Приклади вживання Тривимірного моделювання Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Компас-3D- рішення для тривимірного моделювання.
Kompas-3D- solution for three-dimensional modeling.Більшість програм тривимірного моделювання можуть зберігати об'єкти і сцени у форматі VRML.
Most 3D modeling programs can save objects and scenes in VRML format.ZBrush для Windows XP- інструмент для тривимірного моделювання об'єктів.
ZBrush for Windows XP- a tool for three-dimensional modeling of objects.Наведено аналіз, класифікацію і систематизацію засобів тривимірного моделювання.
The analysis, classification and systematization of three-dimensional modelling means are given.Autodesk Maya для Windows 8- багатофункціональне програмне забезпечення для тривимірного моделювання на персональному комп'ютері.
Autodesk Maya for Windows 8- multifunctional software for three-dimensional modeling on a personal computer.На базі 3D Studio MAX був розроблений пакет тривимірного моделювання, призначений для архітектурного і промислового дизайну.
Based on 3D Studio max was developed three-dimensional modeling package designed for architectural and industrial design.Ноутбуки класу мобільна робочастанція призначені для професійної роботи в програмах тривимірного моделювання та САПР.
Mobile Workstation Notebook-classmobile workstation designed for professional programs in a three-dimensional modeling and CAD.Також це програмне забезпечення надає можливості для тривимірного моделювання, створення фотореалістичних візуалізацій, розрахунків та аналізу документів.
Also, this software provides opportunities for three-dimensional modeling, creating photorealistic visualizations, calculations and analysis of documents.Мобільний робоча станція Ноутбуки класу мобільна робочастанція призначені для професійної роботи в програмах тривимірного моделювання та САПР.
Mobile Workstation Notebook-classmobile workstation designed for professional programs in a three-dimensional modeling and CAD.Мета даного курсу- в розумні терміни навчити Вас основам тривимірного моделювання, створення креслень, видачі специфікацій ЗБК.
The purpose Ця професія вимагає великих знань і досвіду роботи з 3D-редакторами тапрограмами професійного тривимірного моделювання.
This profession requires specialists to have a good level of knowledge and experience in working with Щоб створити стереозображення в програмі тривимірного моделювання, потрібно зробити подвійний рендеринг сцени- з двох камер, що відповідають очам спостерігача.
To create a stereo image in a three-dimensional modeling program, you need to do a double scene rendering- from two cameras that correspond to the eyes of the observer.Презентації, виставки, конкурси, комп'ютерні ігри- ось тільки початок того переліку,де Вам не обійтися без тривимірного моделювання і візуалізації.
Presentations, exhibitions, competitions, computer games- these are just top of the list,where you can not do without a three-dimensional modeling and visualization.Мета даного курсу- в розумні терміни навчити Вас основам тривимірного моделювання, створенню креслень, видачі специфікацій, деталюванню.
The goal Висока якість всіх елементів системи СТАЛДОМ забезпечується грамотним проектуванням конструкцій,яке здійснюється з використанням системи тривимірного моделювання.
High quality of all elements of STALDOM system is provided by competentdesigning of structures which is performed with use of three-dimensional modeling system.Технологія виробництва гіпсовихпанелей Alivio заснована на всіх актуальних досягнення в області тривимірного моделювання і точної обробки матеріалу.
Production technology Щоб створити стереозображення в програмі тривимірного моделювання, потрібно зробити подвійний рендеринг сцени- з двох камер, що відповідають очам спостерігача.
To create a stereo image in a three-dimensional modeling program, it is necessary to do a double rendering of the scene- from two cameras that correspond to the observer's eyes.Науково-технічний потенціал підприємства здатний реалізовувати складні конструкторські та технологічні розробки в області комп'ютерних технологій,математичного і тривимірного моделювання.
Scientific and technical potential of the company is capable of implementing the most challenging engineering and technological developments in the area of computer technologies,mathematical and 3D modeling.На екрані NexxNNS-4301 зображення місцевості виконується в режимі тривимірного моделювання, коли архітектурні пам'ятки, пам'ятники і рельєф місцевості об'ємно відображаються на екрані.
