Приклади вживання Третій міжнародний Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Третій міжнародний круглий стіл.
Third Global Roundtable.У Харкові триває третій Міжнародний юридичний форум.
In Kharkiv will be held the III international legal forum.Третій Міжнародний Семінар.
The Third International Seminar.У столиці відбувся третій міжнародний турнір з кросфіту Kyiv Battle 2019.
Третій міжнародний симпозіум.
The Third International Symposium.З 18 по 27 травня в Києві пройде третій міжнародний фестиваль мистецтва Kyiv Art Week.
From 18th to 27th May, Kiev will host the third international Art Week festival.Третій Міжнародний Форум Медіа.
Third International Forum Media.Кампус RIT Дубай є Рочестерського технологічного інституту третій міжнародний студентський містечко.
The RIT Dubaicampus is the Rochester Institute of Technology's third international campus.Третій Міжнародний Фестиваль"Золотий Птах".
Third International Festival"Golden Bird".Які теми і інновації представив третій міжнародний форму інноваційних технологій Innotech Ukraine.
Topics and innovations presented at the third international forum of innovative technologies Innotech Ukraine.Третій Міжнародний культурний фестиваль.
The third international festival of cultures.Провести 30 травня 2013 року в м. Одеса Третій міжнародний семінар ЄЕК ООН з питань впровадження Єдиного вікна в Україні.
Hold on 30 May 2013 in Odessa the Third International Seminar of UNEEC concerning the issues of the Single Window commissioning in Ukraine.Третій Міжнародний літературний фестиваль по.
The Third International Literature Festival.У 1997 році Товариство Гріга в Осло провело третій Міжнародний конкурс композиторів на тему:"Переосмислити" другий концерт Гріга.
In 1997, the Oslo Grieg Society held its Third International Competition for Composers on the theme:"re-imagine" Grieg's second concerto.Це третій міжнародний проект нашого ліцею.
This is the third international project our Lyceum.І 29 вересня 2019 гороку в Києві за участю компанії«Київстар» відбудеться третій міжнародний фестиваль світла й медіа-мистецтва Kyiv Lights Festival(KLF).
The third international festival of light and media arts Kyiv Lights Festival(KLF) will take place in Kyiv on September 28-29, 2019.Медаль- Третій міжнародний турнір з вільної боротьби.
A medal is the Third international tournament from a free fight.Червня ц. р. у м. Київ за підтримкиКиївської міської державної адміністрації відбувся Третій Міжнародний культурний фестиваль, в якому взяли участь 20 посольств і 14 діаспор в Україні.
The third international festival of cultures of people was held in Kiev on 18 June 2016 with the support of Kiev city state administration with the participation of 20 foreign embassies and 14 diasporas in Ukraine.Кожен третій міжнародний квиток, випущений в Україні, був проданий в мережі KIYAVIA.
KIY AVIA network sold every third international ticket issued in Ukraine.Другий міжнародний семінар з сурогатного моделювання і картографування простору для інженерної оптимізації(Lyngby, Данія,листопад 2006 року) Третій міжнародний семінар з сурогатного моделювання і картографування простору для інженерної оптимізації(Рейк'явік, Ісландія, серпень 2012 року).
Second Це третій міжнародний проект за участю фахівців нашого навчального закладу.
It is the third international project involving specialists of our educational establishment.Грудня в КВЦ«Парковий» пройшов третій міжнародний саміт шеф-кухарів Creative Chefs Summit 2018, організатором якого виступає компанія Hoteliero.
On December 1, the third international summit of chefs Creative Chefs Summit 2018, organized by Hoteliero, was held at the convention& exhibition center"Parkovy".Третій Міжнародний форум Центральної та Східної Європи Via Carpatia планується провести у червні 2020 року.
The Third International Forum of Central and Eastern Europe Via Carpatia is scheduled for June 2020.KidsClubForum 2018- третій міжнародний форум дитячих освітніх проектів!
KidsClubForum 2018 is the third international forum of Третій міжнародний літературний фестиваль„Одеса” був дуже успішним, судячи з кількості відвідувачів, а також їх відгуків.
The third international literature festival odessa was very successful, as I can judge by the number of visitors as well as their feedback.Травня 2017 року у Києві відбудеться третій міжнародний форум«ТРАНСФЕРТНЕ ЦІНОУТВОРЕННЯ- 2017», який вже встиг зарекомендувати себе як важлива платформа для обміну думками та професійними порадами від практиків у сфері трансфертного ціноутворення(далі- ТЦ).
On May 25, 2017 the III International Forum«TRANSFER PRICING- 2017» will take place in Kyiv. Третій Міжнародний форум Східної та Центральної Європи Via Carpatia відбудеться 12-14 червня 2020 р. в смт Верховина Івано-Франківської області.
The Third International Forum of Central and Eastern Europe Via Carpatia will be held on June 12-14, 2020 in Verkhovyna, Ivano-Frankivsk region.Як тільки третій міжнародний аеропорт завершиться в кінці 2018, доступ до міста стане ще зручнішим.
Accessing the city will become even more convenient once the third international airport is completed in late 2018.Її третій міжнародний сингл«S&M» з участю Брітні Спірс повторив успіх двох попередніх пісень, зробивши Ріанну наймолодшою виконавицею за всю історію чарту, якій вдалось з'явиться на вершині чарту десять разів[4].
Her third international single“S& M” with the participation of Britney Spears repeated the success of the two previous songs, making Rihanna the youngest performer in the entire history of the chart, which managed to appear on the top of the chart ten times.Третій міжнародний договір в рамках СНД, дія якого відтепер рішенням Кабінету Міністрів припинена для України,- це Угода про співробітництво в галузі зовнішньоекономічної діяльності, яка була укладена 15 травня 1992 року у Ташкенті.
The third international agreement within the CIS frames, the action of which is now terminated for Ukraine by the Cabinet of Ministers decision is the Agreement on Cooperation in the Sector of Foreign Economic Activity, concluded on May 15, 1992 in Tashkent.
