Germany and France anti-missile systems“Hot” and“Milan”(about 300), trainer aircrafts MBB-223“Flamingo”(48 units) and helicopters for fire support SA-342L“Gazelle”(50 units)- weapons that in 1982-1984 were actively and successfully used in the Lebanon war with Israel.