The screen NexxNNS-4301 image regions is performed in three-dimensional simulation mode, where architectural landmarks, monuments and topography volume displayed on the screen.Використання тривимірного моделювання та комп'ютерної симуляції, на даному етапі, дозволяє в найпростіший спосіб донести до замовника особливості тих чи інших рішень, уникнути грубих помилок та нестиковок із суміжними службами.
Using 3D modeling and computer simulations at this stage allows the easiest way to inform the customer about the features of any decisions, avoid gross errors and inconsistencies with related services.Основні компоненти КОМПАС-3D- власне система тривимірного моделювання, універсальна система автоматизованого 2D-проектування КОМПАС-Графік, і модуль проектування специфікацій і текстовий редактор.
The main components of KOMPAS-3D- the actual three-dimensional modeling system, a universal system of automated 2D-designing KOMPAS-Graphic, specifications and design module and a text editor.Зимовий курс«3D-моделювання концепцій» має на меті подолати розрив між ідеямита їх фізичним представленням, ознайомивши студентів з основами технологій тривимірного моделювання, ескізів та швидкого прототипування.
Winter course“3D Concept Modeling” aims at bridging the gap between ideas andtheir physical representation by introducing students to the basics of three-dimensional modeling, sketching and rapid prototyping technologies.Проектний департамент оснащено сучасними системами для інженерних розрахунків,обєктно-орієнтованого проектування, тривимірного моделювання, накопичування, зберігання та передачі даних, а також обладнанням для копіювання та друку.
Design department is equipped with state-of-art system for engineeringcalculations, object-oriented designing, 3D modelling, accumulation, storage and transfer of data as well as equipment for copying and printing.Також вона необхідна для тривимірного моделювання геологічних умов ділянки робіт, для прогнозування перебігу небезпечних природних процесів, зміни властивостей грунтів під різними навантаженнями і в результаті зволоження грунтів.
Also it is necessary for three-dimensional modeling of geologic conditions on the project site, to predict the occurrence of dangerous natural processes, changes of soil properties under different loads and as a result of moistened soil.У своєму складі це програмне забезпечення має AutoCADLT і Autodesk Inventor LT, що дозволяє відчувати можливості тривимірного моделювання деталей, деталювання і двовимірного креслення, автоматичного створення креслень DWG.
This software includes AutoCAD LT and Autodesk Inventor LT,which allows you to test the capabilities of three-dimensional modeling Зимовий курс«3D-моделювання концепцій» має на меті подолати розрив між ідеями та їх фізичним представленням,ознайомивши студентів з основами технологій тривимірного моделювання, ескізів та швидкого прототипування.
Summer course“3D design and Digital fabrication” aims at bridging the gap between ideas andtheir physical representation by introducing students to the basics of three-dimensional modeling, analytic drawing, mock-up making and rapid prototyping technologies.Програма тривимірного моделювання та анімації 3D Studio MAX дозволяє створити комп'ютерний дизайн інтер'єру, змоделювати стіни, двері, раковини, меблі, освітлення приміщень і навіть відра і швабри з певним видом щетини, якщо вам це важливо.
The program of three-dimensional modeling and animation, 3D Studio MAX to create a computer interior design, simulate walls, doors, sinks, furniture, lighting and even a bucket and mop with a certain type Окреслено особливості процесу формування графічної компетентності майбутнього бакалавра з комп'ютерних наук за допомогою виявлення,аналізу і систематизації засобів тривимірного моделювання і видів тривимірної графіки на сучасному етапі розвитку інформаційних технологій.
The peculiarities of the process of forming future bachelor's graphic competence in computer sciences by means of revealing,analyzing and systematizing three-dimensional modelling means and types of Тривимірне моделювання шовкових рамок і шовкової тканини Кольоровий папір тощо.
Three-dimensional modeling of silk frames and silk cloth Color paper etc.Проектування ведеться з використанням сучасних CAD/ CAM систем з тривимірним моделюванням.
The design iscarried out using modern CAD/CAM systems with three-dimensional modeling.
