Приклади вживання Третьою групою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З третьою групою собак нічого не робили.
The dogs of the third group were not hit at all.Black Magic", перший сингл з третього альбому Get Weird, став третьою групою Великобританії номер один в 2015 році.
Black Magic,” the first single from Люди з третьою групою крові частіше за інших страждають на пневмонію.
People with the third group of blood are more likely to suffer from pneumonia.Сварки між індивідуумом і організацієюмайже завжди викликані третьою стороною: третьою людиною або третьою групою.
Quarrels between a single person andan organization are nearly always caused by a Третьою групою базисних стратегій розвитку бізнесу є стратегії диверсифікованого зростання.
The third group of the business development strategies are diversified growth strategy.Сварки між індивідуумом і організацією майже завждивикликані третьою стороною: третьою людиною або третьою групою.
Quarrels between an individual and an organization are nearlyalways caused by an individual Третьою групою факторів ризику є планування магазину, розташування стелажів, розстановка товару.
The third group of risk factors is the store layout, location of racks, the arrangement of goods.Близько 20% сучасних людей володіють третьою групою крові, яка з'явилася в період активної міграції всіх рас по території нашої планети.
About 20% of people living around the world have a third group of blood that arose during the active migration of different races on the territory of the planet.Люди з третьою групою крові можуть без проблем витримати свою дієту і навіть зробити її постійним способом життя.
People with a third group of blood can easily sustain their diet and even make it a permanent way of life.Вони уклали договір з процвітаючим агентством Елліса-Райта(Ellis-Wright) і стали, таким чином, третьою групою, чиї справи вела компанія, незабаром перетворилася в імперію Chrysalis.
They were signed to the blossoming Ellis-Wright agency, and became the third band managed by the soon-to-be Chrysalis Records empire.І, нарешті, третьою групою розглянемо абревіатури і акроніми, застосовувані в бухгалтерської та фінансової звітності:.
And finally, the third group consider the abbreviations and acronyms used in the accounting and financial reporting:.Агресивно шукаючи нових розташувань ластоногих на півдні від мису Горна, 17 листопада1820 р. Палмер і його люди стали першими американцями, і третьою групою людей, щоб відкрити Антарктичний півострів.
Aggressively searching for new seal rookeries south of Cape Horn, on November 17, 1820,Palmer and his men became the first Americans and the third group of people to discover the Antarctic Peninsula.А третьою групою були зелоти, тобто революціонери, які«бажали провести революцію для звільнення народу Ізраїлю від римської окупації».
A third group was the“revolutionaries,” or the zealots, who“wanted to cause a revolution to free the people of Israel from the Roman occupation.”.Як би ці оцінки вірогідності керувались ймовірністю, вони мали б нагадувати базові відсотки,тобто пропорцію студентів за кожним з цих 9 напрямків(які окремо оцінювались третьою групою).
If these ratings of likelihood are governed З третьою групою експериментатор встановлював первісний контакт, де представлявся, розповідав про організацію, проведеному опитуванні, озвучував список питань, проте не просив взяти участь в дослідженні, а просто інформував.
With the third group, the experimenter established an initial contact, where he presented himself, told about the organization, the survey being conducted, voiced a list of questions, but did not ask to take part in the study, but simply informed.Deep Cuts Volume 3» був випущений 5 вересня2011 року в рамках 40-річчя«Queen» одночасно з третьою групою з п'яти перевидань студійних альбомів«Queen»(«The Works»,«A Kind of Magic»,«The Miracle»,«Innuendo» і«Made in Heaven), з яких і були взяті пісні для збірника.
Deep Cuts Volume 3 was released on 5 September 2011, as part of Queen's 40th Anniversary,simultaneously with the third group of five reissues of Queen studio albums(The Works, A Kind of Magic, The Miracle, Innuendo and Made in Heaven) from which the songs are sampled.Вони були третьою групою, яка досягла №1 в чарті"Oricon Weekly Album Chart" із чотирма альбомами поспіль, результат, який востаннє був досягнутий у 1977 році шотландською поп-рок-групою Bay City Rollers.[1][2] 9 жовтня"24H" отримав платинову сертифікацію від RIAJ за продаж понад 250 000 примірників.
They were the third group to reach no. 1 on the Oricon Weekly Album Chart with four consecutive albums, a feat that was last achieved in 1977 by Scottish pop rock band Bay City Rollers.[73][74] On October 9, 24H gained platinum certification from RIAJ for selling over 250,000 copies.Третьою групу по кількості іноземних студентів у Польщі виявилися норвежці.
The third group of students from other countries is Norwegians.Третій групі грейпфрутів не давали.
The third group received no grapefruit.А третій групі дали обидва препарати.
And we gave a third group of mice both of them.У третій групі можна виділити три підгрупи:.
In the third group can be divided into three subgroups:.Гадолиний- в періодичній системі цей хімічний елемент знаходиться в третій групі.
Gadolinium- in the periodic system of the chemical element is in the third group.Ми рекомендуємо, щоб відбувалася реєстрація фоп на третій групі єдиного податку.
We recommend that registration take place on the third group of the single tax.Третя група(контрольна) пила або тільки пиво, або тільки вино.
Group three, the control Запитання учням третьої групи:.
Student from Group 3:.Тиждень третя група.
Week 16 Group III.Третя група складалася з пацієнтів, які курили протягом більше 40 років.
And people in group 3 smoked for more than 40 years.Теми третьої групи визначають рівень Вашої креативності та нестандартності мислення.
The themes associated with third group determine the level of your imagination and non-standard thinking.Третя група мала нормальний АТ і не лікувалася(«контроль»).
One group had normal blood pressure and wasn't treated("control").Теми третьої групи визначають рівень Вашої креативності та нестандартності мислення.
