Що таке ТРЕТЯ ПРОБЛЕМА Англійською - Англійська переклад

• third problem
• the third challenge

Приклади вживання Третя проблема Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що собою являє третя проблема?
What is Problem 3?

Третя проблема- корупція.
The third problem is corruption.

І, нарешті, третя проблема.
And finally, the third problem.

Третя проблема- добути дані.
The third challenge is obtaining data.

Нарешті третя проблема- мова.
The third challenge is Language.

У цьому полягає третя проблема.
That creates the third problem.

Нарешті третя проблема- мова.
The third obstacle is the language.

І третя проблема- бюрократизм.
The third problem is of bureaucracy.

І причиною цьому є третя проблема- величезні кредити банків телекомунікаційним фірмам.
And one reason for this is the third problem: the banksB huge lending exposures to telecoms firms.

Третя проблема- більш технічна.
The second problem is more technical.

І третя проблема- бюрократизм.
The third is the problem of bureaucracy.

Третя проблема- більш технічна.
The third problem is more technical in nature.

Третя проблема- гостра фінансова криза.
The third problem is a severe financial crisis.

Третя проблема стосується стану м'язів мови.
Third problem is the problem of is of language.

Третя проблема полягає в демонстрації політичної волі.
The third challenge is the demonstration of political will.

Третя проблема- це Brexit, з приводу якого, як ви знаєте, тривають перемовини.
The third problem is Brexit that as you know, is under negotiations.

Третя проблема, перетинаючи річку, вони повинні довести«скарб свого минулим».
The third challenge, crossing a river, requires them to pay with"the treasure of past".

Третя проблема з навушниками- це глухота, тобто порушення слуху, викликане шумом.
The third problem with headphones is this: deafness-- noise-induced hearing disorder.

Третя проблема- цей підхід приймає капіталістичну заміну нас як громадян на споживачів.
The third problem is that it accepts capitalism's redefinition of us from citizens to consumers.

Третя проблема- працівники різних центральних органів влади(ЦОВ) отримують різні винагороди.
The third problem is that employees of different central authorities receive different salaries.

Третя проблема, яку, щоправда, відзначали не всі експерти, лише частина з них- це збільшення рівня злочинності в місті.
The third problem noticed by some experts was growing criminality in the city.

Третя проблема стосується того факту, що значна частина науки не вписується в підручникову модель.
The third problem is simply a factual problem, that a lot of science doesn't fit the textbook model.

Третя проблема з сучасними теоріями пов'язаний з тим, що інформаційні та транзакційні витрати не враховуються.
A third problem with current theories relates to the way that information and transactions costs are assumed away.

Третя проблема- це те, як вирішувати проблему, котра не може бути розв'язана навіть шляхом поваги до меншості".
The third problem is how to deal with a problem that cannot be solved even by respect for a minority.

Третя проблема із виїздом суддів на місце для контролю наявності майна, якщо йдеться, наприклад, про спадщину.
The third problem with the departure of judges to the place to control the availability of property, if, for example, the inheritance.

Третя проблема полягає в тому, що нова деталь кузова буде відрізнятися по відтінку кольору, в порівнянні з основним кольором кузова.
The third problem is that, The new part of the body is different in color tone, compared with the base color of the body.

Третя проблема виникає тоді, коли дитина або доросла людина з альфа-комплексом відгороджується від турботи й відповідальності.
A third problem arises when a child or adult with an alpha complex is actually defended against feelings of caring and responsibility.

Третя проблема- видача ліцензій на природні багатства- це підгрунтя всієї української олігархії»,- сказав генеральний прокурор.
The third problem is issuing licenses for mineral wealth extraction, and this is the foundation for the whole Ukrainian oligarchy”, the Prosecutor General said.

Третя проблема- це неефективність діяльності судів, що потребує оптимізації людських та матеріальних ресурсів, спрощення судової системи і процедур.
The third problem is inefficiency of courts, which requires optimization of human and material resources, simplification of the judicial system and procedures.

Третя проблема,- продовжив він,- яка лише загострила нинішні проблеми в економічній площині, це- недієздатна політична система, де ініціативи прем'єр-міністра гальмуються президентом.
The third problem that only exacerbated existing economic problems is the ineffective political system, where the Prime Minister's initiatives are obstructed by the President.