Що таке ТРЕНУВАЛЬНИЙ ПРОЦЕС Англійською - Англійська переклад

• training process

Приклади вживання Тренувальний процес Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тренувальний процес повинен бути закритим.
The training course must be completed.

Існує дві теорії про те, як ввести в тренувальний процес«неофіта».
There are two theories about how to introduce a“neophyte” into the training process.

Цікавим видався тренувальний процес дітей ФК«Єврошпон-Смига» 2008-2009 р.
The training process of children of FC«Euroshpon-Smyga» born in 2008-2009 was interesting.

Незважаючи на це, ми готуємося через тренувальний процес, підтримуємо темп і ритм.
Despite this, we prepare through the training process, maintain pace and rhythm.

TRX Basic- це ідеальне тренування для тих, хто тільки починає тренувальний процес.
TRX Basic is an ideal workout for those who are just starting the training process.

Таким чином, тренувальний процес означає«прагнути досягти більш високого рівня» і«кожен в змозі зробити це».
So, the training process means"strive to achieve a higher level" and"everyone is able to do it.".

Але ми постараємося пройти через всі ці складності і продовжувати звичайний тренувальний процес.
But we will try to go through all those difficulties and continue our normal training process.

Так ви зможете визначити ступінь розвитку і те, наскільки ваш тренувальний процес є підходящим для вас.
So you can determine the degree of development and how much your training process is suitable for you.

Відразу після новорічних свят саме час включатися і посилювати тренувальний процес.
Immediately after the New Year holidays, it's time to turn on and strengthen the training process.

Змістовно та цікаво проходить тренувальний процес вихованців смизького дитячо-юнацього ФК«Єврошпон- Смига».
The training process of pupils of Smyga children and youth FC«Euroshpon-Smyga» is going saturated, meaningful and interesting.

Напевно, мотивація для заняття спортом- це ще більш складне питання, ніж сам тренувальний процес.
Probably, motivation for playing sports is an even more difficult question than the training process itself.

Крім занять на кортах, урізноманітнити тренувальний процес організатори пропонують на спортивному стадіоні.
In addition to training on the courts, diversify the training process organizers offer a sports stadium.

Напевно, мотивація для заняття спортом- це ще більш складний питання, ніж сам тренувальний процес.
Probably, the motivation for playing sports is an even more complicated question than the training process itself.

Тренувальний процес стає стилем життя, що дає можливість об'єднати заняття карате з інтелектуальним та духовним розвитком дитини.
Training process is becoming a lifestyle, which makes it possible to combine karate lessons with the intellectual and spiritual development of the child.

Єдине, що наприкінці сезону гравці трохи втомилися, тому головним завданням було збалансувати тренувальний процес.
The only thing at the end of the season players are a little tired, so the main task was to balance the training process.

Адже наш тренувальний процес відбувається на штучному стадіоні, а спортивний зал теж має свої особливості, до яких потрібно звикнути.
Because, our training process takes place at an artificial stadium, and the sports hall also has its own characteristics, which you need to get used to.

Ключові слова: кіокушинкай карате, тренувальний процес, японська символіка, синій пояс, жовтий пояс, психологічні особливості, особистість, юнак-каратист.
Key words: kiokushinkai karate, training process, Japanese symbolics, dark-blue belt, yellow belt, psychological peculiarities, personality, young karatists.

В кінці літа почне свою роботу дитячий табір в північно-західній частині Туреччини в Бурса- всі витрати на проживання, харчування і тренувальний процес здійснюються за рахунок організаторів турніру!
At the end of the summer it will begin its work the children's camp in the north-western part of Turkey in Bursa- all living expenses, nutrition and training process are carried out by the tournament organizers!

Якщо брати тренувальний процес, то я звернув би увагу на технічне оснащення- це робота з м'ячем і виховання психологічної стійкості дітей.
If you take the training process, I would draw attention to the technical equipment- it is a work with the ball and the upbringing of children's psychological stability.

Осінь і зима- дуже вдалий час втягуватися в тренувальний процес, можна спробувати різні схеми тренувань, кількість їх на тиждень і тривалість.
The autumn and winter are the most suitable time to be involved in training process, it is possible to try various schemes of trainings, their quantity in week and duration.

Ключові слова: Масутацу Ояма, майстер, життєвий і творчий шлях, вчинок буття, кіокушинкай карате, каратист, тренувальний процес, змагальний процес, бої на татамі, психологічний механізм захисту.
Key words: Masutatsy Oyama, master, life and creative work, act of existence, kiokushinkai karate, karatist, training process, competitive process, fights on tatami, psychological mechanism of defense.

Ключові слова: кіокушинкай карате, тренувальний процес, японська символіка, зелений пояс, коричневий пояс, психологічні особливості, особистість, юнак-каратист.
Key words: kiokushinkai karate, training process, japanese symbolics, green belt, brown belt, psychological peculiarities, personality, young karatists.

Тренувальний процес є основою спортивної підготовки, визначає характер і зміст всієї рухової діяльності, а також фінансового, матеріально-технічного, інформаційного, наукового та медичного забезпечення та відновлювальних заходів.
The training process is the basis of athletic training, determine the nature and content of all motor activity, as well as financial, logistics, information, scientific and medical support and remediation.

Ключові слова: кіокушинкай карате, тренувальний процес, чорний пояс, сфера юданша(майстерності), категорії самоактуалізації, психологічні особливості, особистість, юнак-каратист.
Key words: kiokunshikai karate, training process, black belt, judansha(mastery) sphere; self-actualization categories; psychological peculiarities, personality, young karatist.

Весь цей час тебе оточували талановиті і відомі люди в кіокушин, майстри своєї справи, і після такої практики, твій погляд на тренувальний процес, підготовку до турнірів і підготовку твоїх учнів змінився?
All this time, you were surrounded by talented and famous people in Kyokushin, masters of their craft. After this practice, did your view on the training process and preparation for tournaments and the training of your students change?

Повторюся, тренуємося на штучних полях, і тому змушені були змінити тренувальний процес, аби не втратити тих наших футболістів, які ще в строю,- сказав Сачко на післяматчевій прес-конференції.
I repeat, we are training on artificial fields, and therefore we were forced to change the training process, in order not to lose those of our players who are still in line,"Sachko said at a post-match press conference.

Регулярні повторні обстеження, згідно з рекомендаціями лікаря, дозволять сформувати об'єктивну картину змін, що відбуваються, своєчасно вносити необхідні корекції в тренувальний процес, режим дня і харчування.
Regular appointments for treatment, according to the doctor's recommendations, will allow to generate an objective picture of the changes in a timely manner to make the necessary correction in the training process, the mode of the day and meals.

Незважаючи на те що десять чоловік до поїздки взагалі не займалися по дихальним системам схуднення, все втягнулися в тренувальний процес, швидко освоїлися, і вже на третій день я виявила, що вони просто худнуть у мене на очах!
Despite the fact that ten people before the trip did not engage in respiratory weight loss systems, everyone got involved in the training process, quickly got comfortable, and on the third day I found out that they just lose weight before my eyes!

Висновки: запропонована програма фізичної реабілітації травмованих спортсменів після внутрішньо-суглобових ушкоджень гомілковостопного суглоба на амбулаторному етапі, що інклюзована у тренувальний процес, є ефективною, та може бути рекомендована до загального використання.
Conclusions: the proposed program of physical rehabilitation of injured athletes after internal articular injuries of the ankle at the outpatient stage, which is included in the training process, is effective and can be recommended for general use.