Що таке ТРЕТЬОГО ВАРІАНТУ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Третього варіанту Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Третього варіанту не було.
The third option was not.
Я не бачу ніякого третього варіанту".
I don't see a third option.”.
Третього варіанту не дано.
There is no third choice.
Ви знаєте, немає третього варіанту.
There is no third option, you know.
В Україні завжди можна домовлятися на основі власного третього варіанту співпраці.
In Ukraine, you can always negotiate on your own third option.
Я не бачу ніякого третього варіанту".
I do not see a third possibility.".
Для спільної реалізації третього варіанту і був заснований проект OpenSCADA!
To jointly implement the third option, the OpenSCADA project was launched!
Не варто виключати і третього варіанту.
We should not discount the third option.
Щоб уникнути третього варіанту, потрібно заховати всі потенційно небезпечні для здоров'я речовини і хімікати.
To avoid the third option, you need to hide all potentially hazardous substances and chemicals.
Однак, ми не торкалися третього варіанту- повного приводу.
But we often forget about the third option- full-stack.
У разі третього варіанту, можливо, що вам зателефонують і запропонують роботу, але, як правило, це буває рідко.
In the case of the third option, it is possible that they will call you back and offer you a job, but, as a rule, this happens rarely.
Тому коли наступного разу ви зіштовхнетеся з двома(або більше)однаково привабливими варіантами, то не будьте тим, хто дотримується третього варіанту- не вибирати.
So when you're faced with two equally good options,don't be one of the people who choose the third option: to not choose.
В рамках третього варіанту«роздільний збір» передбачає відокремлення від загального потоку ТБО лише однієї фракції- органіки, що легко розкладається.
Within third option separated wastes' gathering assumes separation only one fraction from general volume of wastes- organics which decomposes easily.
Щодо третього варіанту- нарощування угруповання Збройних сил Російської Федерації поблизу кордонів України та створення оперативних резервів;
Regarding the third option- building up the grouping of the armed forces of the Russian Federation near the borders of Ukraine and building up an operational reserve;
Ніяких третіх варіантів я не бачу.
I don't see any third option.
Третій варіант, Джеймсе, полягає в тому, що ми просто підемо.
The third choice, james, is that we just go.
Бензин був третім варіантом, але непривабливим через його високі витрати.
Gasoline was a third option but unattractive due to high fuel consumption.
Завжди є третій варіант!
There is always a third choice!
Третім варіантом може стати щось на кшталт платних дозволів.
A third option might include something like tradeable permits.
Втім, є і третій варіант, який досі не розглядали.
Of course, there's the third possibility that he hasn't even considered.
Третім варіантом є електричний гриль.
A third choice are electric grills.
Третім варіантом є те, що називається Спліт Push/тягнути/ноги.
The third option is something called the split push/ pull/ legs.
Третій варіант- Іран.
The third possibility is Iran.
Третім варіантом є використання відкритих SCADA систем, тобто- спільна розробка.
The third option is to use open SCADA systems, that is, joint the development.
Євроньюз: Є якийсь третій варіант?
BISKUPIC: Is there a third choice?
Тепер у людей є третій варіант.
Now people have a third choice.
Хтось зможе запропонувати третій варіант?
Can anyone give me a third possibility?
Я ж голосую за третій варіант.
I opt for the third choice.
Третій варіант, на жаль, теж не оптимістичний.
The second alternative is not optimal either.
Результати: 29, Час: 0.0265

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська