Приклади вживання Третій стадії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На третій стадії воно практично неминуче.
In phase 3 it's practically necessary.Обидва препарати досі перебувають на третій стадії випробувань.
Both drugs are now in Phase III trials.На третій стадії симптоми стають вже більш вираженими.
In stage 3, symptoms become more severe.Зазвичай лунатик починає ходити на третій стадії повільного сну, відомої також як«повільний сон».
Usually lunatic starts to go in the third stage of non-REM sleep, also known as"REM sleep.".На третій стадії подроблена маса подається на грохот для просіювання.
At stage 3 the crushed rock is fed to screen for screening.
Люди також перекладають
Алкогольний психоз- це патологія психічної діяльності, що виникає на другій і третій стадії алкоголізму.
Alcoholic psychosis is a mental activity disorder during the second and the third stages of alcoholism.У другій і третій стадії алкоголізму можуть з'являтися алкогольні психози.
At the second and third stages of alcoholism, the risk of developing alcoholic psychoses is high.До слова, при геморої приблизно у половини пацієнтів на другий-третій стадії зустрічаються тріщини заднього проходу.
By the way, with hemorrhoids, about half of patients in the second to third stage have cracks in the anus.При третій стадії спочатку утворюються бульбашки на пальцях і підошовної поверхні стоп, а потім виразки.
At the third stage of the first blisters on my fingers and plantar surface of the stop, and then ulcers.Однак вони мало ефективні при третій стадії коксартрозу, коли хрящ вже практично повністю зруйнований.
Nevertheless, they are practically useless in the 3rd stage of coxarthrosis, with an almost completely destroyed joint.А ось на третій стадії хвороби вузли вже не вправляються в пряму кишку і залишаються зовні анального отвору.
But in the third stage of the disease the nodes no longer fit into the rectum and remain outside the anus.Рак молочної залози,симптоми і ознаки якого при легких формах хвороби не проявляються, на третій стадії турбує жінку щільними утвореннями.
Breast cancer, the symptoms, and symptoms of which donot appear with mild forms of the disease, in the third stage the woman is annoyed by dense formations.На другій і третій стадії залежності людина приймає речовини просто для того, щоб підтримувати існування.
In the second and third stages of dependence, a person takes substances simply in order to maintain existence.У 2009 році Великийпохід 3B частково не вдалося під час запуску через третій стадії аномалії, в результаті якої в Палапа-D супутника досягає більш низьку орбіту, ніж планувалося.
In 2009,a Long March 3B partially failed during launch due to a third stage anomaly, which resulted in the Palapa-D satellite reaching a lower orbit than planned.На третій стадії люди чітко усвідомлюють думки інших і прагнуть діяти так, щоб завоювати їх схвалення.
In the third stage, the people clearly understand the views of others and seek to act so as to gain their approval.На першій стадії повністю виліковуються 98% пацієнтів, на другій стадії- 94%, на третій стадії- 95%, і на четвертій стадії- близько 90% хворих.
At the first У третій стадії фази личинки знаходяться між 15mm або більш залежними, ніж надана(доступна) корм.
In the third instar phase, Люди залипають на Третій стадії часто від того, що не вміють позбавитися власних амбіцій та звільнитися від постійного прагнення до більшого.
People who get lodged in Stage Three often do so because they don't know how to let go of their ambition and constant desire for more.На третій стадії раку крові відбувається активне метастазування, коли пухлинні клітини переміщуються по організму з течею лімфи і крові.
On The third stage There is an active metastasis in blood cancer when tumor cells move around the body with leakage of lymph and blood.Навіть на третій стадії алкогольної залежності хворому можна допомогти і вилікувати, виключивши можливість рецидиву.
Even at the third stage of alcohol dependence, the patient can be helped and cured, eliminating the possibility of relapse.На третій стадії симптоми ХНН наростають, а при відсутності своєчасного лікування може навіть наступити летальний результат.
In the third stage, the symptoms of CKD are increasing, and in the absence of timely treatment, there may even be a lethal outcome.На третій стадії можливе виникнення різних супутніх алкоголізму захворювань, таких як, алкогольна енцефалопатія, алкогольний гепатит та інші.
In the third step may cause various diseases related to alcoholism, such as alcoholic encephalopathy, alcoholic hepatitis and others.На третій стадії жертви виявляють тривожність і заклопотаність, їм важко зосередитися, і вони переказують те, що трапилося знову і знову.
In the third stage, the victims show anxiety and concern, they find it difficult to concentrate, and they retell what happened again and again.У третій стадії хвороби сеча(вночі, а потім і вдень) періодично або весь час виділяється мимоволі, що вимагає використання мочеприємника.
In the third stage of the disease, urine(at night, and then during the day) periodically or all the time is released involuntarily, which requires the use of a urinal.При третій стадії раку виживає близько чверті хворих, а при нелікованих формах прогноз дуже несприятливий- хворим залишається жити близько 5-8 місяців.
In the third stage of cancer survive about a quarter of cases, and in untreated forms, the prognosis is unfavorable for patients remains to live about 5-8 months.У третій стадії пам'ять погіршується ще більше, хворі довго не можуть згадати головні дати свого життя або історії, професійно повністю непридатні.
In the third stage, memory worsens even more, patients for a long time can not remember the main dates of their life or history, professionally completely unsuitable.У третій стадії виліковуються до 80% хворих, і тільки четверта, найважча стадія хвороби, дає шанс вилікуватися трохи більш чим половині пацієнтів.
In the third stage cured up to 80% of patients, and only the fourth, most severe На третій стадії підліткового віку(14-15 років) спостерігається зіставлення підлітком своїх особистісних особливостей, форм поведінки з певними нормами, прийнятими в референтних групах.
In the third stage of adolescence(14-15 years) there is a comparison of by adolescent its own personality characteristics and behaviors with certain principles, adopted in the reference groups.На третій стадії з'явилися брахиоподи, або плеченогие, а також група дивних організмів, званих археоциатами, які мали пористі скелети з подвійними стінками, що складаються з карбонату кальцію.
In the third stage, brachiopods, or brachiopods, as well as a group of strange organisms, called archeociates, appeared that had porous double-walled skeletons consisting of calcium carbonate.На третій стадії з'явилися брахиоподи, або плеченогие, а також група дивних організмів, званих археоциатами, які мали пористі скелети з подвійними стінками, що складаються з карбонату кальцію.
In the third stage, brachiopods, or brachiopods, appeared, as well as a group of strange organisms called archaeocytes, which had porous skeletons with double walls, consisting of calcium carbonate.
