Що таке ТРЕТІЙ МОМЕНТ Англійською - Англійська переклад

• the third point
• the third time
• third moment

Приклади вживання Третій момент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Третій момент- фізичний.
The third step is physical.

Нарешті, третій момент, надзвичайно важливий.
Finally, the third point is extremely important.

Третій момент, про який домовилися.
The third time I agreed.

Ну і останній, третій момент- як прикріплені ніжки.
Well, the last, third moment- as the legs are attached.

Третій момент, про який домовилися.
The third time he agreed.

У зв'язку з цим можна виділити третій момент: ризикованість деяких фінансових активів.
In this regard, we can highlight the third point: the riskiness of some financial assets.

Третій момент, про який домовилися.
The third time I just agreed.

Коли ми говоримо про вибори, ми повинні зрозуміти третій момент: перед виборами нам потрібен повний вихід, повне обеззброєння всіх незаконних формувань, військових формувань, незалежно від типу, незалежно від групи, незалежно від форми, будь-якої форми, немає незалежно від того, яка зброя.
When we talk about elections, we have to understand the third point: before elections, we need a full withdrawal, a full disarming of all illegal formations, military formations, no matter the type, no matter the group, no matter the uniform, no matter what weapons.

Третій момент, про який домовилися.
A third we negotiated over.

І третій момент, останній, про який я хочу сказати.
Third and final thing I want to talk about.

Третій момент, це технічний момент.
It's the third stage and it's a technical parcours.

І третій момент: варто заздалегідь працювати на своє резюме.
Time to start working on my resume.

І третій момент- це все ж таки реакція міжнародного співтовариства.
And the third point is still the reaction of the international community.

Третій момент- 9 млрд доларів платежів, які доведеться сплатити за зобов'язаннями у 2013 році.
The third point- 9 billion dollars that have to be paid for obligations in 2013.

І третій момент, проти якого фантастично заперечує Росія- це міжнародна адміністрація»,- заявив Клімкін.
And the third point, against which fantastically mind Russia is an international administration,”- said Klimkin.

Третій момент- це те, що я вже 40 років займаюсь як професіонал питаннями, пов'язаними із життям релігійних організацій та віруючих.
The third thing is that I have been involved in professional studying religious organisations and believers issues for 40 years.

Третій момент: має бути створена інституція(земельна біржа), котра контролюватиме перетікання землі з однієї власності в іншу.
The third point is that an institution(land exchange) should be created- it will control the flow of land from one property to another.

Третій момент полягає в тому, що ця книга не є детальним описом поведінки людини або будь-якого іншого конкретного виду тварин.
The third thing this book is not is a descriptive account of the detailed behaviour of man or of any other particular animal species.

Третій момент- зміни до Конституції 2004 року створюють два"центру тяжіння", і знайти"відповідального за бардак" стає проблемою.
The third point, amendments to the Constitution of 2004 to create two“centers of gravity” and identify“responsible for the mess” becomes a problem.

Третій момент полягає в тому, що міжнародні партнери наполягають, щоб юрисдикція Антикорупційного суду відповідала юрисдикції САП і НАБУ.
The third point is that international partners insist that the jurisdiction of the anti-corruption court has said the jurisdiction of the EPS and NABOO.

Третій момент стосується стресових факторів у житті людей, які призводять до різних емоційних, поведінкових і когнітивних симптомів неврозу.
The third point concerns the triggering stressors in people's lives which lead to the various emotional, behavioral, and cognitive symptoms of neurosis.

Третій момент- при такій реалізації виникає високий шум від агрегату, велика витрата повітря і діаметр повітроводів, а значить і більше буде потрібно опуск стелі.
The third point- with this implementation, there will be a high level of noise from the unit, also high air flow and, consequently, bigger diameter of the ducts, and therefore more space for lowering the ceiling.

Третій момент, можливо, ми дійсно можемо пишатись, що ми живемо за демократії, тому що в Росії та Китаї роблять те саме. але ніхто не каже про це, тому що ніхто не може це зробити.
The third point, probably, we really can be happy that we live in a democracy, because you can be sure that Russia and China are doing the same, but nobody speaks about that because nobody could do that.

І нарешті, третій момент, стаття 2 закону України про громадянство вказує на те, що якщо громадянин України є також громадянином іноземної держави, то в правовідносинах з Україною він визнається лише громадянином України.
And finally, the third point is article 2 of the law of Ukraine on citizenship indicates that if a Ukrainian citizen is also a citizen of a foreign state, in legal relations with Ukraine he is recognized only by the citizen of Ukraine.

Третій момент має стосунок до можливої переорієнтації фемінізму в нинішньому контексті капіталістичної кризи та зміни політичного курсу США, які можуть бути початком переходу від неолібералізму до нової форми соціальної організації.
The third point refers to a possible reorientation of feminism in the present context of capitalist crisis and us political realignment, which could mark the beginnings of a shift from neoliberalism to a new form of social organization.

Третій момент- ми обговорили можливості реальної миротворчої операції на Донбасі, і четвертий момент ми пройшлися з точки зору логіки, що ми маємо зробити в нашій взаємодії з НАТО найближчим часом",- зазначив глава МЗС.
The third point is that we discussed the possibilities of a real peacekeeping operation in Donbas, and the fourth point- we went through what we should do in our interaction with NATO in the near future from a logical point of view," he said.

Третій момент стосуватиметься проблеми історичних відносин між революцією та війною, а отже, і ключової проблеми«революційних війн»- діалектичної напруги між військовими та політичними елементами в революційних процесах чи ситуаціях.
A third moment will be devoted to the problem of the historical relationship between revolution and war, and therefore the crucial issue of‘revolutionary wars', the dialectical tension between the military and the political elements within revolutionary processes or situations.

Третім моментом, який я зрозумів після тих зустрічей, є те, що не тільки дедалі глибшим є суспільне розуміння, а й влада вже усвідомлює, що Церква не є людською інституцією, якій можна накинути єдність, за допомогою дипломатії, якихось домовленостей чи наказів штучно створити єдину Церкву.
The third point that I realized after those meetings, is that not only public understanding becomes more profound, but the government becomes aware that the Church is not a human institution, which can impose unity through diplomacy, some agreements or orders to create one Church artificially.

Третій важливий момент.
A third great moment.

Третій негативний момент- психологічний.
The third negative point is psychological.