Що таке ТРЕТЯ ТА ЧЕТВЕРТА Англійською - Англійська переклад

• third and fourth

Приклади вживання Третя та четверта Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третя та Четверта промислові революціі.
Third and fourth revolutions.

Грають, на сьогоднішній день, третя та четверта команди.
They're doing a play today, all the third and fourth graders.

Третя та четверта хвилі еміграції з України.
Third and Fourth dynasties in Egypt.

Суд також зазначає, що Уряд не вказав жодного іншого засобу захисту, яким би могли скористатись на національному рівні третя та четверта заявниці, щоб порушити питання про незаконні обшуки та отримати належне відшкодування.
The Court further notes that the Government did not point to any other avenue which the third and fourth applicants could have used at the domestic level to raise the issues of the unlawful searches and obtain appropriate redress.

Третя та четверта цифри коду набувають значення:.
The third and fourth lines of code are:.

У цій справі третя та четверта заявниці так само не були сторонами кримінального провадження, в рамках якого було винесено постанови про проведення обшуків.
In the present case, the third and fourth applicants were likewise not parties to the criminal proceedings in which the searches were ordered.

Третя та четверта заявниці приєдналися до них 26 листопада 2008 року.
The third and fourth applicants joined themon 26 November 2008.

Третя та четверта обробка здійснюється лише з метою підтримки порядку в саду, а саме з метою контролю шкідників та хвороб.!!!Тре….
The third and fourth processing is carried out only in order to maintain order in the garden, namel….

Третя та четверта заявниці також неодноразово звертались до органів прокуратури зі скаргами на незаконність обшуків.
The third and fourth applicants also complained many times to the prosecution authorities of the unlawfulness of the searches.

Третя та четверта заявниці неодноразово клопотали до Калінінського районного суду про надання їм копій постанов, якими було надано дозвіл на проведення обшуків їхніх квартир.
The third and fourth applicants requested many times that the Kalyninskyy Court provide them with copies of the rulings authorising the searches of their flats.

Третя та четверта заявниці скаржилися на порушення свого права на повагу до свого житла у зв'язку з обшуками їхніх квартир 13 та 16 вересня 2008 року.
The third and fourth applicants complained of a violation of their right to respect for their homes as a result of the searches at their flats on 13 and 16 September 2008.

Третя та четверта заявниці стверджували, що національні органи влади не надали жодної відповіді по суті їхніх численних скарг щодо оскаржуваних обшуків від 13 та 16 вересня 2008 року.
The third and fourth applicants maintained that there had been no meaningful response by the domestic authorities to their numerous complaints in respect of the impugned searches of 13 and 16 September 2008.

Третій та четвертий принципи випливають зі складності людського суспільства.
The third and fourth principles result from the complexity of human societies.

На третьому та четвертому поверхах є житлові квартири.
On the third and fourth floor are 10 apartments.

Розгляду третьої та четвертої зведених періодичних доповідей про.
The Committee considered the combined third and fourth periodic reports of.

Японія та Німеччина є відповідно третьою та четвертою за обсягами економіками світу.
Japan and Germany hold the third and fourth position in the world economy respectively.

Лютого третій та четвертий випадки підтверджені у чоловіка з його сином.
February: third and fourth cases confirmed, the husband and the youngest child of the second case.

Рузвельт переобрався на третій та четвертий терміни в 1940 та 1944 роках.
The Nation endorsed Roosevelt for third and fourth terms in 1940 and 1944.

Під час третьої та четвертої стадій:.
In the third and fourth stages:.

Японія та Німеччина є відповідно третьою та четвертою за обсягами економіками світу.
Japan and Germany are the third and fourth largest economies on Earth.

Затиск для краватки має кріпитися між третім та четвертим ґудзиком сорочки.
The tie clip should go between the third and fourth buttons of a dress shirt.

Також у регіоні пообіцяли звернути увагу на дороги третьої та четвертої категорій.
The region has also promised to pay attention to the third and fourth categories roads.

У світі вже існує третє та четверте покоління.
There are third and fourth generations here.

Оголошує прийнятними скарги першої, третього та четвертої заявників.
Then rejected applications from the first, third and fourth applicants.

У світі вже існує третє та четверте покоління.
We now have third and fourth generations.

Дивись Пояснення до товарної позиції 4303, третій та четвертий абзаци.
Other See the HS Explanatory Note to heading 4303, third and fourth paragraphs.

Проміжний період: третьому та четвертому місяці.
Intermediate period: 3rd and 4th month.

Де можна взяти ІПВ, якщо третє та четверте щеплення необхідно робитиІПВ?
You can go for the 3rd and 4th coat if needed?

Дуже активним був ріст у першому, третьому та четвертому кварталах і.
Gallaudet scored three times in the first, fourth and seventh innings and..

А зараз Марджері Симкін- кастинг-директор другої, третьої та четвертої частин«Аватара», що знаходяться у виробництві.
And now Margery Simkin is the casting director of the second, third and fourth parts of Avatar, being in production.